-
1 дрозд
-
2 merlo
I м.; ж. -a1) чёрный дрозд2) дурак••II м.зубец (стены и т.п.)* * *сущ.1) общ. болван, глупец, дурак, олух, простофиля, чёрный дрозд, дрозд2) разг. хитрый малый -
3 tordo
-
4 bottaccio
-
5 cesena
-
6 codirossone
-
7 merla
-
8 merlo
I m1) чёрный дроздbravo merlo! — см. bravo3) ( также merlo grullo) дурачок, простофиляandare a caccia di merli разг. — 1) ловить клиентов ( о проститутке) 2) искать простаков•Syn:перен. scioccherelloII m2) см. merletto -
9 merlotto
m2) разг. простофиляnon è così merlotto come si finge — он не так прост., как (им) прикидывается•Syn:перен. sciocchino, scioccherello -
10 passero
m•• -
11 tordo
-
12 zirlare
-
13 zirlo
-
14 bottaccio
-
15 cesena
cesèna f orn дрозд-рябинник -
16 codirossone
-
17 merla
-
18 merlo
mèrlo I m 1) черный дрозд 2) fam субчик, тип( чик); хитрый <продувной> малый bravo merlo! iron -- ну и молодец!, молодчина! 3) (тж merlo grullo) дурачок, простофиля adescare il merlo fam -- подцепить простака (мужа) andare a caccia di merli fam а) ловить клиентов (о проститутке) б) искать простаков mèrlo II m 1) зубец( стены) 2) v. merletto -
19 merlotto
merlòtto m 1) молодой дрозд 2) fam простофиля non Х così merlotto come si finge -- он не так прост, как(им) прикидывается -
20 passero
См. также в других словарях:
дрозд — дрозд, а … Русский орфографический словарь
дрозд — дрозд/ … Морфемно-орфографический словарь
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
Дрозд — Дрозд, Георгий Иванович Дрозд Георгий Иванович Дрозд Георгій Іванович Дата рождения: 28.05.1941 Место рождения: Киев (Украина) Профессия: актёр … Википедия
ДРОЗД — ДРОЗД, дрозда, муж. Лесная певчая птица из семейства воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРОЗД — ДРОЗД, а, муж. Лесная птица отряда воробьиных. Певчий д. • Дать (или задать) дрозда (прост.) сделать выговор, отругать. | прил. дроздовый, ая, ое. Семейство дроздовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрозд — бюльбюль, деряба, рябинник Словарь русских синонимов. дрозд сущ., кол во синонимов: 8 • белобровик (3) • … Словарь синонимов
дрозд — дрозд, а; мн. дрозды, ов … Русское словесное ударение
Дрозд — м. Небольшая певчая птица отряда воробьиных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрозд — золотоносый (В.Каменский); пестрогрудый (Кайгородов); серый (Сергеев Ценский); черный (В.Каменский, Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов