-
1 дрейфить
-
2 дрейфить
без доп.; разг.
show the white feather* * ** * *дрейфить; сдрейфить show the white feather -
3 дрейфить
General subject: be a coward -
4 дрейфить
-
5 дрейфить
quail, funk -
6 дрейфить
несов. - дре́йфить, сов. - сдре́йфить; прост.panic, have cold feetне дрейфь! — don't panic!; don't be a chicken!
что, сдре́йфил? — chicken?
-
7 не дрейфить
General subject: relax -
8 сдрейфить
сов. см. дрейфить -
9 сдрейфить
-
10 бояться
-
11 уклоняться
-
12 сробеть
-
13 трусить
-
14 бояться
1. be afraid ofбоюсь, что вас обманули — I am afraid you have been done
2. be scared3. be afraid; fearну, ну, нечего бояться — tush! we have nothing to fear
боюсь, что не смогу прийти — I fear that I cannot come
бояться, как бы не … — to be afraid …
бояться; тревожиться — to be in fear
4. apprehend5. dread6. fearСинонимический ряд:1. опасаться (глаг.) опасаться2. страшиться (глаг.) дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; страшиться; трепетать; трусить; трястись; трястись как овечий хвост -
15 дрожать
1. be in a twitterдрожа, трепеща, в возбуждённом состоянии — in a twitter
2. atwitter3. quaver4. quiveringly5. quiverously6. shivered7. shivering8. shiveringly9. shivers10. shudderingly11. tremblingly12. tremble; shake; shiver; flicker; glimmer; dread; be anxious; guard13. quake14. quiver15. shake16. shiverСинонимический ряд:1. бояться (глаг.) бояться; дрейфить; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; страшиться; трусить; трястись как овечий хвост2. сберегать (глаг.) беречь; оберегать; ограждать; охранять; сберегать; сохранять; хранить; экономить3. трястись (глаг.) вибрировать; содрогаться; сотрясаться; трепетать; трястись; ходить ходуном -
16 робеть
be timid; quailСинонимический ряд:бояться (глаг.) бояться; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; страшиться; трепетать; трусить; трястись; трястись как овечий хвост -
17 страшиться
1. frighten; afraid2. dreadСинонимический ряд:1. бояться (глаг.) бояться; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; трепетать; трусить; трястись; трястись как овечий хвост2. пугаться (глаг.) пугаться -
18 трепетать
1. thrilling2. tremble; quiver; shiver; flicker; palpitate3. palpitate4. quiver5. thrillСинонимический ряд:1. биться (глаг.) биться; колотиться; пульсировать; трепыхаться2. бояться (глаг.) бояться; вибрировать; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; содрогаться; сотрясаться; страшиться; трусить; трястись; трястись как овечий хвост; ходить ходуном -
19 трусить
1. be afraid2. quailСинонимический ряд:бояться (глаг.) бояться; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; страшиться; трепетать; трястись; трястись как овечий хвостАнтонимический ряд: -
20 трястись
1. tremble2. shake; shiver3. jog4. quakeСинонимический ряд:1. биться (глаг.) биться; колотиться2. бояться (глаг.) бояться; дрейфить; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; страшиться; трусить; трястись как овечий хвост3. дрожать (глаг.) вибрировать; дрожать; содрогаться; сотрясаться; трепетать; ходить ходуном4. сберегать (глаг.) беречь; оберегать; ограждать; охранять; сберегать; сохранять; хранить; экономить
См. также в других словарях:
дрейфить — бояться, играть труса, робеть, трусить, трястись как овечий хвост, поджимать хвост, дрожать, трепетать, труса праздновать Словарь русских синонимов. дрейфить см. бояться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДРЕЙФИТЬ — и дрефить, дрейфлю, дрейфишь, несовер. (к сдрейфить) (прост. из мор.). Трусить, отступать перед трудностью, опасностью. Ты только помни: не дрейфить. «Держись уверенно.» Огнев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЙФИТЬ — ДРЕЙФИТЬ, флю, фишь; несовер. (прост.). Трусить, отступать перед трудностями. Не дрейфь! | совер. сдрейфить, флю, фишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрейфить — • бояться, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать, дрожать, трястись Стр. 0060 Стр. 0061 Стр. 0062 Стр. 0063 Стр. 0064 Стр. 0065 Стр. 0066 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Дрейфить, дрейфовать — (иноск.) отступиться, не устоять, пятиться, робѣть (намекъ на дрейфъ уклоненіе судна, неустой его, вслѣдствіе сильной бури). Ср. Сдрейфить спятиться (съ ума). Ср. А нашъ дѣдъ, кажется, совсѣмъ сдрейфилъ! сказалъ Хоботовъ, выходя изъ флигеля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дрейфить — несов. неперех. разг. сниж. Испытывать страх, робость, неуверенность; отступать перед трудностями; бояться, трусить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрейфить — дрейфить, дрейфлю, дрейфим, дрейфишь, дрейфите, дрейфит, дрейфят, дрейфя, дрейфил, дрейфила, дрейфило, дрейфили, дрейфи, дрейфь, дрейфьте, дрейфящий, дрейфящая, дрейфящее, дрейфящие, дрейфящего, дрейфящей, дрейфящего, дрейфящих, дрейфящему,… … Формы слов
дрейфить — Искон. Суф. производное от дрейф. Буквально «бояться сделать ошибку» (отклониться от правильного пути) … Этимологический словарь русского языка
дрейфить — Этот глагол в значении трусить возник в морской языковой среде от существительного дрейф … Этимологический словарь русского языка Крылова
дрейфить — др ейфить, флю, фит … Русский орфографический словарь
дрейфить — (II), дре/йфлю, дре/йфишь, фят … Орфографический словарь русского языка