-
1 хворый
прил. прост.acciaccoso, malandato, malaticcio -
2 gracilento
хворый, хилый, болезненныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gracilento
-
3 camorro
-
4 coccio
-
5 gracilento
aggхворый, хилый, болезненный -
6 infermiccio
-
7 camorro
-
8 coccio
-
9 gracilento
-
10 infermiccio
-
11 camorro
-
12 coccio
-
13 gracilento
-
14 infermiccio
-
15 arrembato
-
16 camorro
сущ.1) общ. испорченная вещь, назойливый человек, негодная вещь, нудный человек2) разг. хворый человек -
17 coccio
м.1) терракота3) осколок, черепок* * *сущ.1) общ. глиняная посуда, грелка, скорлупа, упрямиться, черепок, осколок, раковина (улитки и т.п.)2) разг. хворый человек -
18 acciaccato
agg.1) (ammaccato) разбитый -
19 malsano
agg.1) (malaticcio) болезненный, (colloq.) хворый2) (dannoso) плохой, вредныйluoghi malsani — гиблые места (места, вредные для здоровья)
3) (morboso) нездоровыйi tuoi sono pensieri malsani! — что за нелепые мысли приходят тебе в голову! (да как ты мог подумать такое!)
См. также в других словарях:
хворый — См. больной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хворый бессильный, больной; еле еле душа в теле, от ветра шатается, в чем душа держится, еле дышит, не жилец на этом свете,… … Словарь синонимов
ХВОРЫЙ — ХВОРЫЙ, хворая, хворое; хвор, хвора, хворо (прост.). Больной, болезненный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХВОРЫЙ — ХВОРЫЙ, ая, ое; хвор, хвора и хвора, хворо (прост.). Больной, болезненный. Дед у нас х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хворый — ХВОРЫЙ, ая, ое. Страдающий похмельем. От хворать … Словарь русского арго
хворый — хворый, кратк. ф. хвор, хвора (допустимо хвора), хворо, хворы; сравн. ст. хворее (неправильно хворее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хворый — хворать, укр. хворий, хорий, др. чеш. chvory, чеш., слвц. chory, польск. сhоrу, в. луж. khory, н. луж. сhоrу, полаб. chüöre гадкий, грязный . Родственно авест. хʷаrа м. рана, ранение , д. в. н. swëran болеть , ср. в. н. swër телесная боль,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хворый — I м. разг. сниж. Нездоровый человек. II прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. хворь, хвороба, связанный с ними 2. Нездоровый, больной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хворый — I м. разг. сниж. Нездоровый человек. II прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. хворь, хвороба, связанный с ними 2. Нездоровый, больной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хворый — хворый, хворая, хворое, хворые, хворого, хворой, хворого, хворых, хворому, хворой, хворому, хворым, хворый, хворую, хворое, хворые, хворого, хворую, хворое, хворых, хворым, хворой, хворою, хворым, хворыми, хвором, хворой, хвором, хворых, хвор,… … Формы слов
хворый — хв орый … Русский орфографический словарь
хворый — … Орфографический словарь русского языка