-
61 struggle for life
The English-Russian dictionary general scientific > struggle for life
-
62 evolution
ˌi:vəˈlu:ʃən сущ.
1) эволюция, развитие( from;
into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ эволюция человека social evolution ≈ развитие общества the evolution of plants and animals ≈ эволюция растений и животных the theory of evolution by natural selection ≈ эволюционная теория естественного отбора Evolution is advance from the simple to the complex. ≈ Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, рост a crucial period in the evolution of modern physics ≈ критический период в развитии современной физики an accurate account of his country's evolution ≈ аккуратное описание изменений, происходящих в его стране Psychology deals with the evolution of the faculties. ≈ Психология имеет дело с развитием способностей. His long life comprised a series of evolutions. ≈ Его долгая жизнь содержит ряд крутых поворотов. Syn: growth
3) развитие, разработка( идеи, замысла, плана и т. п.) I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. ≈ Я пришел к этому заключению на основе неизбежного углубления Первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание( тепла, газа, света, звука и т. п.) Syn: emission
5) мат. извлечение корня
6) воен.;
мор. перестроение, маневр, передвижение The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. ≈ Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
7) образование небесных тел The idea of the evolution of planets is due to the great astronomer Laplace. ≈ Идея образования планет обязана своим существованием великому астроному Лапласу. развитие;
процесс изменения, роста - the * of the child развитие ребенка эволюция, постепенное развитие - Theory of E. теория эволюции, дарвинизм - the * of one species out of another развитие одного вида из другого;
превращение одного вида в другой развитие, развертывание( мысли, сюжета, аргументации и т. п.) - the * of the ages ход истории pl изгибы, завитки;
фигуры (в танцах и т. п.) - the *s of an arabesque pattern причудливые изгибы, арабески( военное) (морское) перестроение;
маневр, передвижение (математика) извлечение корня (специальное) выделение (газа, тепла) ;
образование (дыма) evolution выделение (газа, теплоты и т. n.) ~ мат. извлечение корня ~ образование небесных тел путем концентрации космического вещества ~ (обыкн. pl) воен., мор. перестроение;
маневр;
передвижение ~ развитие ~ развертывание;
развитие ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теория ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evolution
-
63 longevity
lɔnˈdʒevɪtɪ сущ. долгожительство, долголетие;
долговечность Syn: durability долгая жизнь;
долголетие;
долговечность;
долгожительство - a study of * изучение долгожителей стаж работы - * pay (военное) надбавка к денежному содержанию за выслугу лет joint venture ~ срок деятельности совместного предприятия longevity долговечность;
долголетие, долгожительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longevity
-
64 long innings
long innings долгая жизнь -
65 longevity
[lɒnʹdʒevıtı] n1. долгая жизнь, долголетие; долговечность; долгожительство2. стаж работыlongevity pay - воен. надбавка к денежному содержанию за выслугу лет
-
66 longevity
сущ.1)а) демогр. долгая жизнь, долголетие; долговечность; долгожительствоThe phenomenon of longevity will become even more pronounced in the 21st century and all countries will experience some change in their age structure. — Феномен долгожительства в 21 веке станет еще более выраженным, и все страны столкнутся с изменением возрастной структуры населения.
б) демогр. продолжительность жизни ( данного лица)The average longevity of women was found to be 45 and in most of the villages only one or two women had crossed the age of 60. — Выяснилось, что средняя продолжительность жизни женщин составляет 45 лет, и в большинстве деревень только одна-две женщины преодолели 60-летний рубеж.
2) эк. тр. выслуга лет, стаж работы ( общая продолжительность службы данного лица)Syn:See: -
67 a long life under strange names in strange lands
Общая лексика: долгая жизнь под чужими именами в чужих странахУниверсальный англо-русский словарь > a long life under strange names in strange lands
-
68 long inning
Общая лексика: долгая жизнь -
69 long life
1) Общая лексика: долгая жизнь2) Техника: большой срок службы, длительный ресурс, повышенный срок службы (напр. спутника на орбите)3) Химия: долговечный5) Полимеры: длительная жизнеспособность, длительный срок службы6) Газовые турбины: продолжительный срок службы (двигателя) -
70 longevity
[lɒn'dʒevɪtɪ]1) Общая лексика: долгая жизнь, долговечность, долгожительство, долголетие, долгосрочность (non-standard Russian word)2) Медицина: продолжительность жизни, срок жизни3) Военный термин: выслуга лет4) Техника: продолжительный срок службы5) Бухгалтерия: срок службы6) Лесоводство: долговечность (бумаги)7) Полиграфия: период существования книги (до её повреждения), период нахождения книги в продаже (до нового её издания)8) Вычислительная техника: долговечность (невосстанавливаемого элемента), продолжительность, ресурс9) Автоматика: долговечность (напр. станка), ресурс стойкости (режущего инструмента)10) Контроль качества: долговечность (напр. невосстанавливаемого элемента)11) юр.Н.П. выслуга лет (in office)12) Макаров: живучесть, стаж работы -
71 longevity
[lɒn`ʤevɪtɪ] сущ.1. долгая жизнь, долголетие; долговечность; долгожительство2. продолжительность жизни3. стаж работыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > longevity
-
72 انكتب
إِنْكَتَبَп. VIIбыть написанным, составленным; له عمر طويل انكتب на роду ему написана долгая жизнь -
73 إِنْكَتَبَ
VIIбыть написанным, составленным; له عمر طويل إِنْكَتَبَ на роду ему написана долгая жизнь -
74 espaçado
-
75 μακροβιοτης
-
76 πληθυω
(только praes., impf. и aor.)1) быть полным(νεκρῶν πλεθύει πέδον Eur.)
πληθυούσης ἀγορῆς Her. — когда рыночная площадь полна (народу)2) увеличиваться, возрастатьπληθύοντος ἡμῶν τοῦ γένους Plat. — когда наш род разросся;
ὅ πληθύων λόγος Soph. — всеобщая (господствующая) молва;3) ( о реке) прибывать, вздуваться, выступать из берегов, разливаться(ὅ Νεῖλος ἐπεὰν πληθύῃ Her.)
4) изобиловать, быть богатымπαισὴ π. Soph. — иметь много детей
-
77 garš mūžs
общ. долгая жизнь -
78 ilgs mūžs
гл.общ. долгая жизнь, долголетие -
79 μακρόχρονος
η, ο [ος, ον ] см. μακροχρόνιος;μακρόχρονη ζωή — долгая жизнь
-
80 langlífi
[lauηg̊livɪ]n langlífisдолгая жизнь, долголетие
См. также в других словарях:
Такая долгая жизнь (роман) — Такая долгая жизнь Такая долгая жизнь … Википедия
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
жизнь — Существование, житье, житье бытье, проживание, общежитие; век, дни; живот; долгая жизнь, долгоденствие, долголетие, многолетие. Славное житье; не житье, а масленица. Бренное существование. Она весь век свой трудилась. Он провел дни свои… … Словарь синонимов
жизнь — и; ж. см. тж. жизненный 1) а) Особая форма существования материи, возникающая на определённом этапе её развития, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на земле. Жизнь растительного мира. Законы… … Словарь многих выражений
Долгая Счастливая Жизнь — Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 2004 Записан март 2003 июнь 2004 … Википедия
Долгая Счастливая Жизнь (альбом) — Долгая Счастливая Жизнь Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 2004 Записан март 2003 июнь 2004 … Википедия
ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ — «ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1966, ч/б, 7 ч., 2072 м., ш/э, 76 мин. Киноповесть. Режиссерская работа известного сценариста («Мне 20 лет», «Я шагаю по Москве» и др.) и поэта омолодых людях шестидесятых годов. Грустная и жестокая… … Энциклопедия кино
Долгая игра (Доктор Кто) — 162 – Долгая игра (The Long Game) Доктор … Википедия
Долгая счастливая жизнь — «Долгая счастливая жизнь» фильм Г. Шпаликова (1966) «Долгая счастливая жизнь» альбом группы «Гражданская оборона» (2004) … Википедия
жизнь — и; ж. 1. Особая форма существования материи, возникающая на определённом этапе её развития, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на земле. Ж. растительного мира. Законы жизни. // Совокупность… … Энциклопедический словарь
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия