-
1 договариваться
договариваться — make an agreementРусско-английский словарь биологических терминов > договариваться
-
2 договариваться
-
3 договариваться о
-
4 договариваться об
-
5 договариваться
-
6 договариваться
-
7 договариваться о
1. agree about2. agree uponРусско-английский большой базовый словарь > договариваться о
-
8 договариваться
1. agree (refl.)2. make arrangement (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договариваться
-
9 договариваться
несовер. - договариваться; совер. - договориться
1) (до чего-л.)
come (to), talk (to the point of)
2) вз.-возвр. (о чем-л. с кем-л.)
agree (upon), arrange (about, for), come to an agreement/understanding (about)
3) negotiate (about); treat (for)
Comb
договаривающиеся стороны contracting parties
Высокие Договаривающиеся Стороны дипл. the High Contracting Parties* * *(до чего-л.) come (to), talk* * *agreeappointarrangeconcertnegotiatetreat -
10 договариваться
несовер. - договариваться; совер. - договориться1) (до чего-л.) come (to), talk (to the point of)- договориться до хрипоты2) вз.-возвр. (о чем-л. с кем-л.) agree (upon), arrange (about, for), come to an agreement/understanding (about)До чего вы договорились? — Well, what conclusions have you reached?
Договорились! — It's all arranged/settled!
3) (о чем-л.; только несовер.; вести переговоры) negotiate (about); treat (for) -
11 договариваться
1. concert2. treat3. agree; arrange4. negotiateСинонимический ряд:уславливаться (глаг.) достигать договоренности; достигать согласия; достигать соглашения; приходить к согласию; приходить к соглашению; сговариваться; слаживаться; соглашаться; столковываться; уговариваться; ударять по рукам; уславливаться -
12 договариваться
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договариваться
-
13 договариваться
Русско-английский словарь математических терминов > договариваться
-
14 договариваться
1) arrange
2) reach -
15 договариваться
Diplomatic term: fix -
16 договариваться
Diplomatic term: fix -
17 договариваться о
General subject: negotiate -
18 договариваться
agree, ( за взятку) fix, concert -
19 договариваться
договориться1. (до):договориться до абсурда, до нелепости — come* to, или reach, the point of uttering an absurdity
2. (о пр.) arrange matters (about), make* arrangements (about, for), arrange (about, for); сов. тж. come* to an agreement / understanding (about)договорились? разг. — agreed?, can we consider it arranged?
-
20 договариваться
См. также в других словарях:
договариваться — созваниваться, приходить к соглашению, бить по рукам, достигать соглашения, заключать сделку, заключать соглашение, заключать договор, ударять по рукам, заметывать, условливаться, уговариваться, достигать договоренности, рядиться, застаканивать,… … Словарь синонимов
ДОГОВАРИВАТЬСЯ — ДОГОВАРИВАТЬСЯ, договариваюсь, договариваешься, несовер. 1. несовер. к договориться. Договаривающиеся стороны (юр.). 2. страд. к договаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
договариваться — ДОГОВОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
договариваться — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN negotiate … Справочник технического переводчика
договариваться — I. ДОГОВАРИВАТЬСЯ/ДОГОВОРИТЬСЯ ДОГОВАРИВАТЬСЯ/ДОГОВОРИТЬСЯ, уславливаться/условиться, устар. соглашаться/ согласиться, разг. сговариваться/сговориться, разг. уговариваться/уговориться, разг. сниж. слаживаться/сладиться, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
договариваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я договариваюсь, ты договариваешься, он/она/оно договаривается, мы договариваемся, вы договариваетесь, они договариваются, договаривайся, договаривайтесь, договаривался, договаривалась, договаривалось … Толковый словарь Дмитриева
договариваться об использовании различных ключей — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN negotiate separate keys … Справочник технического переводчика
Договариваться — I несов. неперех. В результате переговоров приходить к соглашению, общему мнению. II несов. неперех. разг. В результате долгих разговоров, рассуждений достигать нежелательных результатов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
договариваться — договариваться, договариваюсь, договариваемся, договариваешься, договариваетесь, договаривается, договариваются, договариваясь, договаривался, договаривалась, договаривалось, договаривались, договаривайся, договаривайтесь, договаривающийся,… … Формы слов
договариваться — перечить … Словарь антонимов
договариваться — догов ариваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь