-
61 lada kto
кто попа́ло, кто уго́дно, любо́й -
62 los chciał
судьбе́ бы́ло уго́дно -
63 łososiowy
1. лососёвый;2. цвета лосося, бледно-розовый* * *1) лососёвый2) цве́та ло́со́ся, бле́дно-ро́зовый -
64 łowczy
łowcz|y1. ловецкий; ловчий; промысловый, ptaki \łowczye ловчие птицы;statek \łowczy рыболовецкое судно;
2. \łowczyу ♂ а) егерь;б) ист. ловчий+1. myśliwski, łowiecki
* * *1) лове́цкий; ло́вчий; промысло́вый, ptaki łowcze ло́вчие пти́цыstatek łowczy — рыболове́цкое су́дно
2) łowczy ма) е́герьб) ист. ло́вчийSyn: -
65 ma łatwe pióro
он (она́) свобо́дно (легко́) пи́шет -
66 marudzić
глаг.• задерживаться• медлить• мешкать* * *marudz|ić\marudzićę несов. 1. медлить, мешкать, кани-телить(ся);2. копаться, возиться; 3. говорить скучно (нудно); 4. капризничать, хныкать; ныть+1. zwlekać, ociągać się 2. guzdrać się 3. ględzić 4. kaprysić, nudzić
* * *marudzę несов.1) ме́длить, ме́шкать, каните́лить(ся)2) копа́ться, вози́ться3) говори́ть ску́чно (ну́дно)4) капри́зничать, хны́кать; нытьSyn: -
67 masowiec
сущ.• судно* * *masow|iec♂, Р. \masowiecca судно для перевозки насыпных грузов* * *м, Р masowcaсу́дно для перево́зки насыпны́х гру́зов -
68 masztowiec
masztow|iec♂, Р. \masztowiecca мачтовое судно* * *м, Р masztowcaма́чтовое су́дно -
69 myszkować
глаг.• рыть• рыться* * *myszk|owaćнесов. 1. шарить; рыться;\myszkować ро kątach шарить по углам;
2. рыскать;wilk \myszkowaćuje po lesie волк рыщет по лесу; statek \myszkowaćuje мор. судно рыскает
* * *несов.1) ша́рить; ры́тьсяmyszkować po kątach — ша́рить по угла́м
2) ры́скатьwilk myszkuje po lesie — волк ры́щет по́ лесу
statek myszkuje — мор. су́дно ры́скает
-
70 naocznie
нареч.• визуально* * *1. воочию, своими глазами;przekonać się \naocznie воочию убедиться;
2. наглядно, убедительно+1. osobiście 2. jasno, dobitnie
* * *1) воо́чию, свои́ми глаза́миprzekonać się naocznie — воо́чию убеди́ться
2) нагля́дно, убеди́тельноSyn: -
71 napędzać
глаг.• нагонять* * *napędza|ć\napędzaćny несов. 1. нагонять, пригонять;2. погонять, подгонять; ср. napędzić; 3. тех. приводить в движение; statek \napędzaćny silnikiem ropnym судно с нефтяным двигателем+1. naganiać
* * *napędzany несов.1) нагоня́ть, пригоня́ть2) погоня́ть, подгоня́ть; ср. napędzić3) тех. приводи́ть в движе́ниеstatek napędzany silnikiem ropnym — су́дно с нефтяны́м дви́гателем
Syn:naganiać 1) -
72 napocić się
napocę się сов.(изря́дно) попоте́ть -
73 nędza
сущ.• беда• бедность• бедствие• недостаток• несчастье• нищета• нужда• скудость• убожество* * *nędz|a♀ нищета, крайняя бедность, нужда;żyć w \nędzaу нищенствовать, жить очень бедно (в нищете)
+ ubóstwo, niedostatek, bieda* * *жнищета́, кра́йняя бе́дность, нужда́żyć w nędzy — ни́щенствовать, жить о́чень бе́дно (в нищете́)
Syn: -
74 (rzecz) nie do wiary
невероя́тно; невероя́тное де́ло; пове́рить тру́дно -
75 nie łaska?
ирон. (а) не уго́дно?; не нра́вится? -
76 nie przelewa się komuś
= nie przelewa się u kogoś кто́-л. живёт бе́дно (скро́мно) -
77 niedostatek
сущ.• бедность• вина• голод• дефект• дефицит• дороговизна• лишение• недостаток• недостаточность• недостача• необеспеченность• нехватка• нищета• нужда• проступок• редкость• скудость• слабость* * *niedostat|ek♂, Р. \niedostatekku бедность ž, нужда ž;cierpieć \niedostatek жить бедно, нуждаться
+ ubóstwo, bieda, niezamożność* * *м, Р niedostatkuбе́дность ż, нужда́ żcierpieć niedostatek — жить бе́дно, нужда́ться
Syn: -
78 niezgorzej
разг. неплохо; изрядно, немало;czuję się \niezgorzej я чувствую себя неплохо; słońce przypieka \niezgorzej солнце довольно сильно греет (припекает); pachnie \niezgorzej недурно пахнет
+ nienajgorzej, nieźle* * *разг.непло́хо; изря́дно, нема́лоczuję się niezgorzej — я чу́вствую себя́ непло́хо
słońce przypieka niezgorzej — со́лнце дово́льно си́льно гре́ет (припека́ет)
pachnie niezgorzej — неду́рно па́хнет
Syn:nienajgorzej, nieźle -
79 nigdzie
нареч.• некуда• нигде• никуда* * *1. нигде;\nigdzie nie widać ludzi нигде не видно людей;
2. никуда;\nigdzie nie wychodził он никуда не выходил
* * *1) нигде́nigdzie nie widać ludzi — нигде́ не ви́дно люде́й
2) никуда́nigdzie nie wychodził — он никуда́ не выходи́л
-
80 oceaniczny
прил.• океанический• океанский* * *oceaniczn|yокеанский; океанический;statek \oceaniczny океанское судно; ryby \oceanicznye океанические рыбы
* * *океа́нский; океани́ческийstatek oceaniczny — океа́нское су́дно
ryby oceaniczne — океани́ческие ры́бы
См. также в других словарях:
дно — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? дна, чему? дну, (вижу) что? дно, чем? дном, о чём? о дне 1. Дно реки, моря и т. п. это скрытое под водой грунтовое основание водоёма. Песчаное, илистое, каменистое дно. | Вода была такая прозрачная,… … Толковый словарь Дмитриева
ДНО — ср. низ, исподняя часть какого либо сосуда, вместилища, углубления; ·противоп. верх, крышка. Дно морское здесь иловатое, ракушка. В бочке клепки дубовые, а оба дна сосновые. Чтоб тебе ни дна. ни покрышки, шутл. брань. Линь по дну ходит, плотвичка … Толковый словарь Даля
ДНО — ДНО, дна, мн. донья, доньев, ср. 1. только ед. Твердая почва под водой моря, реки и т.п. Работы по углублению дна фарватера. 2. Нижняя стенка, низ какого нибудь сосуда, ящика. Дно бочки. Дно бутылки. Дно шкатулки. || Нижняя часть судна. Дно барки … Толковый словарь Ушакова
Дно — дна; ср. 1. Почва, грунт под водой моря, реки, озера и т.п. Рельеф морского дна. Песчаное, илистое, каменистое д. Идти ко дну (тонуть). Пустить, отправить на д. (потопить). Достать со дна моря; найти на дне морском (найти, разыскать во что бы то… … Энциклопедический словарь
дно — (1) 1. Глубина: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы рѣкы Половецкыя, Рускаго злата насыпаша. 22. 1091: И придоста (Стефан и Климент) к печерѣ, и не видѣста ничто же, и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Дно — город, р.ц., Псковская обл. Возник как пос. при ст. Дно (открыта в 1897 г.); название по с. Дно, с 1925 г. гор. Дно. Название от русск. дно, но мотив присвоения названия неясен. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
ДНО — Движение национального освобождения партия Гватемала, полит. ДНО «дайте немного отдохнуть»; «дайте нам отдышаться» татуир. ДНО Движение за новое общество Филиппины организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Дно-1 — Дно железнодорожная станция Санкт Петербург Витебского и Бологое Псковского отделений Октябрьской железной дороги, расположена в городе Дно Псковской области. Содержание 1 История 2 Система связи железнодорожных путей … Википедия
Дно-I — Дно железнодорожная станция Санкт Петербург Витебского и Бологое Псковского отделений Октябрьской железной дороги, расположена в городе Дно Псковской области. Содержание 1 История 2 Система связи железнодорожных путей … Википедия
Дно I — Дно железнодорожная станция Санкт Петербург Витебского и Бологое Псковского отделений Октябрьской железной дороги, расположена в городе Дно Псковской области. Содержание 1 История 2 Система связи железнодорожных путей … Википедия
дно — Низ, почва; днище. См. земля.. вверх дном, золотое дно, испить фиал до дна... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дно низ, почва; днище, земля, основание; донце, поддон, город … Словарь синонимов
