-
1 дешифровывать
Syn: расшифровывать Ant: шифроватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дешифровывать
-
2 decipher on the fly
дешифровывать на лету
Дешифровывать в темпе ввода шифртекста.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decipher on the fly
-
3 decipher
дешифровать
расшифровать
раскодировать
декодировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
дешифровывать
вскрывать
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decipher
-
4 unlock information guarded by cryptography
- дешифровывать информацию, защищенную криптографическими средствами
дешифровывать информацию, защищенную криптографическими средствами
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4978]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unlock information guarded by cryptography
-
5 break a cryptogram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break a cryptogram
-
6 decode
декодировать
раскодировать
дешифровывать
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decode
-
7 READ
- читать
- Считывание данных
- снимать показания (прибора)
- производить отсчёт (показаний)
- относительное обозначение адреса элемента
относительное обозначение адреса элемента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
производить отсчёт (показаний)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снимать показания (прибора)
показывать (о приборе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
читать
дешифровывать
считывать (информацию)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Read
Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется получение данных из запоминающего устройства
Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > READ
-
8 decipher
[dɪ'saɪfə]1) Общая лексика: дешифровка, разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.), разобрать, расшифровка, расшифровывать, разгадывать, распутывать, расшифровать2) Техника: дешифровать3) Электроника: дешифратор4) Вычислительная техника: декодировать, дешифрировать, расшифровывать дешифровать5) Картография: расшифровывать (напр, условные знаки, сокращения), читать (напр, условные знаки, сокращения)6) Сетевые технологии: дешифровывать7) Автоматика: раскодировать8) Золотодобыча: интерпретировать, обнаруживать -
9 interpret
[ɪn'tɜːprɪt]1) Общая лексика: быть переводчиком (устным), интерпретировать, истолковать, истолковывать, объяснить, объяснять, перевести, переводить (устно), понимать (как), понять, проинтерпретировать, растолковывать, толковать, передавать (настроение, переживания), переводить на слух2) Компьютерная техника: выполнять в режиме интерпретации, интепретировать3) Морской термин: дешифровать аэроснимки4) Устаревшее слово: толмачить5) Военный термин: дешифрировать6) Техника: транслировать в режиме интерпретации7) Математика: воспринимать, воспринять, дать интерпретацию, дешифровывать, осмысливать, осмыслить, расшифровывать, трактовать9) Телекоммуникации: обрабатывать, представлять10) Вычислительная техника: анализировать, выполнять ( программу) в режиме интерпретации, выполнять программу в режиме интерпретации, интерпретироваться, расшифровывать (данные наблюдений)11) Картография: дешифрировать аэроснимки12) Деловая лексика: быть устным переводчиком, переводить устно13) юр.Н.П. разъяснить, разъяснять -
10 decipher
дешифровать; декодировать; расшифровывать; дешифровывать
См. также в других словарях:
дешифровывать — См … Словарь синонимов
дешифровывать — вскрывать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы вскрывать EN decipher … Справочник технического переводчика
дешифровывать на лету — Дешифровывать в темпе ввода шифртекста. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN decipher on the fly … Справочник технического переводчика
дешифровывать информацию, защищенную криптографическими средствами — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4978] Тематики защита информации EN unlock information guarded by cryptography … Справочник технического переводчика
дешифровывать криптограмму — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN break a cryptogram … Справочник технического переводчика
дешифровывать — Syn: расшифровывать Ant: шифровать … Тезаурус русской деловой лексики
декодировать — раскодировать дешифровывать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы раскодироватьдешифровывать EN decode … Справочник технического переводчика
читать — дешифровывать считывать (информацию) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы дешифровыватьсчитывать (информацию) EN read … Справочник технического переводчика
расшифровывать — декодировать, раскодировать, дешифрировать, прочитывать, дешифровать, разбирать. Ant. зашифровывать; переписывать, записывать Словарь русских синонимов. расшифровывать дешифровать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
расшифровка — РАСШИФРОВКА, дешифрирование, расшифровывание, шифрование, шифровка РАСШИФРОВЩИК, шифровальщик, шифровщик спец. ШИФРАТОР, дешифратор ШИФРОВАЛЬНЫЙ, дешифровальный РАСШИФРОВЫВАТЬ/РАСШИФРОВАТЬ, дешифровывать/дешифровать, шифровать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
