-
1 дальновидность
ж. -
2 lungimiranza
-
3 lungimiranza
-
4 oculatezza
-
5 vista
f1) зрениеvista corta — близорукость (также перен.)vista lunga — 1) дальнозоркость 2) перен. дальновидность2) видvista esterna — наружный видmettere in vista — выставлять напоказconoscere qd di vista — знать кого-либо в лицо3) вид, зрелищеvista di mare — морской вид, вид на море4) взглядa prima vista — на первый взгляд, с первого взглядаamore a prima vista — см. amore 1)giudicare a prima vista — судить с первого взглядаleggere a (prima) vista — читать с листаa vista d'occhio — на первый взгляд..., как мне кажется...perdere di vista — потерять / упустить из виду5) намерение, видыavere in vista — иметь в видуin vista di... — имея в виду, учитывая6) вид ( на чертеже)7)pagabile a vista — подлежащий уплате по предъявлению•Syn: -
6 lungimiranza
lungimiranza f дальновидность -
7 oculatezza
-
8 vista
vista f 1) зрение vista corta -- близорукость( тж перен) vista lunga а) дальнозоркость б) fig дальновидность 2) вид vista esterna -- наружный вид mettere in vista -- выставлять напоказ conoscere qd di vista -- знать кого-л в лицо 3) вид, зрелище vista di mare -- морской вид, вид на море acerba vista -- печальная картина, неприятное зрелище far vistadi... non com v. far finta ┘ 4) взгляд a prima vista -- на первый взгляд, с первого взгляда giudicare a prima vista -- судить с первого взгляда leggere a (prima) vista -- читать с листа perdere di vista -- потерять <упустить> из виду 5) намерение, виды avere in vista -- иметь в виду avere delle viste su qd -- иметь виды на кого-л in vista di... -- имея в виду, учитывая (+ A) 6) вид (на чертеже) 7) a vista fin -- на предъявителя pagabile a vista -- подлежащий уплате по предъявлению -
9 lungimiranza
-
10 oculatezza
-
11 vista
vista f 1) зрение vista corta — близорукость (тж перен) vista lunga а) дальнозоркость б) fig дальновидность 2) вид vista esterna — наружный вид mettere in vista — выставлять напоказ conoscere qd di vista — знать кого-л в лицо 3) вид, зрелище vista di mare — морской вид, вид на море acerba vista — печальная картина, неприятное зрелище far vistadi … non com v. far finta 4) взгляд a prima vista — на первый взгляд, с первого взгляда giudicare a prima vista — судить с первого взгляда leggere a (prima) vista — читать с листа perdere di vista — потерять <упустить> из виду 5) намерение, виды avere in vista — иметь в виду avere delle viste su qd — иметь виды на кого-л in vista di … — имея в виду, учитывая (+ A) 6) вид ( на чертеже) 7): a vista fin — на предъявителя pagabile a vista — подлежащий уплате по предъявлению -
12 ie accortezze politiche
сущ.общ. политическая дальновидность, политическая прозорливостьИтальяно-русский универсальный словарь > ie accortezze politiche
-
13 oculatezza
ж.предусмотрительность, осторожность* * *сущ.общ. дальновидность, осмотрительность, осторожность -
14 previdenza
ж.1) предусмотрительность, дальновидность2) система социального обеспечения, социальное страхование* * *сущ.1) общ. предусмотрительность2) экон. обеспечение, предвидение3) фин. (социальное) обеспечение, социальное страхование, прогноз -
15 vista lunga
-
16 sagacia
ж.дальновидность, прозорливость -
17 chiaroveggenza
f.1) ясновидение (n.) -
18 oculatezza
f.осмотрительность; дальновидность -
19 perspicacia
f. (sagacia)сообразительность, находчивость; (intuito) проницательность, прозорливость; (lungimiranza) дальновидность; (colloq.) смекалка, смышлёность -
20 sagacia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дальновидность — дальновидность … Орфографический словарь-справочник
дальновидность — Догадливость, догадка, провидение, прозорливость, проникновение, проницательность, расчетливость, сметливость, смышленость, сообразительность. Ср. . См … Словарь синонимов
ДАЛЬНОВИДНОСТЬ — ДАЛЬНОВИДНОСТЬ, дальновидности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к дальновидный; способность предвидеть последствия, предусмотрительность. Этот человек не отличается дальновидностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дальновидность — ДАЛЬНОВИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Предусмотрительный, предвидящий возможные последствия. Д. человек. Дальновидно (нареч.) действовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дальновидность — įžvalga statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trenerio, sportininko išugdytas gebėjimas suprasti konkrečios situacijos klausimus ir įvykius. Priklauso nuo pasirinktos (savo) sporto šakos, sporto mokslo pažinimo, ugdytinių supratimo … Sporto terminų žodynas
Дальновидность — ж. отвлеч. сущ. по прил. дальновидный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дальновидность — дальновидность, дальновидности, дальновидности, дальновидностей, дальновидности, дальновидностям, дальновидность, дальновидности, дальновидностью, дальновидностями, дальновидности, дальновидностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
дальновидность — близорукость недальновидность … Словарь антонимов
дальновидность — дальнов идность, и … Русский орфографический словарь
дальновидность — ‘способность учитывать отдаленные последствия’ Syn: предусмотрительность Ant: неосмотрительность, легкомыслие … Тезаурус русской деловой лексики
дальновидность — см. дальновидный; и; ж. Отличаться дальновидностью … Словарь многих выражений