-
1 visuale
visuale I. agg.m./f. visuel: osservazione visuale observation visuelle. II. s.f. 1. ( vista) vue: coprire la visuale a qcu. cacher la vue à qqn. 2. ( panorama) vue, panorama m. 3. ( linea visuale) rayon m. visuel. 4. ( Mil) ( linea di mira) ligne de visée, ligne de mire. -
2 visuale
visuale 1. agg визуальный, зрительный osservazione visuale astr -- визуальное наблюдение angolo visuale а) угол зрения б) fig точка зрения 2. f 1) поле зрения 2) вид, перспектива 3) fig кругозор -
3 visuale
visualevisuale [vizu'a:le]I aggettivoSicht-, visuell; (angolo) Gesichts-, Blick-II sostantivo Feminin(veduta) (Aus)sicht Feminin, (Aus)blick MaskulinDizionario italiano-tedesco > visuale
4 visuale
1. adj visual2. f ( veduta) view* * *◆ s.f.1 ( vista, panorama) sight, view: spostati, per favore, mi togli la visuale, move over, please, you're blocking my view2 ( campo visivo) view, field of vision.* * *[vizu'ale]1. agg2. sf(gen) view, Ottica line of vision, (nel tiro) line of sight* * *[vizu'ale] 1.aggettivo visual2.sostantivo femminile viewmi impedisci la visuale — you're blocking my view o line of vision
* * *visuale/vizu'ale/visualII sostantivo f.view; mi impedisci la visuale you're blocking my view o line of vision; una bella visuale a beautiful view.5 visuale
1. aggвизуальный, зрительныйangolo visuale — 1) угол зрения 2) перен. точка зрения2. f1) поле зрения2) вид, перспектива3) перен. кругозор•Syn:6 visuale
viś uale 1. agg визуальный, зрительный osservazione visuale astr — визуальное наблюдение angolo visuale а) угол зрения б) fig точка зрения 2. f́ 1) поле зрения 2) вид, перспектива 3) fig кругозор7 visuale
1.визуальный, зрительный2. ж.1) видимость, вид ( возможность видеть)2) вид, панорама* * *сущ.1) общ. вид, визуальный, зрительный, перспектива2) перен. кругозор8 visuale
f.вид (m.); поле зрения; кругозор (m.)spostati, mi togli la visuale! — посторонись, ты заслоняешь мне весь вид!
9 visuale
10 visuale
зрительный, визуальный11 visuale
fполе видимости, поле обзора12 visuale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > visuale
13 visuale
14 mi impedisci la visuale
15 una bella visuale
16 bloccare la visuale
17 accordo visuale
18 analisi visuale
19 campo visuale
20 collegamento visuale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > collegamento visuale
СтраницыСм. также в других словарях:
visuale — /vizu ale/ [dal lat. tardo visualis, agg., che riguarda la vista ]. ■ agg. [che concerne la vista o la visione: raggio v. ] ▶◀ visivo. ● Espressioni: angolo visuale 1. [punto dal quale si immagina osservato l oggetto, il paesaggio, la scena che… … Enciclopedia Italiana
visuale — vi·suà·le agg., s.f. e m. CO 1a. agg., della vista; visivo: raggio, angolo visuale Sinonimi: prospettivo. 1b. agg., visualizzato: dizionario, enciclopedia visuale 2a. s.f., possibilità di vedere: coprire, togliere la visuale a qcn.; veduta,… … Dizionario italiano
visuale — {{hw}}{{visuale}}{{/hw}}A agg. Della vista | Angolo –v, formato nell occhio dai raggi che partono dalle estremità di un oggetto; (fig.) punto di vista. B s. f. 1 Veduta, panorama: una bella –v; coprire la –v. 2 (fis.) Linea retta che idealmente… … Enciclopedia di italiano
visuale — pl.m. e f. visuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
visuale — A agg. visivo B s. f. 1. veduta, panorama, vista, visibilità, prospetto, prospettiva 2. campo visivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Organum visuale — regos organas statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Organum visuale; Organum visus ryšiai: platesnis terminas – jutimo organai siauresnis terminas – akis siauresnis terminas – kraujagyslinis obuolio dangalas siauresnis terminas –… … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
veduta — ve·dù·ta s.f. 1. BU il vedere; possibilità di vedere: impedire la veduta a qcn. | a prima veduta, a prima vista Sinonimi: vista, visuale. 2. LE facoltà visiva: presunsi | ficcar lo viso per la luce etterna, | tanto che la veduta vi consunsi!… … Dizionario italiano
Eugenio Miccini — (* 1925 in Florenz; † 19. Juni 2007 in Florenz) ist ein Dichter, Künstler und Essayist. Autor der visuellen Poesie. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichungen 1.1 Literatur 2 Ausstellungen … Deutsch Wikipedia
Miccini — Eugenio Miccini (* 1925 in Florenz; † 19. Juni 2007 in Florenz) ist ein Dichter, Künstler und Essayist. Autor der visuellen Poesie. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichungen 1.1 Literatur 2 Ausstellungen 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
vista — s.f. [part. pass. femm. di vedere ]. 1. a. (fisiol.) [funzione e capacità di vedere: v. binoculare ] ▶◀ visione. b. [il vedere] ● Espressioni: punto di vista ➨ ❑. c. (lett., non com.) … Enciclopedia Italiana
vista — vì·sta s.f. 1a. FO facoltà di vedere; senso che presiede alla percezione degli stimoli visivi: organi della vista, misurare la vista, la vista è uno dei cinque sensi, avere una vista buona, debole; perdere, riacquistare la vista 1b. TS fisiol. →… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский