-
1 далекий
прил.
1) distant, remote, far, far away, faraway далекие страны далекое прошлое
2) (о расстоянии, путешествии и т.п.) long далекий путь
3) (чуждый) dissimilar;
strange (to) ;
with little in common (после существительных) они далекие друг другу люди ≈ they have little in common
4) (от кого-л./чего-л.;
перен.) wide (of) ;
far from далекий от истины он далек от подозрений ∙ он не очень далекий человек ≈ he is not very clever/bright/smarta. distant -
2 далекий от истины
wide of the markБольшой англо-русский и русско-английский словарь > далекий от истины
-
3 далекий от того , чтобы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > далекий от того , чтобы
-
4 далекий путь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > далекий путь
-
5 достаточно далекий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > достаточно далекий
-
6 far removed from
-
7 faraway
далекий -
8 removed
-
9 faraway
-
10 far
-
11 far-
далекий, отдаленный; дальнийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > far-
-
12 Scotch cousin
далекий родственникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Scotch cousin
-
13 out-of-the-way
далекийизрядныймалоизвестныйнедюжинныйнезаурядныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйотдаленотдаленныйотстоящийредкийстранный -
14 far
далекий, удаленный- far field@far-infraredдалекая инфракрасная область спектра@infinitely farбесконечно удаленный@ -
15 distant
далекий; отдаленный; дальний; удаленный; дистанционный; отстоящий -
16 remote customer
далекий, удаленный клиентEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > remote customer
-
17 out-of-the-way
далекийизрядныймалоизвестныйнедюжинныйнезаурядныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйотдаленотдаленныйотстоящийредкийстранный -
18 long-distance
далекий; удаленный -
19 far option
"далекий" опцион; длинный опционТа часть фондовой опционной позиции спреда, срок исполнения которой истекает позже, чем по другой части позиции. -
20 wide miss
См. также в других словарях:
ДАЛЕКИЙ — ДАЛЕКИЙ, дальний, дальный, далечный, отдаленный, удаленный, в большом расстоянии находящийся, неблизкий; немало отстоящий в пространстве, расстоянии, а иногда и во времени. Далекая сторона мачеха. Дальние проводы лишние слезы. Далекая пора,… … Толковый словарь Даля
далекий — Дальний, отдаленный, удаленный. Прот … Словарь синонимов
далекий — ДАЛЕКИЙ, дальний, отдаленный ДАЛЕКО, вдалеке, вдали, далече … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДАЛЕКИЙ — (Uzak, др. Отчуждение), Турция, 2003. Драма. Фильм о двоюродных братьях. Махмут фотограф, утонченный столичный житель, хмурый и поглощенный своими заботами, Юсуф простоватый провинциал, безработный деревенский парень, который вваливается в… … Энциклопедия кино
далекий — • далекий, дальний, отдаленный, удаленный Стр. 0251 Стр. 0252 Стр. 0253 Стр. 0254 Стр. 0255 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
далекий — далёкий ая, ое; лёк, лека/, леко/ и лёко, леки/ и лёки 1) Находящийся или происходящий на большом расстоянии. Далекая звезда. Далекий берег. И снится ей все, что в пустыне далекой в том крае, где солнца восход, одна и грустна на утесе горючем… … Популярный словарь русского языка
далекий — • безмерно далекий • бесконечно далекий … Словарь русской идиоматики
далекий — 1) (який міститься, існує, відбувається тощо на значній відстані від когось / чогось), дальній, віддалений, неблизький, далечезний, далеченний; глибокий (далекий від центру) 2) (спорідненістю), віддалений 3) перен. (спрямований у далечінь),… … Словник синонімів української мови
далекий от жизни — нежизненный, неосуществимый, нереальный, непрактичный, оторванный от жизни Словарь русских синонимов. далекий от жизни прил., кол во синонимов: 14 • бесплодный (31) • … Словарь синонимов
далекий-далекий — далекий далекий … Орфографический словарь-справочник
Далекий край, где золото под ногами (фильм) — Далекий край, где золото под ногами The Far Country Жанр вестерн Режиссёр Энтони Мэнн Продюсер Аарон Розенберг … Википедия
