-
1 roundabout
- roundabout
- nкольцевое пересечение дорог
- mini roundabout
- signed roundabout
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 roundabout
roundabout [ˊraυndəbaυt]1. a1) око́льный; кру́жный; обходно́й2) иносказа́тельный3) то́лстый, доро́дный2. n1) око́льный путь2) карусе́ль3) амер. коро́ткая мужска́я ку́ртка -
3 roundabout
-
4 roundabout
карусель имя существительное:загон скота (roundabout, round-up)имя прилагательное:кружный (circuitous, roundabout, devious)наречие: -
5 roundabout
[ˈraundəbaut]roundabout иносказательный roundabout карусель roundabout амер. короткая мужская куртка roundabout окольный, обходной roundabout окольный; кружный; обходной roundabout окольный путь roundabout толстый, дородный -
6 roundabout
1. n карусель2. n окольный путь3. n иносказание4. n амер. кресло с круглой спинкой5. n амер. короткая куртка6. n круговое движение7. n кольцевая транспортная развязка с односторонним движением8. n кружный путьhe took the roundabout way to circumvent the traffic on the main road — он поехал кружным путём, чтобы избежать транспортных пробок на магистрали
9. a окольный; кружный; обходной10. a иносказательный11. a полный, дородныйСинонимический ряд:1. digressive (adj.) digressive; discursive; rambling; verbose; wordy2. redundant (adj.) circumlocutory; redundant; tautological3. rotund (adj.) chubby; plump; plumpish; plumpy; podgy; puddy; pudgy; roly-poly; rotund; round; spuddy; tubby4. winding (adj.) circuitous; circular; collateral; crooked; devious; indirect; labyrinthine; meandering; oblique; serpentine; sinuous; tortuous; twisting; winding5. detour (noun) detour; runaround6. excursion (noun) excursion; jaunt; junket; outing; sally7. tour (noun) circuit; round; round trip; tour8. verbiage (noun) circumambages; circumbendibus; circumlocution; periphrase; periphrasis; pleonasm; redundancy; tautology; verbality; verbiageАнтонимический ряд:direct; straight -
7 roundabout
ˈraundəbaut
1. прил.;
тж. round-about
1) а) непрямой, окольный;
кружный;
обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn: circuitous, indirect б) связанный с системой одностороннего кругового движения транспорта
2) иносказательный( о заявлении, высказывании) roundabout insinuation ≈ иносказательные намеки
3) обходной, окольный, связанный с уловками, хитростями (в достижении чего-л.: о методах, образе действия)
4) а) короткий, без фалд, шлейфа и т.п.( об одежде) б) с круглой спинкой (о кресле)
5) полный;
округлый;
крепкий, плотный, дородный( о фигуре человека) Syn: plump I
1., stout
1.
6) расположенный по кругу
2. сущ.;
тж. round-about
1) а) круг;
что-л., расположенное по кругу б) редк. пухлый, с округлыми формами человек в) шотланд. овсяная лепешка круглой формы
2) а) уст. юбка с фижмами( по моде XVI в.) Syn: farthingale б) амер. короткая куртка в) амер. кресло с круглой спинкой г) амер. свободный женский халат
3) окольный путь, обход;
объезд Syn: detour
4) иносказание Syn: circumlocution
5) карусель Syn: merry-go-round, carousel
6) а) участок дороги с круговым движением б) круговая односторонняя транспортная развязка
3. гл.;
редк. бродить;
скитаться Syn;
wander
1. карусель окольный путь иносказание (американизм) кресло с круглой спинкой (американизм) короткая куртка круговое движение( транспорта и т. п.) кольцевая транспортная развязка с односторонним движением кружный путь > what you lose on the swings you make (up) on the *s что выиграешь в одном, потеряешь в другом окольный;
кружный;
обходной - to hear of smth. in a * way узнать о чем-л. окольным путем - * system of traffic система одностороннего кругового движения транспорта иносказательный полный, дородный roundabout иносказательный ~ карусель ~ амер. короткая мужская куртка ~ окольный, обходной ~ окольный;
кружный;
обходной ~ окольный путь ~ толстый, дородныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roundabout
-
8 roundabout
1. [ʹraʋndəbaʋt] n1. карусель2. окольный путь3. иносказание4. амер. кресло с круглой спинкой5. амер. короткая куртка6. 1) круговое движение (транспорта и т. п.)2) кольцевая транспортная развязка с односторонним движением7. кружный путь2. [ʹraʋndəbaʋt] a♢
what you lose on the swings you make (up) on the roundabouts - ≅ что выиграешь в одном, потеряешь в другом1. окольный; кружный; обходнойto hear of smth. in a roundabout way - узнать о чём-л. окольным путём
roundabout system of traffic - система одностороннего кругового движения транспорта
2. иносказательный3. полный, дородный -
9 roundabout
['raundəˌbaut] 1. сущ.; = round-about1) брит.; амер. traffic circle2) брит.; амер. carousel карусельSyn:3)а) ист. юбка с фижмами (по моде 16 в.)Syn:б) амер. короткая курткав) амер. свободный женский халат4) амер. кресло с круглой спинкой5) шотл. овсяная лепёшка2. прил.; = round-about1)а) непрямой, окольный; кружный; обходной ( о пути)Syn:2) иносказательный (о заявлении, высказывании)3) обходной, окольный, связанный с уловками, хитростями (о методах, образе действия)4)а) короткий, без фалд, шлейфа и т. п. ( об одежде)б) с круглой спинкой ( о кресле)5) полный; округлый; крепкий, плотный, дородный ( о фигуре человека)Syn: -
10 roundabout
2) мн. ч. движение на кольцевых площадях; площади с кольцевой организацией движения* * *кольцевое пересечение дорог- mini roundabout
- signed roundabout -
11 roundabout
-
12 roundabout
обходно́йin a roundabout way — ко́свенным путём
-
13 roundabout
круговое движение (транспорта и т.п.); кольцевая транспортная развязка с односторонним движением; кружной путь -
14 roundabout
-
15 roundabout
-
16 roundabout
['raʊndəbaʊt]1) Общая лексика: иносказание, карусель, кольцевая транспортная развязка с односторонним движением, круговое движение (транспорта), кружный путь, обходной, обходный, окольный, окольный путь, полный, вокруг да около2) Американизм: короткая куртка, кресло с круглой спинкой, куртка3) Техника: участок дороги с круговым движением4) Строительство: кольцевое пересечение дорог5) Математика: кружный6) Британский английский: кольцевая (круговая) транспортная развязка7) Юридический термин: дородный, иносказательный, толстый8) Автомобильный термин: кольцевая автотранспортная развязка, перекрёсток с круговым движением9) Архитектура: кольцевая транспортная развязка, карусель (в т.ч. и в значении "вращающиеся полки, встроенные в кухонный шкаф")10) Горное дело: обгонная выработка, обходная выработка11) Рыбоводство: круговая поворотная зона, район кругового движения12) Космонавтика: окружной13) Транспорт: круговая развязка (UK)14) Полимеры: карусельная установка для сборки (в шинном производстве), кольцевая установка для сборки (в шинном производстве) -
17 roundabout
(UK) кольцевая автотранспортная развязка -
18 roundabout
[`raʊndəbaʊt]непрямой, окольный; кружный; обходнойсвязанный с системой одностороннего кругового движения транспортаиносказательныйобходной, окольный, связанный с уловками, хитростямикороткий, без фалд, шлейфа и т. п.с круглой спинкойполный; округлый; крепкий, плотный, дородныйрасположенный по кругукруг; что-либо, расположенное по кругупухлый, с округлыми формами человековсяная лепешка круглой формыюбка с фижмамикороткая курткакресло с круглой спинкойсвободный женский халатокольный путь, обход; объездиносказаниекарусельучасток дороги с круговым движениемкруговая односторонняя транспортная развязкабродить; скитатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roundabout
-
19 roundabout
обходный приём; косвенный метод || обходный; косвенный -
20 roundabout
площадь с движением по кольцу; кольцевая площадь рег. дв.
См. также в других словарях:
Roundabout — Round a*bout , a. 1. Circuitous; going round; indirect; as, roundabout speech. [1913 Webster] We have taken a terrible roundabout road. Burke. [1913 Webster] 2. Encircling; enveloping; comprehensive. Large, sound, roundabout sense. Locke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
roundabout — [roun′də bout΄] adj. 1. not straight or straightforward; indirect; circuitous [roundabout answers] 2. encircling; enclosing; surrounding n. 1. something that is indirect or circuitous ☆ 2. a short, tight jacket or coat formerly worn by men and… … English World dictionary
Roundabout — Round a*bout , n. 1. A large horizontal wheel or frame, commonly with wooden horses, etc., on which children ride; a merry go round; a carousel. [British] Smart. [1913 Webster +PJC] 2. A dance performed in a circle. Goldsmith. [1913 Webster] 3. A … The Collaborative International Dictionary of English
roundabout — index circuitous, devious, discursive (digressive), indirect, labyrinthine, oblique (evasive) … Law dictionary
roundabout — (adv.) by a circuitous route, 1870, from ROUND (Cf. round) (adv.) + ABOUT (Cf. about). Noun sense of traffic circle is attested from 1927 … Etymology dictionary
roundabout — *indirect, circuitous Analogous words: sinuous, *winding, tortuous, flexuous … New Dictionary of Synonyms
roundabout — [adj] indirect ambiguous, circuitous, circular, circumlocutory, collateral, deviating, devious, discursive, evasive, meandering, oblique, obliquitous, periphrastic, taking the long way*, tortuous; concepts 559,581,584 Ant. direct, honest,… … New thesaurus
roundabout — ► NOUN Brit. 1) a road junction at which traffic moves in one direction round a central island to reach one of the roads converging on it. 2) a large revolving device in a playground, for children to ride on. 3) a merry go round. ► ADJECTIVE ▪… … English terms dictionary
Roundabout — This article is about the road junction. For other uses, see Roundabout (disambiguation). Movement within a roundabout in a country where traffic drives on the right. Note the anticlockwise circulation … Wikipedia
roundabout — round|a|bout1 [ˈraundəbaut] n BrE 1.) a raised circular area where three or more roads join together and which cars must drive around American Equivalent: traffic circle ▪ Turn left at the first roundabout. →↑mini roundabout 2.) a round structure … Dictionary of contemporary English
roundabout — [[t]ra͟ʊndəbaʊt[/t]] roundabouts 1) N COUNT A roundabout is a circular structure in the road at a place where several roads meet. You drive round it until you come to the road that you want. [BRIT] Syn: island (in AM, use traffic circle) 2) N… … English dictionary
