-
1 грязноватый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грязноватый
-
2 drab
̈ɪdræb I
1. сущ.
1) а) нежно-оливковый оттенок коричневого цвета б) перен. безжизненность, тусклость, серость (как характеристика какого-либо объекта)
2) ткань темно-коричневого или серого цвета
2. прил.
1) а) тускло-коричневый;
желтовато-серый б) темный, темного оттенка
2) гнетущий, мрачный, неинтересный, однообразный, пресный, серый, скучный The lives of the people are sometimes dull and drab. ≈ Иногда человеческие жизни серые и скучные. Syn: boring, tedious, cheerless II сущ.
1) грязнуля, неряха Syn: slattern
2) проститутка, девица легкого поведения Syn: prostitute грязноватый желто-коричневый цвет тускло-коричневая ткань pl тускло-коричневые бриджи серость, однообразие, монотонность, скука грязноватый желто-коричневый - the * visage of the city тусклый /грязно-коричневый/ облик города - she always wears * clothes она носит блеклые, бесцветные платья серый, однообразный, скучный, монотонный;
без впечатлений - the * realities of everyday life бесцветность и монотонность быта - to lead a * existence жить неинтересно неряха (устаревшее) проститутка, шлюха гулять;
заниматься проституцией drab неряшливая женщина ~ плотная шерстяная ткань тускло-коричневого цвета ~ проститутка ~ серость, однообразие ~ скучный, бесцветный, однообразный;
a drab existence серые будни, однообразие ~ тускло-коричневый;
желтовато-серый ~ тускло-коричневый цвет ~ скучный, бесцветный, однообразный;
a drab existence серые будни, однообразие -
3 drab
I1. [dræb] n1. грязноватый жёлто-коричневый цвет2. 1) тускло-коричневая ткань2) pl тускло-коричневые бриджи3. серость, однообразие, монотонность, скука2. [dræb] a1. грязноватый жёлто-коричневыйthe drab visage of the city - тусклый /грязно-коричневый/ облик города
she always wears drab clothes - она носит блёклые, бесцветные платья
2. серый, однообразный, скучный, монотонный; ≅ без впечатленийII1. [dræb] n1. неряха2. уст. проститутка, шлюха2. [dræb] vгулять; заниматься проституцией -
4 dingy
['dɪndʒɪ]1) Общая лексика: выцветший, грязноватый, грязный, закоптелый, неяркий, обтрёпанный, сомнительный (о репутации), тусклый, тёмный (от сажи, пыли), спасательная резиновая лодочка (в качестве НЗ на спасательных плотах есть такие лодочки), поношенный, потрёпанный, запачканный, пошлый, с запятнанной репутацией, с сомнительной репутацией, скабрёзный, неопрятный, неряшливый2) Автомобильный термин: грязноватый (цвет)3) Архитектура: мрачный4) Текстиль: истрёпанный5) Сленг: легкомысленный, чокнутый6) Макаров: в поношенной одежде, закопчённый, плохо одетый, покрытый сажей, пропылённый, небезупречный (о репутации и т.п.) -
5 drab
[dræb]1) Общая лексика: без впечатлений, грязноватый жёлто-коричневый, грязноватый желто-коричневый цвет, гулять, заниматься проституцией, монотонность, монотонный, неряха, однообразие, однообразный, плотная шерстяная тускло-коричневая ткань, серость, серый, скука, скучный, тускло-коричневая ткань, тускло-коричневый, тускло-коричневый цвет, тусклокоричневый, желтовато-серый, жухлый, неряшливый, тусклый, унылый, сереть, тускнеть2) Устаревшее слово: проститутка, шлюха3) Текстиль: желтовато-серый цвет -
6 drab
1. n грязноватый жёлто-коричневый цветolive drab — зеленовато-жёлтый или серовато-зелёный цвет; цвет хаки
2. n тускло-коричневая ткань3. n тускло-коричневые бриджи4. n серость, однообразие, монотонность, скука5. a грязноватый жёлто-коричневый6. a серый, однообразный, скучный, монотонный7. n неряха8. n уст. проститутка, шлюха9. v гулять; заниматься проституциейСинонимический ряд:1. color (adj.) brownish; brownish yellow; color; colour; dull brown; dull color; dun; grayish; mouse-colored; slate-colored; yellowish brown2. dull (adj.) colourless; dingy; dismal; dreary; dull; gloomy; monotonous; muddy; murky; somber; subfusc3. flat (adj.) colorless; dim; dry; earthbound; flat; lackluster; lacklustre; lifeless; lusterless; matter-of-fact; pedestrian; prosaic; prosy; spiritless; unimaginative; uninspired4. hag (noun) beldam; biddy; crone; hag; trot; witch5. prostitute (noun) bawd; call girl; camp follower; cocotte; fille de joie; harlot; hustler; meretrix; moll; nightwalker; party girl; pom-pom girl; poule; prostitute; quean; sporting girl; street girl; streetwalker; whore6. slattern (noun) dowd; dowdy; draggle-tail; slattern; slut; traipseАнтонимический ряд:bright; cheerful; colorful -
7 dingy
темный имя прилагательное: -
8 dingy
авто.тусклый; темный; грязноватый (цвет)
См. также в других словарях:
грязноватый — прил., кол во синонимов: 2 • грязненький (4) • грязный (125) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Грязноватый — прил. разг. В некоторой, в определённой степени грязный I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грязноватый — грязноватый, грязноватая, грязноватое, грязноватые, грязноватого, грязноватой, грязноватого, грязноватых, грязноватому, грязноватой, грязноватому, грязноватым, грязноватый, грязноватую, грязноватое, грязноватые, грязноватого, грязноватую,… … Формы слов
грязноватый — грязнов атый … Русский орфографический словарь
грязноватый — … Орфографический словарь русского языка
грязноватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. Несколько грязный. Г ая комната. Куртка грязновата. Г ая история. Г. намёк. Г. цвет. ◁ Грязновато, нареч. Г. выполненная работа. И тесновато у вас, и г.! … Энциклопедический словарь
грязноватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. грязновато Несколько грязный. Г ая комната. Куртка грязновата. Г ая история. Грязнова/тый намёк. Грязнова/тый цвет … Словарь многих выражений
грязноватый — гряз/н/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь
грязненький — грязный, грязноватый, грязнешенький, грязнехонький Словарь русских синонимов. грязненький прил., кол во синонимов: 4 • грязнехонький (4) • … Словарь синонимов
грязный — Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
Град атмосферные осадки — Г. называются особого рода ледяные образования, выпадающие иногда из атмосферы и причисляемые к атмосферным осадкам, иначе гидрометеорам. Вид, строение и размеры градин крайне разнообразны. Одна из наиболее обыкновенных форм коническая или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона