-
81 lineage group
-
82 population
сущ.1) общ. население, народонаселение (совокупность жителей какой-л. территории, напр., города, страны, континента и т. д.; также численность такой совокупности)female population — женское население, численность женщин
male population — мужское население, численность мужчин
Syn:See:2) общ. заселение, расселение, население ( процесс занятия и освоения территории для проживания)3) биол. популяция (совокупность одного вида животных или растений, длительно существующих на небольшой территории)See:4) общ. совокупность (группа лиц, находящихся на определенной территории или имеющих определенный общий признак; численность такой группы)See:5) стат. генеральная совокупность (совокупность всех единиц наблюдения, напр. людей, предметов или событий, представляющих изучаемое явление; при большой генеральной совокупности производится выборка из общей совокупности, выводы по которой распространяются с определенной вероятностью на всю генеральную совокупность)Syn:See:sample 1. 2)6) с.-х. поголовье ( скота)poultry population — поголовье [численность\] птиц
* * *Генеральная совокупность; население. . Словарь экономических терминов . -
83 sect
сущ.а) рел. (религиозная группа, община, отделившаяся от официальной церкви или конфессии; в современном секулярном государстве секта — название условное и часто заменяемое терминами "церковь" или "конфессия")See:б) пол. (узкая группа лиц, замкнувшаяся в своих ограниченных интересах, отколовшаяся от народных масс или от партии, противопоставившая свои интересы обществу или партии; обвинение в сектантстве — чрезвычайно распространенный прием политической борьбы; его цель — обвинение оппонента в узости политической программы, организационной замкнутости, в стремлении к расколу той или иной партии или движения)See: -
84 business recovery team
Аварийное восстановление: группа восстановления деятельности (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию)Универсальный англо-русский словарь > business recovery team
-
85 business resumption team
Аварийное восстановление: группа восстановления деятельности (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию)Универсальный англо-русский словарь > business resumption team
-
86 computer recovery team
Аварийное восстановление: группа восстановления вычислительной системы (Группа лиц, ответственных за оценку ущерба, нанесённого вычислительной системе, обработку данных на промежуточном этапе и создание новой вычислительной системы)Универсальный англо-русский словарь > computer recovery team
-
87 departmental recovery team
Аварийное восстановление: группа восстановления после бедствия, входящая в состав подразделения (Группа лиц, ответственная за выполнение процедур восстановления после бедствия, соответствующих функциям данного подразделения)Универсальный англо-русский словарь > departmental recovery team
-
88 isolate
['aɪsəleɪt]1) Общая лексика: выделять, изолировать, обособить, обособлять, одинокий, отделить, отделять, подвергать карантину, разъединять, замыкаться, определить, заземлить2) Биология: изолированная группа, штамм3) Медицина: изолят, подвергнуть карантину, культура (микрофлоры)4) Военный термин: блокировать5) Техника: выбирать, локализовать (дефекты или неисправности), отключать, отсеивать, отсоединять, развязывать (электрические цепи), разделять (сигналы), разобщать, локализировать (дефекты), выделять (сигналы)6) Сельское хозяйство: культура (микроорганизма)7) Химия: вещество, выделенное из природного сырья, выделить, выделять в чистом виде, получать в чистом виде9) Экономика: изолированная группа лиц, изолированная среда, лицо, не имеющее контактов с другими лицами определённой группы (в социологии)10) Горное дело: закрывать (напр. выработки, притоки воды)11) Вычислительная техника: изолат12) Космонавтика: изолироваться13) Образное выражение: выводить за скобки14) Макаров: выделять (извлекать, отделять), изолят (культура микроорганизма), локализовать (напр. отказ), выделять (напр. сигнал), проба (почвы), изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), изолят (субпопуляция бактерий, или высших организмов, выделенная из общей популяции по определённым признакам), изолят (чистое вещество, выделенное из натурального сырья)15) Электротехника: развязывать (цепи)16) Ebay. вычленять, вычленить -
89 recovery management team
Аварийное восстановление: группа управления восстановлением (Группа лиц, ответственных за руководство разработкой и постоянным ведением плана восстановления, объявление бедствия и руководство процессом восстановления)Универсальный англо-русский словарь > recovery management team
-
90 recovery planning team
Аварийное восстановление: группа планирования работ по восстановлению (Группа лиц, ответственных за руководство разработкой плана восстановления и внедрением его в действие)Универсальный англо-русский словарь > recovery planning team
-
91 interest group
полит"группа по интересам" (лобби)Группа лиц, имеющих общую заинтересованность в принятии конкретного законопроекта или общую цель определенным образом повлиять на общественное мнениеEnglish-Russian dictionary of regional studies > interest group
-
92 transplantation
noun1) пересадка и пр.2) surg. трансплантация* * *(n) пересадка; пересадка органа; пересаженное растение; переселение; переселенная группа; трансплантация* * ** * *[trans·plan·ta·tion || ‚trænsplæn'teɪʃn /-plɑːn-] n. пересадка, пересаживание, трансплантация* * *пересадкапересаживаниепересаживанияпереселениетрансплантат* * *1) а) пересадка растения б) пересаженное растение 2) а) переселение б) переселенная группа лиц 3) хир. трансплантация -
93 bracket
['brækɪt] 1. сущ.1) кронштейн, консоль; бра, держательSyn:2) небольшая ( обычно декоративная) полочка или несколько полочек ( на стене)5) обычно мн. скобкаangle / broken brackets — угловые скобки
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Brackets[/ref]6) воен. вилка ( при пристрелке)7) группа, класс, разряд, категорияincome bracket — группа лиц, имеющих одинаковые доходы
Syn:8) спорт. скобка (серия поворотов в конькобежном спорте, напоминающих скобку)2. гл.2) упоминать, ставить в один ряд (чтобы подчеркнуть сходство, общность)We entirely approve of his reluctance to be bracketed with a person of this sort. — Мы полностью одобряем его нежелание вставать в один ряд с этим человеком.
3) воен. устанавливать пристрелочную дистанцию ( с помощью вилки) -
94 cohort
['kəuhɔːt]сущ.1) коллектив, группа, компанияSyn:2) компаньон, товарищ, партнер; пособникSyn:3) социол. когорта (группа лиц, объединенных каким-л. общим статистическим признаком)4)а) ист. когорта ( один из 10 дивизионов римского легиона)б) войско, отряд -
95 panel
n1) список, перечень2) личный состав, персонал3) группа лиц, давшая согласие участвовать в опросе; группа специалистов4) комиссия
- advertising panel
- advisory panel
- arbitration panel
- consumer panel
- demonstration panel
- government panel
- information panel
- national price source panel
- poster panel
- sample panel
- state panel
- store panel
- Takeover Panel
- tripartite panel
- panel of arbitrators
- panel of candidates
- panel of economists
- panel of experts
- panel of reporters
- Panel on Takeovers and Mergers -
96 команда
ж.
1. (приказание) command;
по ~е at the command;
2. (начальствование) command;
под ~ой кого-л. under the command of smb., under smb. ;
принять ~у над кем-л. take* command of smb.,
3. (воинская часть) party;
4. (группа лиц, выполняющих определённое задание) squad, team;
5. (экипаж судна) crew, ship`s company;
6. (спортивный коллектив) team;
как по ~е as if at a command;
подать рапорт по ~е воен. report to one`s superior officer. -
97 наряд II
м.
1. (документ) order;
(на получение товаров) warrant;
заводской заказ-~ factory order;
ремонтный заказ-~ repair order;
~ на отгрузку shipping order;
2. воен. (задание) duty;
~ вне очереди extra duty;
расписание ~ов roster, duty detail;
3. (группа лиц) (special-duty) squad;
detail.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наряд II
-
98 партия
жен.
1) party, group социалистическая партия ≈ socialist party правящая партия ≈ ruling party аграрная партия ≈ country party центристская партия ≈ centrist party принимать в партию ≈ to admit to/into the party коммунистическая партия ≈ communist party партия консерваторов ≈ conservative party
2) коммерч. parcel, lot, consignment;
batch партиями ≈ in lots партия товара ≈ a consignment (of goods)
3) спорт game, set шахматная партия ≈ game of chess
4) муз. part хоровые партии ≈ choral parts
5) (уст.;
о женитьбе или замужестве) (good) matchпарти|я - ж.
1. (политическая организация) party;
2. (группа лиц) group, party;
(пленных и т. п.) batch;
поисковая ~ prospecting party;
3. (количество каких-л. предметов) consignment, shipment;
batch;
lot;
мелкая ~ торг. parcel;
нестандартная ~ odd lot;
пробная ~ trial consignment;
срочная ~ urgent consignment;
заказ на нестандартную ~ю odd lot order;
~ товара consignment of goods;
~ груза shipment of freight;
опытная ~ initial lot;
~ ценных бумаг по единой цене бирж. unit.
4. (часть музыкального произведения) part;
5. спорт. set;
(игра) game;
~ в шахматы, шашки a game of chess, draughts. -
99 экспедиция
жен.
1) expedition научная экспедиция спасательная экспедиция
2) (учреждение или отдел для рассылки) dispatch (office), despatch office;
forwarding agencyж.
1. (поездка с заданием) expedition;
2. (группа лиц) expedition, party;
спасательная ~ rescue party;
3. (отправка чего-л.) dispatch;
4. (отдел доставки) dispatch office;
dispatches pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспедиция
-
100 assured
əˈʃuəd прил.
1) уверенный
2) гарантированный, обеспеченный success is assured ≈ успех обеспечен Syn: well-provided for
3) застрахованный
4) самоуверенный;
наглый Syn: self-confident, impudentуверенный - you may rest * (that) вы можете быть уверены /спокойны/;
вы можете не беспокоиться самоуверенный, наглый - * ignorance самоуверенное невежество гарантированный, обеспеченный - * sale (коммерческое) гарантированная продажа - * income обеспеченный доход /заработок/ - * destruction( дипломатическое) (военное) гарантированное уничтожение - * inoperability (дипломатическое) (военное) гарантированная непригодность для боевого применения застрахованный (the *) в грам. знач. сущ. застрахованный, страхователь (лицо или группа лиц, в пользу которых выписан страховой полис) страховая компания, страховщикassured p. p. от assure ~ гарантированный, обеспеченный;
success is assured успех обеспечен ~ застрахованный ~ страх. застрахованный ~ самоуверенный;
наглый ~ страх. страхователь ~ уверенный~ гарантированный, обеспеченный;
success is assured успех обеспеченsum ~ застрахованная сумма
См. также в других словарях:
ГРУППА ЛИЦ — по предварительному сговору, организованная группа, преступное сообщество (преступная организация) проявления двух форм соучастия: с предварительным соглашением и без предварительного соглашения. Перечисленные разновидности группы лиц нередко… … Словарь-справочник уголовного права
Группа лиц — (англ. group of persons) 1) в антимонопольном законодательстве РФ группа юридических и (или) физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения… … Энциклопедия права
ГРУППА ЛИЦ — группа юридических и (или) физических лиц, признаваемых группой лиц в соответствии с законодательством Российской Федерации … Юридическая энциклопедия
Группа лиц — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц [в области антимонопольной деятельности] — Группа лиц совокупность юридических или юридических и физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: 1. лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения (согласованных действий) имеют право прямо … Словарь юридических понятий
Группа лиц по предварительному сговору — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц без предварительного сговора — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
ГРУППА ЛИЦ, ДЕЙСТВУЮЩИХ ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ СГОВОРУ — см. Группа лиц … Словарь-справочник уголовного права
Группа лиц — (англ. group of persons) 1) в антимонопольном законодательстве РФ группа юридических и (или) физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения… … Большой юридический словарь
Группа лиц в сфере монополистической деятельности — 1. Группой лиц признается совокупность физических лиц и (или) юридических лиц, соответствующих одному или нескольким признакам из следующих признаков: 1) хозяйственное общество (товарищество, хозяйственное партнерство) и физическое лицо или… … Официальная терминология
ГРУППА ЛИЦ, КОНТРОЛИРУЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — совокупность юридических или юридических и физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения имеют право прямо или косвенно распоряжаться более чем… … Большой экономический словарь