-
41 forestiero
forestièro 1. agg 1) чужеземный, чужестранный, иностранный usanze forestiere -- чужие <чужеземные> обычаи 2) иногородний, приезжий 2. m 1) чужестранец, иностранец 2) иногородний, приезжий 3) постоялец 4) гость -
42 gradito
-
43 guastafeste
-
44 immancabile
immancàbile agg 1) неизбежный, неминуемый, неотвратимый, непременный 2) постоянный un ospite immancabile -- постоянный гость -
45 inaspettato
inaspettato agg неожиданный, внезапный visita inaspettata а) нежданный гость б) неожиданное посещение mi giunge inaspettato -- это для меня является неожиданным -
46 intruso
-
47 invitato
invitato m приглашенный, гость -
48 mala avis
-
49 sgradito
sgradito agg 1) неприятный odore sgradito -- неприятный запах 2) нежелательный visita sgradita -- нежелательный гость -
50 visita
vìsita f 1) посещение, визит fare visita a un amico -- посетить друга, зайти к другу la visita di un museo -- посещение музея visita guidata -- посещение <экскурсия> с гидом restituire la visita -- возвратить <нанести> ответный визит visita di congedo -- прощальный визит biglietto divisita -- визитная карточка formato visita foto -- визитка 2) гость, посетитель, визитер c'è una visita per voi -- к вам пришли 3) осмотр visita medica -- медицинский осмотр subire una visita agli occhi fam -- показаться глазнику visita doganale -- таможенный досмотр visita pastorale eccl -- объезд( епархии, епископата) passare la visita -- пройти медицинский осмотр mancare visita gerg mil -- сказаться больным; сачкануть (прост) -
51 amico
amico (pl - ci) 1. m 1) друг; приятель amico del cuore — самый близкий друг amico d'infanzia — друг детства amico di casa — друг дома, постоянный гость amico di tutti — всеобщий друг; человек, легко соглашающийся со всеми è l'amico di tutti — он всем друг и брат amici per la pelle — закадычные друзья amicissimo fam — большой друг (+ G) amico di saluto¤ dall'amico — высшего качества, великолепный amico del giaguaro gerg — хитрозадый amici cari, ma patti chiari prov — ~ дружба дружбой, а денежкам счёт ama l'amico tuo col vizio suo prov — люби друга с его недугом; принимай друзей такими, какие они есть amico beneficato, nemico dichiarato prov — лучший способ нажить врага — сделать человеку добро amico e vino vogliono esser vecchi prov — лучше, чтоб друг и вино были старыми -
52 convitato
-
53 forestiero
forestièro 1. agg 1) чужеземный, чужестранный, иностранный usanze forestiere — чужие <чужеземные> обычаи 2) иногородний, приезжий 2. m 1) чужестранец, иностранец 2) иногородний, приезжий 3) постоялец 4) гость -
54 gradito
-
55 guastafeste
-
56 immancabile
immancàbile agg 1) неизбежный, неминуемый, неотвратимый, непременный 2) постоянный un ospite immancabile — постоянный гость -
57 inaspettato
inaspettato agg неожиданный, внезапный visita inaspettata а) нежданный гость б) неожиданное посещение mi giunge inaspettato — это для меня является неожиданным -
58 intruso
-
59 invitato
-
60 mala avis
См. также в других словарях:
гость — гость, я, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
гость — гость/ … Морфемно-орфографический словарь
гость — Посетитель, визитер, приезжий. Идти в гости, быть в гостях, гостить. Гость желанный, нежеланный, незваный... быть в гостях, забраться в гости, заглянуть в гости, идти в гости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н … Словарь синонимов
ГОСТЬ — ГОСТЬ, гостя, мн. гости, гостей, муж. (первонач. купец, преим. иностранный). 1. Посетитель, по дружески навещающий кого нибудь. Пришли гости, а угощать их нечем. || Посетитель ресторана или гостиницы (в устах прислуги; устар.). 2. Приглашенное… … Толковый словарь Ушакова
ГОСТЬ — ГОСТЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Тот, кто посещает, навещает кого н. с целью повидаться, побеседовать, вместе провести время. Идти в гости (к кому н. в качестве гостя). Вернуться из гостей (побыв гостем у кого н.). Быть в гостях (гостем у кого н.). В … Толковый словарь Ожегова
гость — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? гостя, кому? гостю, (вижу) кого? гостя, кем? гостем, о ком? о госте; мн. кто? гости, (нет) кого? гостей, кому? гостям, (вижу) кого? гостей, кем? гостями, о ком? о гостях; сущ., ж. гостья … Толковый словарь Дмитриева
Гость — купец, торговавший в разных городах и чужих странах, иноземный купец. Общеслав. вероятно, индоевроп. (ср. гость, нем. Gast гость и т. д.) слово. Первоначально приезжий купец. На Руси до 16 в. крупные купцы объединялись в особые привилегированные… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ГОСТЬ — Дмитреев, московский серебряный мастер. 1585. Доп. I, 202. Гость Микифоров сын Коковцов, новгородский помещик. 1613. Доп. II, 17. Гостька Киселев, крестьянин, св. 1632. А. К. I, 259. Иван Гость, крестьянин Гомельского староства, зап. 1640. ЗА. V … Биографический словарь
гость — На ресторанном языке посетитель ресторана, преимущественно постоянный. Случайные посетители носят название клиентов. В кафе, чайных, пивных постоянные посетители называются завсегдатаями. Гость всегда прав это правило является основным… … Кулинарный словарь
Гость — термин, встречающийся наравне с купцом в древнейшихпамятниках русской истории: мы от рода русского слы и гостье , читаем вдоговоре 945 г. Игоря с греками. Гость означает первоначально купца,который торгует, разъезжая по различным землям. Купцы в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
гость — ГОСТЬ, визитер … Словарь-тезаурус синонимов русской речи