-
61 tierra
ftoda la tierra — весь земной шарtierra campa, tierra de sembradura( de pan llevar) — земли, отведённые под зерновые культурыtierra labrantía (de labor, de labranza) — пахотная земля, пашняtierra virgen — целина, новьestar bien gobernada la tierra — быть хорошо ухоженной ( о земле)4) земля, полcaer a (en) tierra — упасть на полdormir en tierra — спать на земле5) перегной, навоз6) (тж tierra natal) родная земля, родной край, родина7) земля, край, странаposeer tierras — владеть землями9) эл. заземление10) Арг. пыль- tierra abertal - tierra de Promisión - tierra prometida - a ras de tierra - tierra adentro - tierra a tierra - dar en tierra con una cosa - dar en tierra con uno - descubrir tierra - echar tierra a una cosa - echarse a tierra - echarse en tierra - echarse por tierra - perder tierra - tomar tierra - venirse a tierra - venir a tierra••tierra blanca, tierra de Segovia — голубая глинаtierra de manteca, tierra de aire мор. — тучи на горизонте, похожие на берегde la tierra — местные ( о фруктах)como tierra loc. adv. разг. — полно, наваломsin sentirlo la tierra loc. adv. — исподтишка, втихомолкуbesar la tierra — упасть ничкомbesar uno la tierra que otro pisa — питать глубокое уважение( глубокую благодарность) к кому-либоcoserse con la tierra — питать глубокую привязанность к родным местамdar en comer tierra — иметь странные вкусыechar en tierra — выгружать с судна что-либоechar por tierra — разрушать, сводить на нетecharse la tierra en los ojos — действовать себе во вредestar comiendo (mascando) tierra — лежать в земле (в могиле)morder la tierra — потерпеть поражениеpartir la tierra (con) — граничить с чем-либо ( о земельных участках)poner por tierra — разрушать, сносить ( здание)poner tierra en (por) medio — спасаться бегствомsacar de debajo de la tierra — доставать из-под земли ( что-либо)saltar en tierra — высаживаться на берегsembrar en mala tierra — метать бисер перед свиньямиtragársele a uno la tierra — исчезнуть, как сквозь землю провалитьсяver tierras — посмотреть мир -
62 Emporiae
-
63 Osca
-
64 Tartes(s)us
Tartēs(s)us, ī f.Тартес(с), финикийский торговый город в юго-зап. Испании ( в устье реки Baetis) Sl, Mela, PM, Sil -
65 Tartes(s)us
Tartēs(s)us, ī f.Тартес(с), финикийский торговый город в юго-зап. Испании ( в устье реки Baetis) Sl, Mela, PM, Sil -
66 Colmenar
География: Кольменар (город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия.) -
67 Nerja
География: Нерха (город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия.) -
68 Periana
География: Периана (город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия.) -
69 Reinosa
География: Рейноса (город и муниципалитет в Испании) -
70 Tarshish
-
71 Tartessos
-
72 Velez-Malaga
География: Велес-Малага (город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага, в составе автономного сообщества Андалусия.) -
73 Zaragoza
Общая лексика: Сарагоса (город на северо-востоке Испании) -
74 tarshish
-
75 Granada
сущ. -
76 Guadalajara
сущ. -
77 Leon
сущ. -
78 Murcia
сущ. -
79 Reinosa
сущ. -
80 plaza bancable
место, где есть банки, сеть банков* * *1) см. plaza bancaria2) ES город, в котором имеется отделение Банка Испании
См. также в других словарях:
Валенсия (город в Испании) — Город Валенсия исп. Valencia, кат. València Флаг Герб … Википедия
Леон (город в Испании) — Город Леон León Флаг Герб … Википедия
Сантандер (город в Испании) — Город Сантандер исп. Santander Флаг Герб … Википедия
Аларкон город в Испании — город в Испании, в провинции Куэнга, около 55 км южнее главного города, лежит на омываемой Юкаром скале. Построенный в мавританском стиле А. своими старыми развалинами напоминает Толедо. В А. несколько красивых церквей и два моста; жителей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЛЕНСИЯ (город в Испании) — ВАЛЕНСИЯ (Valencia), город на востоке Испании. Крупный порт на Средиземном море (см. СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ), в устье р. Турия (см. ТУРИЯ) (Гуадалавьяр), наиболее близкий к Мадриду (см. МАДРИД). Административный центр автономной области и провинции… … Энциклопедический словарь
ГРАНАДА (город в Испании) — ГРАНАДА (Granada), город в Испании, у северо западного склона Сьерры Невады (см. СЬЕРРА НЕВАДА (горный массив в Андалусских горах)), при слиянии рек Хениль и Дарро, в автономной области Андалусия (см. АНДАЛУСИЯ). Административный центр провинции… … Энциклопедический словарь
КАДИС (город в Испании) — КАДИС (Cadiz), город на юго западе Испании, в автономной области Андалусия (см. АНДАЛУСИЯ). Административный центр провинции Кадис. Население 160 тыс. человек (2001). Крупный транспортный узел и промышленный центр юга страны. Порт в Кадисском… … Энциклопедический словарь
КОРДОВА (город в Испании) — КОРДОВА (Cordoba, Cordova), город на юге Испании, в Андалусии (см. АНДАЛУСИЯ), на р. Гвадалквивир (см. ГВАДАЛКВИВИР), на высоте 123 м над уровнем моря, близ южных склонов Сьерра Морены (см. СЬЕРРА МОРЕНА). Административный центр провинции Кордова … Энциклопедический словарь
Хака (город в Испании) — Муниципалитет Хака Jaca Флаг Герб … Википедия
Саламанка (город в Испании) — Муниципалитет Саламанка Salamanca Флаг Герб … Википедия
ЛЕОН (город в Испании) — ЛЕОН (Leon), город на северо западе Испании (см. ИСПАНИЯ), на реке Бернесги, у Кантабрийских гор (см. КАНТАБРИЙСКИЕ ГОРЫ). Административный центр автономной области Кастилия Леон и провинции Леон. Население 122,7 тыс. человек (2004). Транспортный … Энциклопедический словарь