-
1 гончарный
прил.гонча́рные изде́лия — alfarería fгонча́рный круг — torno (rueda) de alfareroгонча́рное произво́дство — alfarería f, industria alfareraгонча́рное ремесло́ — alfarería fгонча́рная мастерска́я — alfarería f; locería f (Лат. Ам.) -
2 rueda de alfarero
-
3 torno de alfarero
-
4 torno de alfarero
-
5 tabanque
-
6 torno
mtorno de revólver — револьверный станок2) (тж torno de alfarero) гончарный круг3) прялка4) тиски6) вращающаяся полка; вертушка (для передач в тюрьмах, монастырях и т.п.)7) вращение, вращательное движение9) окрестность, округа12) арго кобыла ( орудие пытки)••a torno ( изготовленный) — на токарном станке; на гончарном кругеdar torno a uno — победить кого-либо; одержать верх над кем-либо -
7 alfarerìa
сущ.общ. гончарное производство, гончарные изделия, гончарный промысел, горшечное производство, посудный магазин, гончарная лавка, гончарная мастерская, гончарное ремесло -
8 calibre
сущ.1) общ. калибр, размер2) тех. лекало, щуп, гончарный круг, калибр (измерительный инструмент): калибромер, шаблон, калибр (внутренний диаметр), ручей (прокатного валка), калибр (размер или толщина чего-л.) -
9 de alfarero
сущ.общ. гончарный -
10 de ollero
сущ.общ. гончарный -
11 rueda de alfarero
сущ.тех. гончарный круг -
12 tabanque
сущ.общ. гончарный круг -
13 torno a pedal
сущ.тех. гончарный круг с ножным приводом, токарный станок с ножным приводом -
14 calibre
-
15 torno a pedal
-
16 tabanque
-
17 torno
m2) (тж torno de alfarero) гончарный круг3) прялка4) тиски5) лебёдка, ворот, кабестан6) вращающаяся полка; вертушка (для передач в тюрьмах, монастырях и т.п.)7) вращение, вращательное движение9) окрестность, округа12) арго кобыла ( орудие пытки)••torno de grúa тех. — крановая лебёдка
a torno ( изготовленный) — на токарном станке; на гончарном круге
en torno de loc. adv. — вокруг, кругом
dar torno a uno — победить кого-либо; одержать верх над кем-либо
См. также в других словарях:
гончарный — глиняный, горшечный, черепяной, керамический Словарь русских синонимов. гончарный прил., кол во синонимов: 4 • глиняный (9) • … Словарь синонимов
ГОНЧАРНЫЙ — ГОНЧАРНЫЙ, гончарная, гончарное. прил., по знач. связанное с работой гончара. Гончарное производство. Гончарные изделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНЧАРНЫЙ — ГОНЧАРНЫЙ, ая, ое. Относящийся к изготовлению изделий из глины. Г. круг. Гончарное искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОНЧАРНЫЙ КРУГ — ГОНЧАРНЫЙ КРУГ, станок для формовки глиняной посуды. Появился на Древнем Востоке в 4 3 м тысячелетии до нашей эры. Древнейший гончарный круг вращался рукой; более совершенный гончарный круг имел внизу маховое колесо, вращаемое ногами … Современная энциклопедия
ГОНЧАРНЫЙ КРУГ — станок для формовки глиняной посуды. Появился на Др. Востоке в 4 3 м тыс. до н. э. Древнейший гончарный круг вращался рукой; более совершенный гончарный круг имел внизу маховое колесо, вращаемое ногами … Большой Энциклопедический словарь
Гончарный круг — ГОНЧАРНЫЙ КРУГ, станок для формовки глиняной посуды. Появился на Древнем Востоке в 4 3 м тысячелетии до нашей эры. Древнейший гончарный круг вращался рукой; более совершенный гончарный круг имел внизу маховое колесо, вращаемое ногами. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОНЧАРНЫЙ ГОРН — печь для обжига керамики. Появился на Др. Востоке ок. 3 го тыс. до н. э … Большой Энциклопедический словарь
ГОНЧАРНЫЙ КРУГ — ГОНЧАРНЫЙ КРУГ, СССР, Экран (Останкино), 1974, цв., 96 мин. Телевизионная киноповесть. О съемочной группе, приехавшей на три дня в одну из деревень Ярославской области на съемки документального фильма о старом мастере гончаре Михаиле Лукиче… … Энциклопедия кино
Гончарный круг — Ножной гончарный круг в Эрфурте (Германия) Гончарный круг станок для формовки посуды и керамических изделий, позволяющий испол … Википедия
Гончарный переулок — Гончарный переулок название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Во Владимире: Ново Гончарный переулок. Старо Гончарный переулок. Гончарный переулок улица в Екатеринбурге. Гончарный переулок улица в… … Википедия
Гончарный проезд (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гончарный проезд. Гончарный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия