-
1 говяжий
говяжий Rinds..., Rinder..., Rindfleisch... говяжий жир Rinderfett n 1 -
2 говяжий
-
3 Nierentalg
сущ.пищ. околопочечный (говяжий) жир, околопочечный говяжий жир, почечный жир -
4 Sekundatalg
сущ.1) тех. технический говяжий жир2) пищ. технический говяжий жир (жёлтого или серо-жёлтого цвета, с температурой плавления 35-40 [deg]) -
5 technischer Talg
прил.пищ. технический бараний жир, технический говяжий жир, технический жир (говяжий или бараний) -
6 Beeftea
-
7 Binnenspalt
m диал. -
8 Inschelt
n -s диал.сало, жир (говяжий, бараний) -
9 Inschlitt
n -s диал.сало, жир (говяжий, бараний) -
10 Morend
-
11 rindern
I adj II viнаходиться ( быть) в течке ( о коровах) -
12 Rinderzunge
-
13 Rindsflecke
-
14 Zunge
f =, -n1) язык ( орган вкуса и речи)er hat eine belegte Zunge — у него обложен языкder Hund ließ die Zunge aus dem Maul hängen — собака высунула языкder Kuchen zergeht auf der Zunge — пирожное тает во ртуich habe das Wort auf der Zunge, das Wort schwebt mir auf der Zunge — разг. слово вертится у меня на языкеein warnendes Wort lag ihm auf der Zunge — разг. предостережение чуть было не сорвалось у него с языкаdas Wort drängte sich mir unwillkürlich auf die Zunge — слово невольно сорвалось у меня с языкаetw. mit der Zunge schmecken — попробовать что-л. на язык2) кул. языкZunge vom Rind ( Kalb) — говяжий ( телячий) языкeine böse Zunge haben — быть злым на языкeine gelenkige Zunge haben — иметь хорошо подвешенный языкeine lose Zunge haben — быть болтливым, быть невоздержанным на языкer hat eine schwere Zunge — он косноязычен; он еле языком ворочает ( о пьяном)böse Zungen behaupten, daß... — злые языки утверждают, что...mit gespaltener Zunge reden — быть двуличным, быть двурушникомj-m die Zunge binden — связывать кому-л. язык, не давать возможности высказатьсяj-m die Zunge lösen — развязать язык кому-л.die Zunge im Zaum halten ( zügeln, beherrschen, bezähmen) — держать язык на привязи; придержать язык4) поэт. язык, речьalle Länder deutscher Zunge — все страны, где говорят по-немецки, все страны немецкого языка6) коса, узкая полоска земли9) шпенёк (пряжки, застёжки)10) тех. щиток11) тех. лапка12) палета (у часов)13) спусковой крючок ( огнестрельного оружия)15) архит. шелыга ( купола)16) разгородка ( дымовой трубы)17) зоол. камбала морская (Platessa platessa L.)••mir hängt die Zunge zum Halse heraus — разг. я умираю от жаждыmir klebt die Zunge am Gaumen — разг. у меня во рту пересохлоsich (D) die Zunge verbrennen — обмолвиться, проговориться, сболтнуть лишнееes brennt ihm auf der Zunge — у него язык чешется (сообщить что-л.)j-m das Wort von der Zunge nehmen — предвосхитить чью-л. мысль, опередить кого-л. (в высказывании чего-л.) -
15 Beeftea
сущ.брит. крепкий бульон (говяжий) -
16 Binnenspalt
сущ.диал. говяжий окорок -
17 Feintalg
-
18 Inschlitt
гл.диал. сало, жир (говяжий, бараний) -
19 Insehelt
сущ.диал. сало, жир (говяжий, бараний) -
20 Kreuzdarm
сущ.
См. также в других словарях:
ГОВЯЖИЙ — ГОВЯЖИЙ, говяжья, говяжье. 1. прил. к говядина; из говядины. Говяжьи котлеты. 2. Из мяса, туши быка, вола, коровы. Говяжье сало. Говяжий студень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
говяжий — говяжьи, говяжье Словарь русских синонимов. говяжий прил., кол во синонимов: 2 • говяжье (2) • говяжьи … Словарь синонимов
говяжий — ГОВЯДИНА, ы, ж. Мясо коровы или быка как пища. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Говяжий пепсин — Говяжий пепсин: ферментный препарат, изготовленный из слизистой оболочки сычугов крупного рогатого скота с долей активности говяжьего пепсина от общей молокосвертывающей активности препарата не менее 80,0%... Источник: ПРЕПАРАТЫ ФЕРМЕНТНЫЕ… … Официальная терминология
Говяжий язык в яблочном соусе — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Говяжий шашлык по-сибирски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Говяжий — прил. 1. соотн. с сущ. говядина, связанный с ним 2. Свойственный говядине, характерный для неё. 3. Приготовленный из говядины. 4. Полученный из туши крупного рогатого скота (быка, вола, коровы). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
говяжий — говяжий, говяжья, говяжье, говяжьи, говяжьего, говяжьей, говяжьего, говяжьих, говяжьему, говяжьей, говяжьему, говяжьим, говяжий, говяжью, говяжье, говяжьи, говяжьего, говяжью, говяжье, говяжьих, говяжьим, говяжьей, говяжьею, говяжьим, говяжьими,… … Формы слов
говяжий — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. коровий. … … Словарь церковнославянского языка
говяжий — гов яжий, ья, ье … Русский орфографический словарь
говяжий — говя/жья, говя/жье, говя/жьи … Орфографический словарь русского языка