-
1 гадючник
-
2 гадючник
-а1) змеи́ное гнездо́2) перен. (ни́зенькая) земля́нка; нора́ -
3 гадючник
тж. гад`юшникгадю́чник -
4 гадючник
м.; = гадюшник1) разг. презр. (коллектив вредных, злобных людей) nest of vipers2) прост. (дешёвый ресторан, забегаловка) greasy spoon sl -
5 гадючник, гадюшник (1.скопления гадюк)
гадючник, гадюшник (1.скопления гадюк)מְאוֹרַת צפָעִים נ'Русско-ивритский словарь > гадючник, гадюшник (1.скопления гадюк)
-
6 гадючник, гадюшник (2.перен.)
гадючник, гадюшник (2.перен.)קַן צרָעוֹת ז' -
7 repair
̈ɪrɪˈpɛə I
1. сущ.
1) часто мн. ремонт;
починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair ≈ в ремонте We have done the necessary repairs. ≈ Мы починили все, что нужно. The repairs to our roof cost one hundred dollars. ≈ Починка нашей крыши обошлась в сто долларов.
2) а) восстановление;
поправка repair of one's strength ≈ восстановление сил б) заживление
3) а) степень, состояние исправности in good repair ≈ в хорошем состоянии in bad repair, out of repair ≈ в неисправном состоянии б) годность;
исправность Syn: to keep in repair ≈ содержать в исправности ∙ Syn: fitness, suitability
2. гл.
1) а) ремонтировать;
чинить to repair a shoe ≈ чинить ботинок Syn: mend б) исправлять Syn: correct, improve, reform
2) а) поправлять, восстанавливать to repair one's strength ≈ восстанавливать свои силы Syn: renovate, renew б) возмещать, компенсировать, восполнять to repair a gap in one's reading ≈ восполнять пробел в чтении Syn: remedy II
1. гл.
1) направляться, отправляться They repaired to the judge's chambers. ≈ Они направились в кабинет судьи. It was our custom after the play, to repair to the local coffee house. ≈ У нас была традиция - после пьесы отправляться в соседнюю кофейню.
2) собираться вместе They repaired daily to the park. ≈ Они каждый день собирались в парке. Syn: rally
3) обращаться (to - к чему/кому-л. ;
for - за чем-л.) She repaired to him for help. ≈ Она попросила его помочь.
2. сущ. место частых посещений to convert the hole of the asp into a repair for children ≈ превратить гадючник в детскую площадку Syn: haunt ремонт (особ. текущий) ;
ремонтирование - full /big, capital/ * капитальный ремонт - * parts запасные части - * shop ремонтная мастерская - * car подвижная ремонтная мастерская - detachment( военное) ремонтная летучка - * bill счет за ремонт - under * в ремонте - the shop is closed during *s магазин закрыт на ремонт - *s done while you wait ремонт производится в присутствии заказчика (надпись) - beyond * ремонт невозможен - ruined beyond * испорчено так, что поправить нельзя - to put smth. in * ремонтировать что-л. - the house needs putting in * дом нуждается в ремонте восстановление - the * of one's health восстановление здоровья /сил/ заживление - the * of a wound заживление раны (биология) репарация, восстановление ( молекулы ДНК или клетки) годность, исправность - in good * в хорошем состоянии - to keep in * содержать в исправности - the bicycle is out of * велосипед сломан ремонтировать;
чинить, исправлять - to * a house ремонтировать дом - to * a puncture заделать прокол( в шине) - to * clothes чинить одежду - to * the loose pages with paste подклеить вырванные страницы восстанавливать - to * one's health восстановить здоровье - to * one's lipstick снова намазать губы, освежить помаду на губах заживать( о ране) - the wound was not *ing рана не заживала исправлять - to * a mistake исправить ошибку - to * an injustice /a wrong/ исправить несправедливость возмещать - to * damages возместить убытки - he will * his earlier failure он все-таки добьется того, что ему когда-то не удалось( устаревшее) убежище, приют - a * for children приют для детей - place of great * часто посещаемое место (to) поездка( куда-л.) ;
посещение( чего-л.) - to make * to London отправиться в Лондон - to have * to a place часто бывать где-л. (книжное) отправляться, направляться - to * homeward отправиться домой - to * to a place направляться куда-л. - to * to the seaside resorts выезжать на морские курорты часто посещать;
собираться (где-л.) - they *ed daily to the park они ежедневно ходили в парк (книжное) прибегать, обращаться ( к кому-л., чему-л.) - she *ed to him for help она прибегла к его помощи, она обратилась к нему за помощью repairs done while you wait ремонт в присутствии заказчика;
closed during repairs закрыто на ремонт ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности repair возмещать ~ восстанавливать;
to repair one's health восстановить свое здоровье ~ восстанавливать ~ восстановление;
repair of one's health восстановление здоровья, сил ~ восстановление ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность ~ исправление, починка, ремонт ~ исправлять, ремонтировать ~ исправлять;
to repair an injustice исправить несправедливость ~ исправлять ~ исправность ~ отправляться, направляться;
they repaired homewards они направились домой ~ прибегать (to - к чему-л.) ~ (часто pl) ремонт;
починка;
under repair в ремонте ~ ремонт ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ ремонтировать ~ часто посещать, навещать ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ исправлять;
to repair an injustice исправить несправедливость ~ attr. запасный, запасной;
repair parts запасные части ~ attr. ремонтный;
repair shop ремонтная мастерская ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ восстановление;
repair of one's health восстановление здоровья, сил ~ восстанавливать;
to repair one's health восстановить свое здоровье ~ attr. запасный, запасной;
repair parts запасные части ~ attr. ремонтный;
repair shop ремонтная мастерская shop: repair ~ ремонтная мастерская repair ~ ремонтный цех repairs done while you wait ремонт в присутствии заказчика;
closed during repairs закрыто на ремонт ~ отправляться, направляться;
they repaired homewards они направились домой ~ (часто pl) ремонт;
починка;
under repair в ремонте -
8 dropwort
n бот.гадючник, таволга* * *n; бот.галючник, спірея -
9 queen
1. n1) королеваthe Q. of Great Britain — королева Великої Британії
the Q. Consort — дружина правлячого короля
2) богиня; царицяQ. of love — богиня кохання, Венера
Q. of glory (of grace, of paradise, of women) — діва Марія
queen of seas icmr. — володарка морів
Q. Anne — королева Анна
3) краса, перлинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря
4) дама серця5) карт. дама, краляqueen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка
6) шах. ферзь, королева7) матка (у бджіл)Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)
when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха
Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова
queen cell — маточник, маточна чарунка
Q. of the meadow(s) — бот. гадючник
2. v1) коронувати; робити королевою2) бути королевою; царювати; правити (over)3) підсаджувати матку4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзіto queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)
* * *I [kwiːn] n1) королева2) богиня, цариця; переможниця конкурсу3) краса, перлина4) дама серця5) кapт. дама; шax. ферзь, королева6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій7) cл. педерастII [kwiːn] v1) коронувати, зробити королевою2) бути королевою; правити, панувати3) бджіл. підсаджувати матку4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі -
10 serpentry
n1) збірн. змії, гадючник2) гадючий розплідник3) змієподібна звивина* * *n1) змії, зміїне царство -
11 гнездо
гніздо (ум. гніздечко, гнізденце), кубло (ум. кубельце, кубелечко), кишло, (змеиное) - гадючник, гадовище; (осиное) осище; (в середине яблока или груши для зёрен) кісточка; (в колоске злаков, где сидит зерно) мухорка, мухорок; (в железном лемехе плуга для деревянной рукоятки) вухо; (для веретена, шестерни в водяной мельнице) коробочка. Из одного гнезда - одногніздки.* * *1) гніздо́; (птицы, животного) кубло́вить, свить \гнездо — мости́ти, намости́ти (ви́ти и звива́ти, зви́ти) гніздо́
2) ( притон) кубло́, гніздо́; ки́шло -
12 змеиный
гадючий, гадючин, гадячий, гадяцький, гадюцький, зміячий, зміїний, (змеев) гадів (-дова, -дове), зміїв (-єва, -єве). [Ми знищимо гадюче кодло люте (Грінч.). Чорні кігті, вмочені в гадючу слину (Крим.). Гадяче жало (Федьк.) Зміяча голова (Звин.). З того часу острів той зветься зміїним (Стор.). Брав червінці з гадючиної норки (Франко)]. -ное гнездо (место) - гадючник, гадовище. -ное отродье, гнездо - гадюче, зміяче кодло, гадюче, змієве насіння. -ная трава, бот. Stachys silvatica L. - бабка, буковиця. -ный язык, бот. Ophioglossum - язичник (-ка), погане зілля, без'язичник, тихе зілля.* * *зміїний; гадючий, ( чей) гадючин, -а, -е\змеиныйая мудрость — му́дрість змії, змії́на му́дрість
-
13 гадюшник
м.; = гадючник -
14 хушхонмаз
бот. ліцій, люція, повій, дереза СЛ, К; держидерево, гадючник О.
См. также в других словарях:
гадючник — сущ., кол во синонимов: 2 • гадюшник (4) • змеюшник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гадючник — м. 1. разг. Место обитания или скопления гадюка I. 2. перен. разг. сниж. Коллектив, в котором преобладают отношения взаимной неприязни, вражды, ненависти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гадючник — гад ючник, а … Русский орфографический словарь
ГАДЮЧНИК — 1970 е гг 1. Бар Корвет (Разъезжая ул., 10). 2. Кафе от столовой № 60 (Наличная ул., 41). 3. Сестрорецк. Кафе от ресторана Олень (Лиственная ул., 1) … Словарь Петербуржца
гадючник — а, ч. 1) Місце, де живуть гадюки; кубло гадюки. 2) перен. Скупчення ворожих сил. •• В язоли/стий гадю/чник багаторічна трав яниста рослина родини розоцвітих … Український тлумачний словник
гадючник — ГАДЮЧНИК, ГАДЮШНИК, а; м. Разг. 1. Место обитания, скопления гадюк (1 зн.). 2. Сниж. О коллективе, в котором преобладают отношения взаимной неприязни, вражды, ненависти. 3. Сниж. О второразрядной, плохой закусочной, столовой и т.п … Энциклопедический словарь
гадючник — гадю/шник 1) место обитания, скопления гадюк 1) 2) сниж. О коллективе, в котором преобладают отношения взаимной неприязни, вражды, ненависти. 3) сниж. О второразрядной, плохой закусочной, столовой и т.п … Словарь многих выражений
гадючник — (місце, де живуть плазуни; гніздо гадюки), гадовище, кубло, кублище, кишло … Словник синонімів української мови
гадючник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
гадючник — [2/1] притон наркоманов. В этом гадючнике я зависать не советую, стрёманая хата (Я бы не советовал долго находиться в этом наркотическом притоне, о нём известно милиции) Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Спиреа ульмариа - Spirаea ulmaria, Лабазник, Таволга, Вязолистный гадючник — Син.: Filipendula ulmaria, Ulmaria pentapetaleИз семейства розоцветных. Травянистое растение с ползучим деревянистым корневищем. Стебель 500 200 см высоты, прямостоячий. Листья очередные, перисторассеченные, их большие и маленькие сегменты… … Справочник по гомеопатии