-
1 нуждается
нуждаетсяצָרִיך -
2 нуждается
нуждается v см. также нуждаться -
3 нуждается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нуждается
-
4 ... нуждается в ...
vgener. ... recherche... -
5 нуждается
• nuzuje -
6 нуждается
кыһаллар, наадыйар (кыһалын, наадый) -
7 нуждается в покраске
Colloquial: in need of a coat of paintУниверсальный русско-английский словарь > нуждается в покраске
-
8 нуждается в восстановлении
• potřebuje obnovení -
9 нуждается в корректировке
• potřebuje korekturu -
10 нуждается в помощи
• potřebuje pomoc -
11 вопрос нуждается в дополнительном исследовании
Вопрос нуждается в дополнительном исследовании-- This aspect needs further investigation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вопрос нуждается в дополнительном исследовании
-
12 всего лишь предположение, которое нуждается в проверке
Всего лишь предположение, которое нуждается в проверке-- This, however, is pure conjecture and needs to be verified.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всего лишь предположение, которое нуждается в проверке
-
13 гипотеза нуждается в проверке
Гипотеза нуждается в проверке-- However, the hypothesis requires testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гипотеза нуждается в проверке
-
14 достаточно хорошо известен и поэтому не нуждается в дополнительном рассмотрении
Достаточно хорошо известен и поэтому не нуждается в дополнительном рассмотрении-- The history of the evolution of LEFM is too well-known to require further review.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточно хорошо известен и поэтому не нуждается в дополнительном рассмотрении
-
15 если только она не нуждается в замене
Если только она не нуждается в замене-- Do not remove the protecting tube (...) unless it wants exchanging.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если только она не нуждается в замене
-
16 ряд мест нуждается в доработке
Ряд мест нуждается в доработке-- Developments are needed in a number of areas to extend and complement the methodology.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд мест нуждается в доработке
-
17 Скупой всегда нуждается
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Скупой всегда нуждается
-
18 болезнь, которая нуждается в немедленном лечении
Makarov: disease ripe for treatmentУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, которая нуждается в немедленном лечении
-
19 добродетель не нуждается в вознаграждении
Set phrase: virtue is its own rewardУниверсальный русско-английский словарь > добродетель не нуждается в вознаграждении
-
20 доверительная собственность, цель которой определена общим образом и нуждается для её осуществления в дальнейших указаниях
Law: directory trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительная собственность, цель которой определена общим образом и нуждается для её осуществления в дальнейших указаниях
См. также в других словарях:
Несчастна та страна, которая нуждается в героях — Из пьесы «Жизнь Галилея» (написана 1938 1939, издана 1955) немецкого писателя, режиссера и общественного деятеля Бертольда Брехта (1898 1956). Андреа. Несчастна та страна, у которой нет героев... Галилей. Нет! Несчастна та страна, которая… … Словарь крылатых слов и выражений
Нужный скудается, скупой нуждается. — Нужный (т. е. убогий) скудается, скупой нуждается. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скудный нуждается, скупой скудается. — Скудный нуждается, скупой скудается. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не нуждается в комментариях — прил., кол во синонимов: 4 • внятный (27) • комментарии излишни (18) • … Словарь синонимов
не нуждается в объяснении — нареч, кол во синонимов: 1 • сам за себя говорит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не нуждается в подтверждении — нареч, кол во синонимов: 1 • сам за себя говорит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Убогий во многом нуждается, а скупой во всем. — см. Убогого одна нужда гнетет, скупого две … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Реализованные архитектурные работы Иосифа Каракиса — список проектов архитектора Иосифа Каракиса которые были реализованы в натуре. Год окончания строительства Название проекта Местонахождение Современное состояние 1929 Здание «образцовой» школы № 71 Киев, Полевой переулок дом № 10… … Википедия
Анархо-коммунизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представит … Википедия
Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически … Википедия
Мельников, Константин Степанович — Запрос «Константин Мельников» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Мельников, Константин Степанович. Константин Степанович Мельников … Википедия
