-
1 déplacement de la tour de forage
перебазирование буровой вышки, транспортировка буровой вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déplacement de la tour de forage
-
2 fer d'angle
нога вышки, стойка вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fer d'angle
-
3 pied du derrick
нога вышки, стойка вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pied du derrick
-
4 plate-forme du derrick
основание буровой вышки; пол буровой вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > plate-forme du derrick
-
5 semelle de renfort
башмак ноги вышки, башмак ноги нефтяной вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > semelle de renfort
-
6 plongeon
I m1) ныряние, прыжок в водуplongeon simple — стартовый прыжок••faire le plongeon — 1) перен. присесть от страха ( при выстреле); уклониться, скрыться (от упрёков и т. п.) 2) разг. разориться; потерять крупную сумму денег 3) разг. преставиться, умереть3) спорт горизонтальный бросок за мячом (напр., вратаря)4) разг. падение5) перен. погружение ( в какую-либо среду)II m орнит. -
7 flèche de levage
2) надкронблочные ко́злы ( вышки)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > flèche de levage
-
8 galerie du derrick
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > galerie du derrick
-
9 ancrage du haubannage d'un derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ancrage du haubannage d'un derrick
-
10 ancrage du pied du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ancrage du pied du derrick
-
11 avant-puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > avant-puits
-
12 balcon m de la plate-forme du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > balcon m de la plate-forme du derrick
-
13 balise de travaux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > balise de travaux
-
14 béquille f d'ancrage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > béquille f d'ancrage
-
15 capacité de gerbage du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité de gerbage du derrick
-
16 capacité du derrick de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité du derrick de forage
-
17 cave avant puits
шурф под направление, шахта под полом вышкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cave avant puits
-
18 centre de la tour de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > centre de la tour de forage
-
19 charpente du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charpente du derrick
-
20 chèvre
См. также в других словарях:
Вышки — Вышки: Вышки сельская гмина (волость) в Польше. Вишки (ранее Вышки) посёлок в Даугавпилсском крае Латвии … Википедия
Вышки (гмина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вышки. Гмина Вышки Gmina Wyszki Герб … Википедия
Вышки военные — служат для лучшего наблюдения за действиями неприятеля. Простейшими вышками могут служить высокие деревья, здания, колокольни, пирамидальные тригонометрические знаки и т. п. Отсутствие таких предметов или невозможность ими пользоваться, так как к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вышки передвижные — 4.3. Вышки передвижные Вышки, транспортируемые на механизированном транспортном средстве Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вышки прицепные — 4.2. Вышки прицепные Вышки, буксируемые механизированным транспортным средством Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вышки — 433331, Ульяновской, Ульяновского … Населённые пункты и индексы России
Червоные Вышки (Глуховский район) — Село Червоные Вышки укр. Червоні Вишки Страна УкраинаУкраина … Википедия
нога башенной вышки — нога буровой вышки опора буровой вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нога буровой вышкиопора буровой вышки EN derrick leg … Справочник технического переводчика
Гмина Вышки — Gmina Wyszki Герб Страна: Польша Повят: Бельский повят (Подляское воеводство) Глава: Рышард Перковский Площадь: 206,5 км² … Википедия
балкон вышки — полати вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полати вышки EN runaroundderrick platform … Справочник технического переводчика
верхушка вышки — кронблочная часть вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кронблочная часть вышки EN summit of the derrick … Справочник технического переводчика