-
1 вытягиваться
несов.см. вытянуться -
2 ahilarse
1) падать в обморок ( от недоедания)2) портиться; прокисать (о тесте, вине и т.п.)3) истощаться, худеть, слабеть ( из-за болезни)4) вытягиваться; чахнуть (о растениях, лишённых света) -
3 alargarse
1) удлиняться, увеличиваться2) растягиваться, вытягиваться3) тянуться ( тж о времени)4) отдаляться, отстраняться, отодвигаться5) (a, hasta) разг. дойти, добежать ( до чего-либо)6) переходить границы, не знать меры ( в чём-либо)7) расщедриться, раскошелиться8) распространяться, разглагольствовать9) мор. менять направление ( о ветре) -
4 alinearse
1) выстраиваться по прямой линии, вытягиваться в одну линию2) воен. равняться, выравнивать ряды -
5 espigarse
1) перерастать ( об овощах)2) сильно расти, вытягиваться ( о человеке) -
6 estendijarse
vt уст.вытягиваться, растягиваться -
7 pilguarse
-
8 prestar
1. vt1) предоставлять, одалживать, давать взаймы2) содействовать, способствовать ( чему-либо)3) придавать, сообщать4) уделять, оказыватьprestar apoyo ( auxilio, ayuda) — оказывать поддержку (помощь)5) юр. предоставлять заём6) Ам. просить в долг2. vi2) растягиваться, вытягиваться, тянуться -
9 rendir
1. непр. vt2) покорять, подчинять; разгромить ( врага)3) отдавать, возвращать ( что-либо)4) приносить (доход, пользу)5) утомлять, изнурять6) срыгивать7) преклонять, почтительно опускать (знамя, оружие)rendir armas — сложить оружиеrendir favores — оказывать услугиrendir cuentos — представлять отчёт10) мор. завершать, заканчивать (путешествие, рейс)11) воен. сдавать (вахту, дежурство)2. непр. vi2) Ам. бесконечно тянуться3) Ам. увеличиваться, разрастаться, разбухать4) Кол. вытягиваться, растягиваться (о материи и т.п.) -
10 alinearse
1. прил.1) общ. (в одну линию) выровнять, (примкнуть к строю) пристроить, выстроиться (стать в ряды)2) воен. подровняться, равнять2. гл.1) общ. вытягиваться в одну линию, выстраиваться2) воен. равняться, выравнивать ряды -
11 estirarse
1. прил.1) общ. (о резине, проволоке и т. п.) тянуться, (расправить члены) потянуться, (растянуться) вытянуться, оттянуть, удлиниться, растягивать (о резинке и т. п.), растянуть (о резинке и т. п.), потягиваться2) разг. отвисеться, протягиваться, протянуться, раздаваться, раздаться, раскошелиться (Mostrarse generoso al hora de gastar dinero (diccionario de uso del español, de Marìa Moliner)), расщедриться2. гл.общ. растягиваться, вытягиваться -
12 extenderse
1. сущ.1) общ. (о дороге) бежать, (о заболеваниях) ходить, (простираться) расстилаться, (расположиться по одной линии) вытянуться, (расположиться) раскинуться, (распространиться - об эпидемии, огне и т. п.) перебросить, (распространяться - о звуках, запахе) нестись, (распространяться) ширить, (расшириться) распространить, (расшириться) распространять, (тянуться) убегать, идти, литься, разлиться, размазаться, разнести, разостлаться, разрастаться вширь, распластаться, распростереться, расстелиться, растягивать, растянуть, стлаться, простереться (дойти; hasta), растекаться (о чернилах), растечься (о чернилах), тянуться (простираться)2) разг. (в пространстве) протягиваться, (в пространстве) протянуться, (о манере говорить) размазать, (подробно, долго говорить) распространяться (en)3) перен. (о звуках, запахах) плыть, облетать (rápidamente), облететь (rápidamente)4) прост. рассусоливать2. гл.общ. излагать пространно, растягиваться, тянуться (о времени или пространстве), вытягиваться, говорить, расширяться, (также перен.) доходить до (...), распространяться (о взглядах, слухах, обычаях и т.п.) -
13 ahilarse
2) портиться; прокисать (о тесте, вине и т.п.)3) истощаться, худеть, слабеть ( из-за болезни)4) вытягиваться; чахнуть (о растениях, лишённых света) -
14 alargarse
1) удлиняться, увеличиваться2) растягиваться, вытягиваться3) тянуться (тж о времени)4) отдаляться, отстраняться, отодвигаться5) (a, hasta) разг. дойти, добежать ( до чего-либо)6) переходить границы, не знать меры ( в чём-либо)7) расщедриться, раскошелиться8) распространяться, разглагольствовать9) мор. менять направление ( о ветре) -
15 alinearse
1) выстраиваться по прямой линии, вытягиваться в одну линию2) воен. равняться, выравнивать ряды -
16 espigarse
1) перерастать ( об овощах)2) сильно расти, вытягиваться ( о человеке) -
17 estendijarse
vt уст.вытягиваться, растягиваться -
18 pilguarse
-
19 prestar
1. vt1) предоставлять, одалживать, давать взаймы2) содействовать, способствовать ( чему-либо)3) придавать, сообщать4) уделять, оказыватьprestar apoyo (auxilio, ayuda) — оказывать поддержку (помощь)
5) юр. предоставлять заёмprestar fianza — внести залог, поручиться ( за кого-либо)
6) Ам. просить в долг2. vi1) подходить, годиться, быть полезным2) растягиваться, вытягиваться, тянуться -
20 rendir
1. непр. vt1) сдавать, отдавать (крепость, оружие); уступать ( позиции)2) покорять, подчинять; разгромить ( врага)3) отдавать, возвращать ( что-либо)4) приносить (доход, пользу)5) утомлять, изнурять6) срыгивать7) преклонять, почтительно опускать (знамя, оружие)8) (с некот. сущ. образует устойчивые сочетания)10) мор. завершать, заканчивать (путешествие, рейс)11) воен. сдавать (вахту, дежурство)2. непр. vi1) ( para) хватать, быть достаточным2) Ам. бесконечно тянуться3) Ам. увеличиваться, разрастаться, разбухать4) Кол. вытягиваться, растягиваться (о материи и т.п.)
См. также в других словарях:
вытягиваться — стегаться, выниматься, выуживаться, извлекаться, сосаться, рости, протягиваться, разгибаться, вставать во весь рост, разгибать спину, вырываться, взрастать, подрастать, вымогаться, подниматься, расправляться, выманиваться, растягиваться, вставать … Словарь синонимов
ВЫТЯГИВАТЬСЯ — ВЫТЯГИВАТЬСЯ, вытягиваюсь, вытягиваешься, несовер. 1. несовер. к вытянуться. 2. страд. к вытягивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вытягиваться — ВШЫТЯНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫТЯГИВАТЬСЯ — (говоря о судах) выходить из гавани (дока) посредством завозов или с помощью буксиров. В отношении же снастей и тросов В. (То lengthen) означает удлиняться. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Вытягиваться на рейд — выходить из гавани посредством завоза верпа (верповаться) или с помощью буксира. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
Вытягиваться в нитку — ВЫТЯГИВАТЬСЯ В НИТКУ. ВЫТЯНУТЬСЯ В НИТКУ. Прост. Экспрес. Претерпевать всё, что угодно ради кого либо или чего либо; проявлять всяческое усердие. Таким образом, вытягиваясь в нитку, он, можно сказать, бьётся с счастьем не на живот, а на смерть (И … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вытягиваться в струнку — ВЫТЯГИВАТЬСЯ В СТРУНКУ. ВЫТЯНУТЬСЯ В СТРУНКУ. Экспрес. Стоять навытяжку. Теперь, обращаясь к старшему, Ваня всегда вытягивался в струнку и на вопросы отвечал бодро, с весёлой готовностью (В. Катаев. Сын полка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вытягиваться — I несов. неперех. 1. Становиться длиннее, увеличиваться в длину вследствие растягивания. отт. Растягиваясь, образовывать собою длинную полосу. отт. Располагаться в одну линию на большом протяжении. отт. Выдаваться, выступать узкой полосой. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытягиваться — вытягиваться, вытягиваюсь, вытягиваемся, вытягиваешься, вытягиваетесь, вытягивается, вытягиваются, вытягиваясь, вытягивался, вытягивалась, вытягивалось, вытягивались, вытягивайся, вытягивайтесь, вытягивающийся, вытягивающаяся, вытягивающееся,… … Формы слов
вытягиваться — сокращаться … Словарь антонимов
вытягиваться — выт ягиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь