-
1 выстрогать
-
2 corroyer
выстрогать начерно, обтесать, строгать начерноDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > corroyer
-
3 décrouter
выстрогать начерно, строгать начерноDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > décrouter
-
4 décroûter
выстрогать начерно, строгать начерноDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > décroûter
-
5 planer
выстрогать начисто, строгать начисто, шлихтоватьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > planer
-
6 recaler
выстрогать начисто, строгать начисто, шлихтоватьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > recaler
-
7 replanir
выстрогать начисто, строгать начисто, шлихтоватьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > replanir
-
8 blanchir
1. vt1) белить, отбеливать; красить в белый цвет; обесцвечиватьl'aube blanchit l'horizon — день занимается2) мыть, стиратьblanchir qn — обстирывать кого-либо3) полировать, бланшироватьblanchir une planche en la rabotant — чисто выстрогать доску4) бланшировать ( овощи); пробеливать ( сахар); отбеливать, обезуглероживать ( чугун); шлифовать ( рис)6) перен. оправдывать, обелять2. vi1) белеть, бледнеть2) поседеть; состариться• -
9 выстругать
см. выстрогать -
10 blanchir une planche en la rabotant
гл.Французско-русский универсальный словарь > blanchir une planche en la rabotant
-
11 unir une planche
гл.стр. выстрогать доску
См. также в других словарях:
ВЫСТРОГАТЬ — ВЫСТРОГАТЬ, выстрогаю, выстрогаешь, совер. (к выстрагивать), что. Строгая, сделать гладким или нужного размера. Выстрогать доску. Выстрогать планку по образцу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСТРОГАТЬ — ВЫСТРОГАТЬ, см. выстрагивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫСТРОГАТЬ — и ВЫСТРУГАТЬ см. строгать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выстрогать — и допустимо выстругать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Выстрогать — сов. перех. см. выстрагивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстрогать — выстрогать, выстрогаю, выстрогаем, выстрогаешь, выстрогаете, выстрогает, выстрогают, выстрогая, выстрогал, выстрогала, выстрогало, выстрогали, выстрогай, выстрогайте, выстрогавший, выстрогавшая, выстрогавшее, выстрогавшие, выстрогавшего,… … Формы слов
выстрогать — в ыстрогать, аю, ает и в ыстругать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выстрогать — вы/строгать и вы/стругать (I), вы/строгаю и вы/стругаю, рогаешь и ругаешь, рогают и ругают … Орфографический словарь русского языка
выстрогать — ВЫСТРОГАТЬ, ВЫСТРУГАТЬ, аю, аешь; св. что (чем). Строгая, сделать гладким или придать нужную форму; изготовить что л. строганием. В. доску рубанком. В. ложку. ◁ Выстрагивать; выстругивать, аю, аешь; нсв. Выстрагиваться; выстругиваться, ается;… … Энциклопедический словарь
выстрогать — вы/стругать см. тж. выстрагивать, выстругивать, выстрагиваться, выстругиваться, выстрагивание … Словарь многих выражений
выстрогать — вы/строг/а/ть и вы/струг/а/ть … Морфемно-орфографический словарь