-
1 Rauhwehr
сущ.1) стр. выстилка фашинами, хворостяная выстилка2) ж.д. укрепление откосов плетнём3) гидр. ветвистая завеса -
2 Rauhwehr
n1. ветвистая цементационная завеса2. хворостяная выстилка; фашинная выстилкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rauhwehr
-
3 Berauhwehrung
f гидр.хворостяная выстилка, хворостяное покрытие -
4 Bespreuung
f =, -en стр. -
5 Buschbett
nгидр. хворостяная выстилка; донный расстилочный тюфяк -
6 Reisigbett
n гидр. -
7 Spreitlage
f гидр. -
8 Spreutlage
f гидр. -
9 Auskleidung
сущ.1) общ. обивка, обшивка, оклейка, раздевание, (тк.sg) облицовка2) мед. выстилка3) воен. приём сданного (военнообязанным) обмундирования и снаряжения (после окончания действительной военной службы)4) тех. обкладка, обмуровка, футеровка5) стр. одежда, оклейка (обоями)7) авт. облицовка, футеровка (напр. камеры сгорания ГТД)8) горн. крепление обсадными трубами (скважины)9) лес. покрытие10) нефт. маслостойкая облицовка, облицовка, стойкая к нефтепродуктам11) сил. (внутренняя) облицовка13) судостр. верхний покров, кожух, рубашка -
10 Belegen
1. прил.1) комп. интерпретация, инициализация (напр. массива)2) тех. выстилка, количество рабочих, настилка, обкладка, облицовка, обложение, обслуживающий персонал, обшивка, рабочая бригада, распределение, футеровка, загрузка (оборудования)3) ж.д. занятость4) юр. подтверждение5) физ. поверхностный заряд6) выч. доказательство, соотнесение7) пищ. загрузка (напр. хлебопекарной печи)2. сущ.1) ж.д. занятие (пути, линии)3) сил. нанесение покрытия (напр., зеркального слоя)4) микроэл. нанесение -
11 Belegung
сущ.1) общ. обкладка (конденсатора), обкладка, расквартирование, расположение (войск), занятость (железнодорожного пути, телеграфной или телефонной линии), загрузка (станков, машин), наложение (штрафа), подтверждение (документами), смена (напр. в пионерлагере), загрузка (станков, оборудования), покрытие2) комп. доказательство, инициализация (напр. массива)3) воен. базирование, размещение (военнослужащих в казарме), распределение (войск по гарнизонам), загрузка (массива данных)4) тех. выстилка, заполнение, заселённость, количество рабочих, населённость, настилка, обслуживающий персонал, просветление, рабочая бригада, футеровка, загрузка (оборудования), распределение (памяти)5) ж.д. занятость (пути, линии), занятие (пути, линии)6) юр. размещение (заключенных), обложение (íàïð. mit einer Vertragsstrafe), размещение (заключённых)7) экон. документирование, занятость (железнодорожном пути), обложение (налогами), подтверждение (документальное), загрузка (станков, оборудования.)8) артил. обечайка9) радио. обкладка (напр., конденсатора)10) физ. поверхностный заряд11) электр. загрузка входов, набор (входных) переменных, облицовка, проводящая плёнка, проводящая фольга, распределение (памяти), заряд, обкладка конденсатора, обшивка, пластина конденсатора12) выч. соотнесение, распределение (напр. памяти), присвоение значения сразу после выделения памяти, интерпретация14) бизн. занятость (ж.-д. пути, телефонной линии), подтверждение (документом), загрузка (машин), обложение (напр. налогами)15) микроэл. входных переменных, загрузка входа, набор переменных, информация, записанная в памяти (программы, константы), сигнал на входе, сигналы на входе16) автом. занятость (линии, пути)17) дер. загруженность оборудования, загрузка оборудования -
12 Berauhwehrung
сущ.гидр. хворостяная выстилка, хворостяное покрытие -
13 Bespreuung
сущ.стр. фашинная выстилка -
14 Buschbett
сущ.1) воен. фашинная одежда, фашинный настил2) гидр. донный расстилочный тюфяк, хворостяная выстилка3) дор. запруда, фашинное укрепление плотины -
15 Faschinenbelag
сущ.воен. фашинная выстилка -
16 Reisigbelag
сущ.воен. хворостяная выстилка -
17 Reisigbett
-
18 Spreitlage
сущ.гидр. хворостяная выстилка -
19 Spreutlage
гидр. хворостяная выстилка -
20 belegen
1. прил.1) комп. интерпретация, инициализация (напр. массива)2) тех. выстилка, количество рабочих, настилка, обкладка, облицовка, обложение, обслуживающий персонал, обшивка, рабочая бригада, распределение, футеровка, загрузка (оборудования)3) ж.д. занятость4) юр. подтверждение5) физ. поверхностный заряд6) выч. доказательство, соотнесение7) пищ. загрузка (напр. хлебопекарной печи)2. сущ.1) ж.д. занятие (пути, линии)3) сил. нанесение покрытия (напр., зеркального слоя)4) микроэл. нанесение
См. также в других словарях:
выстилка — сущ., кол во синонимов: 7 • выслань (1) • выстилание (8) • перитонеум (2) • … Словарь синонимов
Выстилка — количество хлеба в снопах, расстилаемое за один раз на току для молотьбы обыкновенным ручным способом. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выстилка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. выстилать I 2. Результат такого действия; выстилание I 2.. II ж. разг. Материал, которым выстилается, покрывается что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстилка — выстилка, выстилки, выстилки, выстилок, выстилке, выстилкам, выстилку, выстилки, выстилкой, выстилкою, выстилками, выстилке, выстилках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫСТИЛКА — Дать выстилку кому. Морд., Пск., Яросл. Избить, выпороть кого л. СРГМ 1978, 101; ПОС 6, 70; ЯОС 3, 121 … Большой словарь русских поговорок
Выстилка — ж. Досчатое покрытие почвы пласта. Для совершенной подчистки почвы пласта кладутся на нее доски длиною поперек уступов, песок сначала сваливается на эту досчатую выстилку и потом с нее уже сгружается в тележки. ГЖ, 1846, № 6: 334 … Словарь золотого промысла Российской Империи
выстилка — в ыстилка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
выстилка — снопы, уложенные на току по кругу, колосьями к центру для конной и ручной молотьбы … Топонимический словарь Амурской области
ВЫСТИЛКА — (lining) (в стоматологии) защитный слой, размещаемый в подготовленной соответствующим образом полости зуба перед тем, как пломбировать ее … Толковый словарь по медицине
выстилка — вы/стил/к/а … Морфемно-орфографический словарь
выстилка — ВЫСТИЛКА , и, ж. Карты только одной масти. ► Зафиксировано у Даля [Даль I: 317] … Карточная терминология и жаргон XIX века