-
1 envolvente convexa
-
2 fresa convexa
-
3 lente convexa
-
4 superficie convexa
-
5 trasdós
сущ.тех. верхняя выпуклая поверхность между пятами свода, верхняя поверхность крыла, задняя сторона, верхняя выпуклая поверхность между пятами арки, задняя стенка -
6 vientre
сущ.1) общ. (чрево) утроба, брюхо, беременность, живот, выпуклая часть сосуда (графина, колбы и т.п.)2) разг. утроба, чрево3) тех. распар (доменной печи), пучность (напр., волны), выпуклая часть (чего-л.)4) анат. брюшная полость -
7 trasdós
-
8 tripa
f1) кишкаtener tripa — отпустить брюшко5) прост. живот, беременность8) сердцевина ( плода)9) ( чаще pl) внутренность, содержимое ( чего-либо)••tripa de pollo Куба — волан, рюш, рюшкаsin tripas ni cuajar — худой как щепкаdevanar (rallar) a uno las tripas — вымотать (вытянуть) душу из кого-либоhacer uno de tripas corazón — взять себя в руки; не падать духомrevolver a uno las tripas — вызвать тошнотуtener malas tripas — быть жестоким (кровожадным)¿qué tripa se te ha roto? — что ещё с тобой приключилось? -
9 vientre
mevacuar ( exonerar, mover) el vientre, hacer de vientre — опорожнять кишечник2) анат. брюшная полостьbajo vientre — подбрюшье, нижняя часть живота3) внутренности, потроха4) зародыш, плод7) юр. ребёнок ( в утробе матери)••sacar el vientre de mal año разг. ≈≈ утолить голод (чаще за чужой счёт)servir al vientre — предаваться чревоугодию (обжорству), чревоугодничать -
10 chapa bombeada
сущ.тех. вогнутая пластина, выпуклая пластина -
11 envolvente convexa
сущ.тех. выпуклая оболочка -
12 fresa convexa
сущ.тех. выпуклая фреза -
13 lente convexa
сущ.тех. выпуклая линза -
14 lente cóncavo-convexa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lente cóncavo-convexa
-
15 lente plano-convexa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lente plano-convexa
-
16 superficie convexa
сущ.тех. выпуклая поверхность -
17 chapa bombeada
-
18 lente cóncavo-convexa
Diccionario Politécnica español-ruso > lente cóncavo-convexa
-
19 lente plano-convexa
-
20 vientre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выпуклая функция — Выпуклая функция, её график выделен синим и надграфик закрашен зеленым. Выпуклая функция функция, у которой надграфик является выпуклым множеством … Википедия
ВЫПУКЛАЯ КРИВАЯ — см. в ст. Выпуклая область … Большой Энциклопедический словарь
ВЫПУКЛАЯ ОБЛАСТЬ — часть плоскости, обладающая тем свойством, что соединяющий две ее любые точки отрезок содержится в ней целиком. Любая связная часть границы выпуклой области называется выпуклой кривой (таковы, напр., окружность и ее любая дуга, треугольник) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — см. в ст. Выпуклое тело. *ВЫПУКЛОЕ тело геометрическое тело, обладающее тем свойством, что соединяющий две его любые точки отрезок содержится в нем целиком (напр., тело a выпукло, тело б не выпукло). Шар, куб примеры выпуклого тела. Любая связная … Большой Энциклопедический словарь
Выпуклая кривая — ВШЫПУКЛЫЙ, ая, ое; вШыпукл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпуклая оболочка — [convex hull] минимальное множество, содержащее данное множество М действительного векторного пространства; в случае конечного множества M={xn} В.о. состоит из всех выпуклых комбинаций его элементов. (См. Линейная комбинация векторов). Понятие… … Экономико-математический словарь
выпуклая (вогнутая) сторона зуба — Боковая поверхность зуба конического зубчатого колеса с криволинейными зубьями, у которой касательные к любой линии зуба проходят вне (пересекают) его. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины элементы и параметры… … Справочник технического переводчика
выпуклая крышка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dished lid … Справочник технического переводчика
выпуклая лопатка (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulged blade … Справочник технического переводчика
выпуклая оболочка — Минимальное множество, содержащее данное множество М действительного векторного пространства; в случае конечного множества M={xn} В.о. состоит из всех выпуклых комбинаций его элементов. (См. Линейная комбинация векторов). Понятие В.о. применяется … Справочник технического переводчика
выпуклая поверхность — (напр. лопатки турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convex surface … Справочник технического переводчика