-
1 выдалбливание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдалбливание
-
2 выдалбливание
-
3 hollowing
-
4 arc gouging
Выдалбливание дугой.Разновидность процесса дуговой резки, используемая для выдалбливания конуса или паза. -
5 gouging
Выдалбливание.В сварочной практике - формирование конусов или пазов удалением материала. -
6 oxygen gouging
Выдалбливание кислородом.Кислородная резка, при которой формируется конус или паз.
* * * -
7 gouging
-
8 hollowing
-
9 slotting
-
10 gouging
выдалбливание глагол: -
11 excavation
выдалбливаниевыемкавыкапываниераскоп -
12 gouging
выдалбливание поверхности зуба кромкой зуба сопряжённой шестерни; поверхностная резка (напр. сварочным аппаратом); строжка (кислородная, воздушно-дуговая)- gouging check - gouging test - gouging tip - gouging wear - arc gouging - arc-air gouging - carbon-arc gouging - gas gouging - metal-arc gouging - oxyacetylene flame gouging - oxygen gouging - plasma gouging - surface gouging -
13 excavation
ˌekskəˈveɪʃən сущ.
1) копание, рытье
2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn: hole
3) археол. раскопки to carry out archeological excavations ≈ проводить археологические раскопки копка, рытье выкапывание, откапывание ( из земли) ;
раскапывание выдалбливание вырытая яма, котлован;
выемка (строительство) экскавация, выемка грунта, земляные работы - * quantities количество вырытого грунта (горное) открытые работы (археология) раскопки;
раскоп (геология) вымоина в русле (медицина) образование полости( медицина) полость, вдавление excavation выдалбливание ~ выкапывание ~ вырытая яма, выемка ~ горная выработка ~ археол. раскопки ~ тех. экскавация, выемка грунта;
земляные работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excavation
-
14 grooving
нарезание пазов [канавок]; выдалбливание желобков
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > grooving
-
15 slotting
прорезание канавок или пазов; выдалбливание, долбление
* * *
прорезание канавок; прорезание пазов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slotting
-
16 gouging
1) Морской термин: врезание одного края зубца в другой, ледовое пропахивание2) Разговорное выражение: обдираловка3) Техника: поверхностная резка, строжка (кислородная, воздушно-дуговая)4) Экономика: надувательство, обман5) Автомобильный термин: выдалбливание поверхности зуба кромкой зуба сопряжённой шестерни6) Нефть: выдалбливание7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропахивание льдом, трение льда8) Автоматика: образование выемок, образование зарезов, перебеги инструмента, поверхностная резка (напр. дуговая), зарезание (поверхности)9) Сахалин Р: выпахивание, выпахивание льдом, пропахивание10) Общая лексика: долбление, создание выемки11) Макаров: хищническая разработка месторождения12) Золотодобыча: разрабатывание сечения выработки в процессе эксплуатации -
17 grooving
['gruːvɪŋ]1) Общая лексика: канавки, пазы, рифли, нарезка пазов2) Авиация: нарезание канавки, нарезающий канавки3) Морской термин: коррозия в виде борозд, фальцовка4) Устаревшее слово: каннелюры5) Техника: долбёжный, долбление, нарезание, нарезание канавок, нарезание пазов, пазовый, подготовка кромок (под сварку), прорезание пазов, протачивание канавок, разделка кромок, рифление, фальцевание, шпунтование6) Строительство: выборка пазов, нарезающий пазы, устройство канавок (на бетонной поверхности), выборка паза (в дереве, металле), устройство борозд (на бетонной поверхности), выдалбливание, устройство пазов7) Автомобильный термин: проточка канавок8) Горное дело: выемка пазов, устройство шпунтов9) Металлургия: калибровка, прорезание желобков, калибровка (валков), образование бороздчатости (при износе или коррозии)11) Электроника: формирование канавок12) Сленг: наслаждающийся, расслабленный, спокойный13) Сварка: разделка кромок (Подготовка кромок под сварку)14) Бурение: выдалбливание желобков15) Микроэлектроника: канавка, определение качества диффузии, углубление16) Автоматика: образование канавок, прорезание канавок, разделка кромок (под сварку), канавочный износ (режущего инструмента)17) Макаров: коррозия бороздками, протачивание канавок (наружных)18) Цемент: устройство шпунта и паза (для швов бетонных покрытий) -
18 excavation
noun1) выкапывание2) вырытая яма, выемка3) выдалбливание4) tech. экскавация, выемка грунта; земляные работы5) archaeol. раскопки6) горная выработкаSyn:hole* * *(n) выемка грунта; землеройно-транспортные работы; рытье* * *1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п.* * *[ex·ca·va·tion || ‚ekskə'veɪʃn] n. выкапывание, вырытая яма, углубление, впадина, экскавация; земляные работы, горная выработка, раскопки [археол.]* * *выдалбливаниевыемкавыкапываниераскоп* * *1) копание 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) 3) археол. раскопки -
19 gouge
1. noun1) полукруглое долото2) amer. выдолбленное отверстие, выемка и т. п.2. verb1) выдалбливать; выдавливать; to gouge out an eye выбить, выдавить глаз2) amer. collocation обманывать* * *1 (0) содрать2 (n) выдалбливание; обман; обманщик; полукруглое долото3 (v) выдалбливать; выдолбить; надувать; надуть; обмануть; обманывать; объегоривать; объегорить; сдирать* * ** * *[ gaʊdʒ] n. полукруглое долото, выдолбленное отверстие, выемка, обман v. выдалбливать, выдавливать; обманывать; вымогать деньги* * *выдалбливатьобманщик* * *1. сущ. 1) полукруглое долото или стамеска 2) амер. а) выдалбливание с помощью полукруглого долота б) выдолбленное отверстие, выемка и т. п. 3) амер.; разг. а) обман б) жулик 2. гл. 1) а) выдалбливать б) выдавливать, выбивать (глаз) 2) амер.; разг. обманывать, надувать; назначать завышенную цену 3) горн. разрабатывать богатые рудой гнезда -
20 grooving
нарезание пазов
нарезание канавок
выдалбливание желобков
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прорезание
нарезание
(пазов, канавок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
фальцовка
1. Соединение заготовок из листового металла продольным замком - фальцем
2. Выборка паза вдоль кромки элемента столярного изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.9 выборка паза (grooving): Неглубокий пропил, выполненный на поверхности обрабатываемой заготовки основной дисковой пилой или фрезерным инструментом.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grooving
См. также в других словарях:
выдалбливание — вызубривание, выучивание, затверживание, зубрежка, зазубривание, вытверживание, долбление, задалбливание, зубрение Словарь русских синонимов. выдалбливание сущ., кол во синонимов: 11 • вызубривание (14) … Словарь синонимов
Выдалбливание — Gouging Выдалбливание. В сварочной практике формирование конусов или пазов удалением материала. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Выдалбливание дугой — Arc gouging Выдалбливание дугой. Разновидность процесса дуговой резки, используемая для выдалбливания конуса или паза. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов
Выдалбливание кислородом — Oxygen gouging Выдалбливание кислородом. Кислородная резка, при которой формируется конус или паз. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Выдалбливание — ср. 1. процесс действия по гл. выдалбливать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдалбливание — выдалбливание, выдалбливания, выдалбливания, выдалбливаний, выдалбливанию, выдалбливаниям, выдалбливание, выдалбливания, выдалбливанием, выдалбливаниями, выдалбливании, выдалбливаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
выдалбливание — выд албливание, я … Русский орфографический словарь
выдалбливание — ВЫДАЛБЛИВАНИЕ, ВЫДАЛБЛИВАТЬ; ВЫДАЛБЛИВАТЬСЯ см. Выдолбить … Энциклопедический словарь
выдалбливание — выда/лбливать, выда/лбливаться; см. выдолбить … Словарь многих выражений
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Зубы позвоночных по своему строению и развитию совершенно сходны с плакоид ными чешуями, покрывающими всю кожу акуловых рыб. Поскольку вся ротовая полость, а частью и полость глотки, выстлана эктодермальным эпителием, типичная пла коидная… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство настоящие дятлы — Настоящие дятлы отличаются следующими признаками: тело вытянутое, клюв крепкий, обыкновенно прямой, конусовидный или долотообразный с вертикально расположенным острием на конце. Ноги короткие, крепкие и загнутые внутрь, длинные пальцы… … Жизнь животных