-
61 Stufeneingangseinwirkung
f входное воздействие с. в виде ступенчатого сигнала; ступенчатое входное воздействие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stufeneingangseinwirkung
-
62 Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
основной энергетический показатель импульсного трансформатора
Величина, характеризующая способность импульсного трансформатора передавать электрическую энергию импульсного сигнала с допустимыми искажениями его формы, определяемая произведением длительности импульса на входное импульсное напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- main volt-/usec product
DE
FR
- caractéristique energétique principale du transformateur d’impulsion
88. Основной энергетический показатель импульсного трансформатора
Основной энергетический показатель
D. Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
E. Main volt-/usec product
F. Caractéristique énergétique principale du transformateur d’impulsion
Величина, характеризующая способность импульсного трансформатора передавать электрическую энергию импульсного сигнала с допустимыми искажениями его формы, определяемая произведением длительности импульса на входное импульсное напряжение
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
-
63 Brand
I m -(e)s, Brände1) пожар; горениеetw. in Brand erhalten — поддерживать горение чего-л. ( огонь в чём-л.)nach Brand riechen — пахнуть гарьюtüchtigen Brand haben — умирать ( сгорать) от жаждыseinen Brand löschen — утолять жажду6) ожог; входное отверстие ( пулевой раны)8) головня, головешка9) тк. sg головня ( болезнь растений)10) топливо11) клеймо, тавро; подпалина12) водка13) разг. деньги15) уст. см. Brandung16) меч17) диал. полдень18) диал. преждевременные родыII англ. n -s, -sфабричное клеймо, фабричная марка -
64 Einlaßbauwerk
-
65 Einlaufwerk
n гидр. -
66 Einschuß
I m..schusses,..schüsse1) место попадания (пули, снаряда)2) мед. входное отверстие ( при огнестрельном повреждении)3) примесьII m..schusses,..schüsse1) вклад, взнос2) текст. уток -
67 Einschußöffnung
-
68 Einschußstelle
-
69 Einsteig{(}e{)}öffnung
-
70 Einsteig{(e)}öffnung
-
71 Eintrittspupille
-
72 Wassereinlauf
m2) тех. водоприёмное отверстие; водоприёмное устройство; водоналивная воронка -
73 Antennenspeisescheinwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antennenspeisescheinwiderstand
-
74 Antennenspeisewiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antennenspeisewiderstand
-
75 Aufnahmemeteil
сущ.электр. входное устройство -
76 Aufnahmeteil
сущ.рег. входное устройство -
77 Begrenzereingangsspannung
сущ.электр. входное напряжение ограничителяУниверсальный немецко-русский словарь > Begrenzereingangsspannung
-
78 Begrenzungsvorschaltwiderstand
сущ.1) радио. ограничительное добавочное сопротивление2) электр. ограничительное входное сопротивление, ограничительное предсопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Begrenzungsvorschaltwiderstand
-
79 Betriebsspannung
сущ.1) тех. рабочее номинальное напряжение2) полигр. рабочее электрическое напряжение3) текст. напряжение (пряди) во время работы4) электр. линейное напряжение, максимальное напряжение между главными проводами (многофазной системы), рабочее напряжение5) микроэл. входное напряжение, напряжение питания, питающее напряжение6) судостр. рабочее давление -
80 Brand
сущ.1) общ. головешка, горение, ожог, продукт обжога, обжигание (кирпича, фарфора), входное отверстие (пулевой раны), головня, обжиг, (тк.sg) головня (болезнь растений), пожар, прибой2) геол. лежачий бок каменноугольной толщи, постель каменноугольной толщи3) мед. (тк.sg) гангрена4) разг. жжение (ощущение), (тк.sg) сильная жажда5) диал. полдень6) перен. жар, зной, пыл, (тк.sg) жар7) поэт. (палящий) жар, жар (душевный)8) воен. гангрена9) тех. обжог, продукт обжига, сгорание10) дор. отжиг11) пищ. клеймо, подпалина, спирт, тавро12) австр. шнапс
См. также в других словарях:
входное — входное: Давление газа на входе в устройство контроля пламени; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входное напряжение блокировки интегральной микросхемы — входное напряжение блокировки Наименьшее значение напряжения на входе интегральной микросхемы при заданном значении входного тока. Обозначение Uвх.бл UIK [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы входное напряжение блокировки … Справочник технического переводчика
входное напряжение высокого уровня интегральной микросхемы — входное напряжение высокого уровня Напряжение высокого уровня на выходе интегральной микросхемы. Обозначение U1вх UIH Примечание Напряжение высокого уровня наиболее положительное (наименее отрицательное) напряжение. [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
входное напряжение высокого уровня цифрового передающего оптоэлектронного модуля — входное напряжение высокого уровня Значение входного напряжения цифрового передающего оптоэлектронного модуля, при котором мощность оптического излучения на выходе модуля равна мощности излучения высокого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
входное напряжение интегральной микросхемы — входное напряжение Напряжение на входе интегральной микросхемы в заданном режиме. Обозначение Uвх UI [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы входное напряжение … Справочник технического переводчика
входное напряжение лампы — входное напряжение Изменяющееся во времени напряжение, подводимое к входным выводам лампы. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы входное напряжение … Справочник технического переводчика
входное напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — входное напряжение низкого уровня Напряжение низкого уровня на входе интегральной микросхемы. Обозначение U0вх UIL Примечание Напряжение низкого уровня наименее положительное (наиболее отрицательное) напряжение. [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
входное напряжение низкого уровня цифрового передающего оптоэлектронного модуля — входное напряжение низкого уровня Значение входного напряжения цифрового передающего оптоэлектронного модуля, при котором мощность оптического излучения на выходе модуля равна мощности излучения низкого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно… … Справочник технического переводчика
входное напряжение ограничения интегральной микросхемы — входное напряжение ограничения Наименьшее значение входного напряжения интегральной микросхемы, при котором отклонение от линейности выходного напряжения превышает установленную величину Обозначение Uогр.вх UI lim [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — входное напряжение Uвх UI Значение напряжения на входе оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) в заданном режиме. Примечание Здесь и далее в каждом конкретном случае в буквенное обозначение добавляется… … Справочник технического переводчика
входное напряжение передающего оптоэлектронного модуля — входное напряжение ПОМ Значение напряжения электрического сигнала на входе передающего оптоэлектронного модуля, работающего в заданном режиме эксплуатации. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы входное напряжение … Справочник технического переводчика