-
101 receive satisfaction
Деловая лексика: получать встречное удовлетворение, получать компенсацию -
102 received value
Юридический термин: (в тексте тратты) эквивалент получен, за встречное удовлетворение -
103 reciprocative performance
юр.Н.П. встречное удовлетворение (bilateral contracts)Универсальный англо-русский словарь > reciprocative performance
-
104 right to obtain satisfaction
Деловая лексика: право получать встречное удовлетворениеУниверсальный англо-русский словарь > right to obtain satisfaction
-
105 specified consideration
Универсальный англо-русский словарь > specified consideration
-
106 sufficient consideration
Юридический термин: достаточное встречное удовлетворениеУниверсальный англо-русский словарь > sufficient consideration
-
107 value
['væljuː]1) Общая лексика: бюджетный, важность, валюта, величина, давать оценку (в денежном выражении), длительность (ноты), дорожить, достоинство, значение, оценивать, оценка, полезность, расценивать, смысл, сочетание света и тени в картине, справедливое возмещение (they paid him the value of his lost property - они возместили ему стоимость пропавшего имущества), стоимость, цена (to get good value for one's money - получить сполна за свои деньги выгодно купить), ценить (he values himself on his knowledge - он гордится своими знаниями), ценность (to put much (little) value upon something - высоко (низко) ценить что-либо), рейтинг, ценное значение, польза, ресурс, актив2) Компьютерная техника: оценить3) Морской термин: итог, количество4) Военный термин: фактор5) Техника: значимость, показатель, число (физической величины)6) Строительство: проявляемая способность, частицы (строительных материалов)7) Математика: расценить, стоимостный, значение (of a function)9) Экономика: стоимость (особ. в классической домарксистской и марксистской политэкономии), сумма векселя или тратты, фрахтовые ставки10) Бухгалтерия: оценочная стоимость11) Финансы: валюта векселя, валюта тратты12) Архитектура: достоинства, соотношение тонов, ценности, валёр (в графике и живописи - оттенок тона, подчеркивающий во взаимосвязи с другими оттенками того же тона взаимоотношения света и тени)13) Горное дело: определять стоимость, содержание компонента в руде, величина (значение)14) Дипломатический термин: выражать, измерять, выставлять тратту (на кого-л.)15) Лесоводство: оттенки серого цвета почвы, интенсивность (краски), товарность (насаждения)16) Полиграфия: степень почернения (оптическая плотность)17) Психология: высоко ценить, определение18) Электроника: числовое значение19) Нефть: численное значение константы равновесия20) Стоматология: насыщенность белого (значение %)), яркость, (%) насыщенность белого [цвета]21) Специальный термин: предельное значение22) Космонавтика: величина показания, исчислять23) Банковское дело: выставлять вексель, сумма векселя, сумма тратты24) Метрология: числовое значение (физической величины)25) Реклама: стоимостная ценность, ценностная значимость26) Деловая лексика: выставлять тратту, производить оценку, эквивалент суммы векселя27) Микроэлектроника: качество (конечного продукта)28) Сетевые технологии: эквивалент30) Полимеры: коэффициент31) Автоматика: параметр32) Сахалин Р: стоимость (издержки), ценность (прибыльность)33) Кабельные производство: значение (размер величины)34) юр.Н.П. благо35) Общая лексика: значение (в таблице)36) Авиационная медицина: желаемый результат действия (Мюррей)37) Макаров: вычислять, запасы, количественное значение, нормировать, оценка значения, показатель качества, содержание, оттенки серого цвета (почвы), значение (размер величины), смысл (слова)38) Безопасность: значение (величины)39) Маркетология: выгода40) Цемент: цифра, численное значение -
108 value for money
1) Общая лексика: соотношение «цена-качество» (АД), соотношение цена/качество, ценность в сравнении с уплаченной суммой, соотношение цена-качество, по соотношени (В не строго экономических текстах, особенно в сочетаниях типа high quality - value for money services и т.п., во избежание повтора можно отойти от строгого клише "соотношение цена-качество")2) Медицина: (the) полезное/ценное приобретение3) Бухгалтерия: ценность за деньги4) Финансы: эффективность расходования средств5) Валютные операции: реальная ценность денег6) ЕБРР: соотношение цены и качества (VFM), благоприятное встречное удовлетворение, выгодная сделка -
109 fair consideration
-
110 concurrent consideration
Англо-русский экономический словарь > concurrent consideration
-
111 monetary consideration
Англо-русский экономический словарь > monetary consideration
-
112 money consideration
-
113 money count
-
114 nugatory consideration
Англо-русский экономический словарь > nugatory consideration
-
115 pecuniary consideration
Англо-русский экономический словарь > pecuniary consideration
-
116 right to obtain satisfaction
Англо-русский экономический словарь > right to obtain satisfaction
-
117 consideration
noun1) рассмотрение, обсуждение; under consideration на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый; to give a problem one's careful consideration тщательно обсудить вопрос2) соображение; to take into consideration принимать во внимание; that,s a consideration это важное соображение или обстоятельство; in consideration of принимая во внимание; on (или under) no consideration ни под каким видом; overriding considerations соображения, имеющие важнейшее значение; budgetary considerations fin. бюджетные предположения3) внимание, предупредительность; уважение; to show great consideration for smb. быть очень предупредительным к кому-л.; accept the assurance of my highest consideration примите уверение в моем совершенном (к Вам) уважении (в официальных письмах)4) возмещение, компенсация; for a consideration за вознаграждениеSyn:respect* * *(n) встречное удовлетворение; денежное выражение фондовой сделки; обсуждение; рассмотрение; соображение* * *размышление, рассуждение, анализ, разбор* * *[con·sid·er·a·tion || kən‚sɪdə'reɪʃn] n. рассмотрение, обсуждение, соображение; внимание, предупредительность; уважение; возмещение, компенсация* * *вниманиевозмещениекомпенсацияобсуждаемыйобсуждениепредупредительностьразбирательстворазборрассматриваемыйрассматриваниерассматриваниярассмотрениерассудительностьрассуждениесоображениеуважение* * *1) а) размышление, рассуждение б) взгляд 2) вежливость 3) финанс. возмещение -
118 adequate consideration
Англо-русский экономический словарь > adequate consideration
-
119 bona fide holder for value
добросовестный держатель документа, предоставивший надлежащее встречное удовлетворение; добросовестный владелец. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > bona fide holder for value
-
120 due consideration
См. также в других словарях:
Встречное удовлетворение — исполнение обязательства, принятого по договору одной стороной и являющегося взаимным по отношению к обязательству, принятому другой стороной. В двустороннем договоре исполнение обязательства каждой стороной представляет собой встречное… … Финансовый словарь
Встречное Удовлетворение — См. Обязательство Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Встречное удовлетворение — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — В юридической практике: в соответствии с договорным правом, какая либо стоимость, которая предоставляется взамен данного обещания, или действие, которое является связывающим договаривающиеся стороны условием. В страховых операциях: страховая… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Встречное удовлетворение — в Англии судебная доктрина средневекового договорного права, согласно которой неформальный договор должен предусматривать условие о получении должником определенной выгоды и проч … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Встречное удовлетворение — Исполнение обязательства, принятого по договору одной стороной и являющегося взаимным по отношению к обязательству, принятому другой стороной … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
возмещение, компенсация, встречное удовлетворение — Нечто, имеющее ценность, передаваемое одной стороной другой в обмен на обязательство что либо сделать. В юриспруденции требование наличия действительного контракта (в соответствии с которым каждая из сторон обязуется предоставить нечто, имеющее… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКЛАДНЫХ — REGISTRATION OF MORTGAGESВ соответствии с пунктом 235(g) Банковского закона штата Нью Йорк, каждое принятие закладной и каждая передача закладной сберегательным банком должны быть незамедлительно зарегистрированы в конторе регистратора… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Договор — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов