-
61 хорошо
good наречие: -
62 хорошо
1.ср.; кратк. форма прил. от хороший2. предик.it is nice, it is pleasantздесь хорошо гулять — it is nice to walk here, it is a nice place for walking
хорошо, хорошо! — all right, all right!
вот хорошо! — that's fine/good!
ему хорошо — he feels fine, he is comfortable here
3. нареч.с вашей стороны хорошо, что вы пришли — it is nice of you to come
хорошо отзываться о ком-л., чем-л. — to speak well/highly of smb., of smth.
все пойдет хорошо — everything will turn out well; everything will go well
4. ср.; нескл.хорошо пахнуть — to smell nice/good
(отметка) good5. частица( согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!, good! -
63 все-таки
1. союз против. (тем не ме-нее, однако) бо вуҷуди ин (он), ба ҳар ҳол; қатъи (сарфи) назар аз он ки…; все-таки вы опоздали ба ҳар ҳол шумо дер мондед2. частица ҳар чӣ бошад ҳам, аммо, охир; все-таки хорошо в лесу осенью ҳар чӣ бошад ҳам, тирамоҳи беша дилкушо аст; где все-таки моя папка? охир папкаи ман куҷост? всеуслышание с: во все-таки (сказать, заявйть, объявйть) ба ҳама шунавонда (бо овози баланд) гуфтан, чор кашидан, эълон кардан) всецело нареч. тамомап, комилан, ба куллӣ; я на вашей стороне ман комилан дар тарафи шумоям -
64 хорошо организованный
1) General subject: well handled, well ordered, well-handled, well-ordered, well-run, in a well organized manner (Everything was done in a well organized manner. — Все было очень хорошо организовано.), well-regulated2) Oil: sound3) Business: well-organizedУниверсальный русско-английский словарь > хорошо организованный
-
65 все в порядке
1. OKкнига, распространяемая в порядке книгообмена — book offered for exchange
2. okay3. that's all rightдела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
всё в порядке, всё хорошо — all is well
-
66 все его слова обдуманы заранее
General subject: all his words are premeditated (хорошо продуманы)Универсальный русско-английский словарь > все его слова обдуманы заранее
-
67 все равно что
он не понимает, что хорошо и что плохо — he has no standards
говорят, что его убили — the story goes that he was murdered
что он ни посадит, у него всё растёт — he has green fingers
-
68 хорошо провести время
Русско-английский большой базовый словарь > хорошо провести время
-
69 все образуется, все будет хорошо
ncolloq. wir werden das Kind schon schaukeln, wir werden das Ding schon schaukelnУниверсальный русско-немецкий словарь > все образуется, все будет хорошо
-
70 все будет хорошо
General subject: things will come right, things will work out -
71 все его слова хорошо продуманы
Makarov: all his words are premeditatedУниверсальный русско-английский словарь > все его слова хорошо продуманы
-
72 все кончилось для меня очень хорошо
Makarov: it worked out very well for meУниверсальный русско-английский словарь > все кончилось для меня очень хорошо
-
73 все разделы книги хорошо иллюстрированы
General subject: the book is well illustrated throughoutУниверсальный русско-английский словарь > все разделы книги хорошо иллюстрированы
-
74 все то немногое, что он говорил, всегда было хорошо сказано
Универсальный русско-английский словарь > все то немногое, что он говорил, всегда было хорошо сказано
-
75 все, казалось, шло хорошо
Makarov: all seemed to be going wellУниверсальный русско-английский словарь > все, казалось, шло хорошо
-
76 хорошо все обдумав
Psychology: after much thoughtУниверсальный русско-английский словарь > хорошо все обдумав
-
77 хорошо осведомлённый, знающий все досконально о поведении в тюрьме заключённый
Jargon: stir-wiseУниверсальный русско-английский словарь > хорошо осведомлённый, знающий все досконально о поведении в тюрьме заключённый
-
78 хорошо знать все тонкости патентного дела
part.Универсальный русско-немецкий словарь > хорошо знать все тонкости патентного дела
-
79 Все в порядке (хорошо).
That's nice.That's all right.That's all right with me.That’s sound.That's fine.That's fine with me. -
80 Все будет хорошо
См. также в других словарях:
все хорошо — нареч, кол во синонимов: 11 • баланс сошёлся (3) • без несчастья (2) • в елочку (6) … Словарь синонимов
все хорошо, что хорошо кончается — нареч, кол во синонимов: 1 • всё хорошо, что хорошо кончается (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Все хорошо в свое время — Все хорошо въ свое время. Ср. Все сдѣлалъ Онъ прекраснымъ въ свое время. Еккл. 3, 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Все хорошо, да не как толокно. — Все хорошо, да не как толокно. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Все хорошо, что есть; чего нет, то худо. — Все хорошо, что есть; чего нет, то худо. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
все хорошо в свое время — Ср. Все сделал Он прекрасным в свое время. Еккл. 3, 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
У них все хорошо — У них всё хорошо Everybody s Fine Жанр драма Режиссёр Кирк Джонс Продюсер Гиани Нуннари Ted Field Виторио Чечи Гори Глинис Мюррай … Википедия
Хорошему все хорошо. — Хорошему все хорошо. Доброму везде добро. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Помрем - все хорошо будет. — Умрется все минется. Помрем все хорошо будет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Муж пьяница, да жена красавица - все хорошо. — Муж пьяница, да жена красавица все хорошо. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорошо ловится рыбка-бананка — A Perfect Day for Bananafish Жанр: Рассказ Автор: Джером Д. Сэлинджер Язык оригинала: английский Публикация: 31 я … Википедия