-
1 всенародный
прил. national, nation-wide всенародная перепись всенародный праздник всенародное торжество всенародное деловсенародн|ый - national, nation-wide;
~ое голосование( nation-wide) referendum;
~ праздник national holiday.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всенародный
-
2 всенародный праздник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всенародный праздник
-
3 nation-wide
всенародный -
4 popular consultation
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > popular consultation
-
5 national public-opinion poll
Politics english-russian dictionary > national public-opinion poll
-
6 nation-wide
всенародныйобщенародныйобщенациональный -
7 nation-wide
всенародныйобщенародныйобщенациональный -
8 nationwide
всенародныйобщенародныйобщенациональный -
9 nation-wide
прил. общенациональный;
всенародный, народный, общенародный Syn: national, public a общенародный, всенародный nation-wide общенародный, всенародный ~ общенациональныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nation-wide
-
10 nationwide
ˈneɪʃənwaɪd общенародный, всенародный - * campaign кампания в масштабе всей страны общенациональный - * defence( военное) оборона всей страны nationwide всенародный ~ общегосударственный, в национальных рамках ~ общенародный, всенародный ~ общенародный ~ общенациональныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nationwide
-
11 referendum
ˌrefəˈrendəm сущ.;
полит. референдум, всенародный опрос to conduct, hold a referendum on ≈ проводить референдум по референдум, народный опрос referendum всенародный опрос ~ референдум, всенародный опрос ~ (pl тж. da) полит. референдум ~ референдумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > referendum
-
12 nationwide
-
13 consultation
ˌkɔnsəlˈteɪʃən сущ.
1) а) консультация;
совещание She is in consultation and cannot come to the phone. ≈ Она на совещании и не может подойти к телефону. hold a consultation Syn: conference, meeting б) мед. консилиум
2) опрос, опрашивание консультация;
совещание - legal * юридическая консультация - in * with по консультации с - to hodl a * совещаться консультация врача - * hours приемные часы( врача) - * room врачебный кабинет консилиум врачей binding ~ обязательная консультация close ~ подробная консультация consultation консилиум (врачей) ~ консультация ~ опрос;
popular consultation всенародный опрос ~ совещание;
to hold a consultation совещаться ~ совещание consultations at the industrial and national level консультации на отраслевом и национальном уровнях ~ совещание;
to hold a consultation совещаться imperative ~ крайне необходимая консультация in ~ with после консультации individual ~ индивидуальная консультация joint ~ совместная консультация ~ опрос;
popular consultation всенародный опросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consultation
-
14 referendum
noun(pl. -s, -da) polit.референдум* * *(n) референдум* * *пореферендум, всенародный опрос* * *[ref·er·en·dum || ‚refə'rendəm] n. референдум* * ** * *полит. референдум, всенародный опрос -
15 consultation
[ˌkɔnsəlˈteɪʃən]binding consultation обязательная консультация close consultation подробная консультация consultation консилиум (врачей) consultation консультация consultation опрос; popular consultation всенародный опрос consultation совещание; to hold a consultation совещаться consultation совещание consultations at the industrial and national level консультации на отраслевом и национальном уровнях consultation совещание; to hold a consultation совещаться imperative consultation крайне необходимая консультация in consultation with после консультации individual consultation индивидуальная консультация joint consultation совместная консультация consultation опрос; popular consultation всенародный опрос -
16 nationwide
[ˈneɪʃənwaɪd]nationwide всенародный nationwide общегосударственный, в национальных рамках nationwide общенародный, всенародный nationwide общенародный nationwide общенациональный -
17 referendum
[ˌrefəˈrendəm]referendum всенародный опрос referendum референдум, всенародный опрос referendum (pl тж. da) полит. референдум referendum референдум -
18 countrywide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > countrywide
-
19 national
ˈnæʃənl
1. прил.
1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national minority ≈ национальное меньшинство national convention ≈ амер. национальный партийный съезд
2) государственный national anthem ≈ государственный гимн national park амер. ≈ заповедник;
национальный парк national team спорт ≈ сборная страны, национальная сборная Syn: state, public
2. сущ.;
часто мн.
1) соотечественник Syn: compatriot, fellow countryman
2) подданный, гражданин( какого-л. государства) a Sri Lankan-born British national ≈ британский подданный, родившийся в Шри-Ланке enemy nationals ≈ подданные враждебного государства
3) ам. спортивные соревнования в масштабе всей страны гражданин, подданный (какого-л. государства) - French *s французские граждане - Belgian *s бельгийские подданные - enemy *s граждане враждебного государства - fellow *s, one's own *s сограждане, соотечественники (американизм) национал (в отличие от полноправного гражданина) - natives of territories are *s but not citizens of the USA уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США( американизм) (спортивное) турнир, состязание в масштабе всей страны национальный, государственный;
народный, всенародный - * anthem государственный гимн - * spirit /genius/ дух народа - * theatre государственный театр - * economy народное хозяйство - * income (экономика) национальный доход - * debt (экономика) государственный долг - * forest государственный лес;
лесной заповедник - * elections всеобщие выборы - * calamity народное бедствие - * papers центральные газеты - * roads государственные дороги, автострады - * bank государственный банк;
(американизм) национальный банк (частный коммерческий банк) - * price level( экономика) уровень внутренних цен по стране - * law (юридическое) внутригосударственное /национальное/ право - * treatment( юридическое) национальный режим - * government центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции) ;
коалиционное правительство - * committee( американизм) национальный комитет (центральный комитет партии) - * chairman( американизм) председатель национального комитета (партии) - * convention( американизм) национальный (партийный) съезд - * salute( военное) (морское) салют государственному флагу;
салют наций - * figure человек, которого знает вся страна;
видный деятель - * command национальные войска, войска государства;
войска государства, входящего в военный союз;
национальное командование - * emergency чрезвычайное положение в стране - * markings государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолета и т. п.) - * defence оборона страны, национальная оборона - * defence forces вооруженные силы( государства) - * defence information сведения, составляющие государственную военную тайну - * security национальная /государственная/ безопасность;
оборона государства, национальная оборона - * serviceman призванный по закону о воинской повинности (в Великобритании) - N. Association for the Advancement of Colored People Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (в США) (американизм) федеральный, относящийся к ведению ценрального правительства (а не к ведению властей отдельного штата) национальный, относящийся к нации, национальности;
относящийся к какому-л. народу - * minority национальное меньшинство - * self-determination национальное самоопределение, самоопределение народов - * feelings национальные чувства - * origin(s) национальное происхождение - * liberation movement национально-освободительное движение( редкое) националистический - to be * быть националистом (N.) (американизм) (историческое) союзный, северный (во время гражданской войны 1861- 65 г.г.) - N. troops армии Севера - N. and Confederate writers писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/ > N. game (американизм) бейсбол national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства foreign ~ иностранный подданный national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк ~ государственный ~ гражданин, подданный ~ гражданин ~ гражданин представляемого государства ~ национальный, народный;
national assembly национальное собрание ~ национальный, государственный ~ национальный ~ отечество ~ подданный ~ (часто pl) соотечественник, согражданин ~ федеральный ~ федеральный (США) ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборная ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк park: national ~ национальный парк ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность service: ~ служба (область работы и т. п.) ;
Civil Service государственная (гражданская) служба;
National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) national ~ воинская служба ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > national
-
20 nation-wide
nation-wide adj. 1) общенациональный 2) общенародный, всенародный
См. также в других словарях:
всенародный — всенародный … Орфографический словарь-справочник
всенародный — См. открытый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. всенародный народный, общенародный, общий, открытый; гласный, прилюдный, публичный, принародный … Словарь синонимов
ВСЕНАРОДНЫЙ — ВСЕНАРОДНЫЙ, всемирный, общий, всеместный: открытый всем, всякому, явный, гласный, нетайный, публичный, народный. Всенародность жен. качество это. Всенаслаждение ср. полное, душевное наслаждение, всеуслада. Всенаследие ср. исключительное, полное… … Толковый словарь Даля
ВСЕНАРОДНЫЙ — ВСЕНАРОДНЫЙ, всенародная, всенародное (книжн.). Общий, принадлежащий всему народу, всем. Всенародное достояние. || Совершаемый открыто при всех, публичный. Всенародное посрамление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЕНАРОДНЫЙ — ВСЕНАРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Общий для всего народа, принадлежащий всему народу. В. праздник. Всенародное достояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всенародный — , ая, ое. Гиперб. Имеющий значение для всего народа, принадлежащий всему народу, общий для всею народа. БАС, т. 2, 826. ◘ Великий Сталин всенародный кандидат в депутаты Верховного Совера СССР. Пр., 12.02.1950. Золотыми буквами мы пишем… … Толковый словарь языка Совдепии
всенародный опрос — референдум Словарь русских синонимов. всенародный опрос сущ., кол во синонимов: 1 • референдум (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Всенародный съезд крымских караимов Украины — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Всенародный — прил. 1. Совершаемый всем народом, при участии всего народа. 2. Принадлежащий всему народу, охватывающий весь народ. 3. Известный всему народу, признаваемый всем народом. 4. Совершаемый в присутствии народа, открыто; публичный. 5. Принимаемый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всенародный — всенародный, всенародная, всенародное, всенародные, всенародного, всенародной, всенародного, всенародных, всенародному, всенародной, всенародному, всенародным, всенародный, всенародную, всенародное, всенародные, всенародного, всенародную,… … Формы слов
всенародный — всенар одный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь