-
1 впечатлительность
впечатлительность ж Empfänglichkeit f; Empfindlichkeit f -
2 впечатлительность
жEmpfänglichkeit f; Empfindlichkeit f -
3 Empfänglichkeit
f =восприимчивость; впечатлительность; предрасположение; см. тж. empfänglich -
4 Empfindlichkeit
f =1) чувствительность, восприимчивость; впечатлительность2) обидчивость, щепетильность3) тех. чувствительность -
5 Empfindungsfähigkeit
fчувствительность, впечатлительность -
6 Sensibilität
-
7 Zärtlichkeit
f =, -en1) нежность, ласковостьsich zur Zärtlichkeit zwingen — заставлять себя быть ласковым ( нежным) с кем-л.2) ласкаZärtlichkeiten erweisen — проявлять к кому-л. нежность, ласково обращаться с кем-л.j-n mit Zärtlichkeiten überhäufen ( überschütten) — осыпать кого-л. ласками; заласкать кого-л.3) чувствительность, восприимчивость, впечатлительность -
8 чувствительность
ж1) Empfindlichkeit f (тж. тех.); Fühlbarkeit f (ощутимость; тж. перен.)2) ( восприимчивость) Empfindsamkeit f, Empfänglichkeit f; Feinfühligkeit f ( впечатлительность)3) ( сентиментальность) Sentimentalität f; Rührseligkeit f; Gefühlsduselei f (разг.) -
9 чувствительность
чувствительность ж 1. Empfindlichkeit f (тж. тех.); Fühlbarkeit f (ощутимость; тж. перен.) 2. (восприимчивость) Empfindsamkeit f, Empfänglichkeit f; Feinfühligkeit f (впечатлительность) 3. (сентиментальность) Sentimentalität f; Rührseligkeit f; Gefühlsduselei f (разг.) -
10 Beeindruckbarkeit
сущ.психол. внушаемость, впечатлительность -
11 Eindrucksempfindlichkeit
сущ.психол. восприимчивость, впечатлительностьУниверсальный немецко-русский словарь > Eindrucksempfindlichkeit
-
12 Empfindlichkeit
сущ.1) общ. восприимчивость, впечатлительность, щепетильность, обидчивость, чувствительность2) мед. восприимчивость (gegen A к заболеванию и т. п.)3) воен. уязвимость, чувствительность (прибора)4) тех. чувствительность (напр. прибора), светочувствительность (плёнки)5) полигр. (свето) чувствительность6) нефт. реагирование7) ВМФ. точность -
13 Aufnahmefähigkeit
сущ.1) общ. ёмкость, камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, способность воспринимать, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат, восприимчивость, поглощающая способность, вместимость2) геол. поглотительная способность3) авиа. грузоподъёмность4) тех. впитывающая способность, поглощаемость, поглощательная (поглощающая) способность, подготовленность, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)5) хим. ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)6) ж.д. вместимость (станции, вагона)7) экон. вместимость (рынка), абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)8) фин. возможность поглощения9) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)10) дор. поглощательная способность11) кино. операторская тележка12) психол. впечатлительность13) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), передающая (телевизионная) камера14) текст. всасывающая способность15) электр. (зарядная) ёмкость, (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)16) нефт. коэффициент приёмистости, приёмная способность, чувствительность, восприимчивость (напр. магнитная), приёмистость (пласта)17) свз. пропускная способность (линии, станции)18) кож. вместительность20) внеш.торг. пропускная способность21) дер. впитываемость22) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
14 Eindrucksfähigkeit
сущ.психол. впечатлительность -
15 Empfindungsfähigkeit
сущ.1) общ. впечатлительность, чувствительность2) психол. рецептивность, способность ощущатьУниверсальный немецко-русский словарь > Empfindungsfähigkeit
-
16 Empfänglichkeit
-
17 Gemütsansprechbarkeit
сущ.психол. эмоциональная впечатлительностьУниверсальный немецко-русский словарь > Gemütsansprechbarkeit
-
18 Impressibilität
сущ.психол. впечатлительность -
19 Sensibilität
сущ.1) общ. впечатлительность, чуткость, чувствительность2) артил. чувствительность (взрывчатого вещества)3) SAP. степень конфиденциальности -
20 emotionale Eindrucksfähigkeit
прил.психол. эмоциональная впечатлительностьУниверсальный немецко-русский словарь > emotionale Eindrucksfähigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
впечатлительность — См. чувствительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впечатлительность восприимчивость, чувствительный; чувствительность, чуткость … Словарь синонимов
ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНОСТЬ — ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНОСТЬ, впечатлительности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к впечатлительный; способность легко и быстро воспринимать впечатления и реагировать на них. Большая впечатлительность. Болезненная впечатлительность. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
впечатлительность — ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНОСТЬ, восприимчивость, сентиментальность, чувствительность, книжн. прекраснодушие ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ, восприимчивый, лирический, сентиментальный, чувстви тельный, книжн. прекраснодушный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
впечатлительность — ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Легко поддающийся впечатлениям, чуткий. В. юноша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впечатлительность — См. прокатить на вороных В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
впечатлительность — способность иметь представления, различные по яркости и по связи с внешним миром, с различной степенью выраженности в них чувств. Это качество личности производно от представлений. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин … Большая психологическая энциклопедия
Впечатлительность — (рус. впечатывать, оставлять впечатление, отдавать в печать) особенность восприятия, при которой определённые наглядные образы сопровождаются яркими эмоциями, а воспринятое надолго запечатлевается в памяти. Любой взрослый человек, вспоминая… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Впечатлительность — эмоциональное качество личности, выражающееся в появлении эмоционально сильных переживаний по поводу увиденного или услышанного. Впечатлительность – это повышенная чувствительность, чуткость к внешним и внутренним воздействиям. По сути это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Впечатлительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. впечатлительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впечатлительность — впечатлительность, впечатлительности, впечатлительности, впечатлительностей, впечатлительности, впечатлительностям, впечатлительность, впечатлительности, впечатлительностью, впечатлительностями, впечатлительности, впечатлительностях (Источник:… … Формы слов
впечатлительность — невосприимчивость … Словарь антонимов