-
21 questionnary
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > questionnary
-
22 questionnaire
ˌkwestɪəˈnɛə франц.;
сущ. вопросник, анкета, опросный лист to answer, fill in, fill out, fill up a questionnaire ≈ заполнять анкету to circulate, distribute, send out a questionnaire ≈ рассылать, распространять анкету to draw up, formulate a questionnaire ≈ составлять вопросник (французское) анкета;
вопросник;
опросный лист questionnaire анкета ~ фр. вопросник, анкета ~ вопросник, анкета ~ вопросник ~ опросный лист, вопросник ~ опросный листБольшой англо-русский и русско-английский словарь > questionnaire
-
23 questionnaire
сущ.соц., франц. анкета, вопросник, опросный лист (лист со списком вопросов, ответы на которые позволяют провести экономическое, социологическое обследование, изучить общественное мнение; анкета заполняется опрашиваемым по указанным в ней правилам)questionnaire construction — составление [разработка\] анкеты
to answer [fill in, fill up\] a questionnaire — заполнять анкету
to circulate, distribute, send out a questionnaire — рассылать, распространять анкету
to draw up, formulate a questionnaire — составлять вопросник
household questionnaire — анкета для обследования домашних хозяйств [семей\]
This tutorial will teach you how to design a questionnaire and conduct a survey. — Этот семинар научит вас, как создать вопросник и провести исследование.
Syn:worksheet 3)See:survey 1. 4), question 1. 2), self-administered questionnaire, questionnaire construction, questionnaire design, questionnaire item, sample questionnaire, interviewee, individual level data, questionnaire survey, questioning, question order effect* * *вопросник, анкетасредства, используемые при проведении опросов, обследований, интервью и других видов исследований в области рекламы -
24 questionnaire
[ˌkwestɪəˈnɛə]questionnaire анкета questionnaire фр. вопросник, анкета questionnaire вопросник, анкета questionnaire вопросник questionnaire опросный лист, вопросник questionnaire опросный лист -
25 questionnaire
nанкета, вопросник, опросный листto circulate / to distribute a questionnaire — раздавать / рассылать анкету / вопросник
to draw up a questionnaire — составлять анкету / вопросник
to fill in / up / out a questionnaire — заполнять анкету
-
26 questionnaire
fr.nounвопросник, анкета* * *(n) анкета; анкетный бланк; опросный лист* * *вопросник, анкета, опросный лист* * *[ques·tion·naire || ‚kwestʃə'ner /-'neə] n. анкета, вопросник* * *анкетаанкетированиеанкетирования -
27 circulate a questionnaire
Универсальный англо-русский словарь > circulate a questionnaire
-
28 defense questionnaire
Военный термин: вопросник по развитию, вопросник по развитию ВС -
29 distribute a questionnaire
Универсальный англо-русский словарь > distribute a questionnaire
-
30 questionnaire
[ˌkwesʧə'nɛə]сущ.; фр.вопросник, анкета, опросный листto answer / fill in / fill out / fill up a questionnaire — заполнять анкету
to circulate / distribute / send out a questionnaire — рассылать, распространять анкету
to draw up / formulate a questionnaire — составлять вопросник
-
31 DPQ
DPQ, defense planning questionnaire————————DPQ, defense program questionnaireEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DPQ
-
32 questionnaire
вопросник
анкета
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > questionnaire
-
33 check list
контрольный лист
контрольный вопросник
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check list
-
34 quiz
̈ɪkwɪz I
1. сущ.
1) эксцентричный человек;
оригинал, чудак Syn: eccentric
2) а) шутка;
мистификация, розыгрыш Syn: mockery, practical joke б) подтрунивание;
разыгрывание
3) насмешник, зубоскал Syn: scoffer, mocker
2. гл.;
уст.
1) насмехаться, подшучивать (над чем-л.) ;
разыгрывать Syn: mock
2) разглядывать с любопытством;
смотреть насмешливо, с издевкой II
1. сущ.
1) а) амер. экзамен;
короткий тест oral quiz ≈ устный опрос unannounced quiz ≈ опрос без предупреждения written quiz ≈ письменный опрос б) контрольный вопросник
2) викторина to take a quiz ≈ участвовать в викторине to give, make up a quiz ≈ проводить викторину quiz show, quiz program ≈ телевикторина
2. гл.
1) а) производить опрос The police quizzed the neighbors about the incident. ≈ Полиция произвела опрос соседей о происшествии. б) выспрашивать;
выпытывать;
допытываться ∙ Syn: question
2) амер. проводить проверочные испытания;
тестировать
3) вглядываться, всматриваться;
смотреть внимательно Syn: peer насмешник, зубоскал насмешка, шутка;
мистификация насмешливый взгляд( устаревшее) монокль;
лорнет( редкое) чудак, оригинал, сумасброд( редкое) странная вещь насмехаться;
подшучивать;
поддразнивать насмешливо смотреть (на кого-л.), разглядывать (кого-л.) с усмешкой или любопытством (американизм) контрольный опрос (в классе) ;
устная или письменная проверка( без предварительной подготовки) (американизм) серия вопросов, викторина - * program /show/ радиовикторина;
телевикторина (американизм) опрашивать, производить контрольный опрос (в классе) ;
проводить устную или письменную проверку (без предварительной подготовки) - to * a class in history опросить класс на уроке истории выспрашивать (кого-л. о чем-л.) ;
выпытывать (что-л. у кого-л.) ;
допрашивать( кого-л.) ;
допытываться - the police *zed several suspects полиция допросила некоторых подозреваемых quiz уст. насмехаться или подшучивать (над чем-л.) ~ насмешка;
шутка;
мистификация ~ насмешник ~ проверочные вопросы;
опрос;
викторина ~ амер. проводить проверочные испытания ~ производить опрос ~ уст. смотреть насмешливо или с любопытством ~ уст. чудак ~ амер. экзамен ~ program телевикторина, радиовикторина -
35 tripos
-
36 questionnaire fr.
questionnaire fr. noun вопросник, анкета -
37 inventory
1. [ʹınv(ə)ntrı] n1. 1) опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестрto take /to make up, to draw up/ an inventory - составить опись инвентаря, провести инвентаризацию
2) список, каталог3) составление описи; инвентаризация2. 1) товары, предметы, внесённые в инвентарь; инвентарь; наличные товары2) запас, резерв3) часто pl материально-производственные запасы, (товарно-)материальные запасы4) оборотные фонды3. вопросник, анкета4. управление запасами5. лес. бонитировка, таксация ( леса)6. воен. арсенал, состоящие на вооружении средства2. [ʹınv(ə)ntrı] v1) составлять опись; инвентаризироватьto inventory the goods once a month - производить переучёт товаров /инвентаря/ раз в месяц
to inventory a person's qualities - подробно перечислить чьи-л. личные качества
2) суммировать, подытоживать -
38 questionnaire
[͵k(w)estʃəʹneə] n фр.анкета; вопросник; опросный лист -
39 tripos
[ʹtraıpɒs] nэкзамен для получения отличия ( в Кембридже) -
40 checklist
сущ.общ. вопросник, перечень [лист\] контрольных вопросов (перечень вопросов, ответы на которые должны быть даны до совершения какого-л. действия; напр., перечень вопросов, которые предстоит обсуждать с новым сотрудником)
См. также в других словарях:
вопросник — анкета; перечень Словарь русских синонимов. вопросник сущ., кол во синонимов: 2 • перечень (25) • темник … Словарь синонимов
ВОПРОСНИК — ВОПРОСНИК, вопросника, муж. (пед.). Перечень вопросов по какому нибудь учебному предмету. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОПРОСНИК — ВОПРОСНИК, а, муж. Перечень вопросов (напр. по какому н. учебному предмету, для собирания каких н. сведений). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОПРОСНИК — см. АНКЕТА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
вопросник — анкета — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы анкета EN questionnaire … Справочник технического переводчика
Вопросник — часть доп. текста в учебных изданиях для самопроверки читателями учащимися, насколько усвоен ими учебный материал. Желательно, чтобы ответ на вопросы в В. требовал не простой справки в тексте издания, а самостоятельных действий, способных… … Издательский словарь-справочник
вопросник — ВОПРОСНИК, а, м Текст, представляющий собой перечень вопросов по какой л. теме. Анкетируемым был предложен вопросник … Толковый словарь русских существительных
вопросник (МАГАТЭ) по информации о наличном количестве и составе ядерного материала, подлежащего постановке на гарантии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design information questionnaireDIQ … Справочник технического переводчика
Вопросник — м. Перечень вопросов [вопрос I 1.] по какой либо теме или по какому либо учебному предмету. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вопросник — вопросник, вопросники, вопросника, вопросников, вопроснику, вопросникам, вопросник, вопросники, вопросником, вопросниками, вопроснике, вопросниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вопросник — вопр осник, а … Русский орфографический словарь