-
1 encenderse
1. прил.1) общ. (загореться) зажечь, (загореться) заниматься, (загореться) заняться, (зажечься - о папиросе, трубке) закуривать, (зажечься - о папиросе, трубке) закурить, (зажечься) загореться, (о лице, ушах) пылать, воспылать, вспыхивать, вспыхнуть, зарумянивать, зарумянить, затеплиться, затопиться, разгораться, разгореться, разжечься, растопиться, раскуриться (о папиросе и т.п.)2) перен. (заблестеть) загореться, (от волнения) разгораться, (от волнения) разгореться3) высок. (разгореться) возгореться2. гл.общ. загораться, зажигаться, краснеть -
2 acrecentamiento de olas
нарастание волнения; усиление волненияDiccionario geografía española-ruso > acrecentamiento de olas
-
3 bochorno
m2) румянец, краска на лице (от волнения, стыда и т.п.) -
4 comerse de sus carnes
1) худеть, спадать с тела2) сгорать от нетерпения (от волнения и т.п.) -
5 conmoción
-
6 desorden
m1) беспорядок; путаницаvivir en el desorden — вести беспорядочный образ жизни2) pl беспорядки, волнения, массовые выступления3) неряшливость, неаккуратность4) pl пороки, дурные наклонности -
7 disturbio
m1) нарушение (общественного порядка, покоя и т.п.)2) смятение, волнение; беспокойство3) pl полит. беспорядки, волнения4) pl радио помехи -
8 pueblada
-
9 sorocharse
-
10 soroche
-
11 trastorno
m1) переворачивание; приведение в беспорядок; нарушение порядка2) расстройство, путаница, беспорядок3) pl волнения, беспорядки4) pl препятствия, помехи5) тревога, душевное беспокойство6) мед. расстройство -
12 tumulto
m1) волнения, беспорядки; смута2) сумятица, кутерьма -
13 tumultuar
vtвызывать волнения (беспорядки); баламутить, будоражить (разг.) -
14 tumultuario
-
15 tumultuoso
-
16 turbulencia
f1) турбулентность, завихрение2) помутнение3) волнение, беспокойство; смятение, замешательство4) волнения, беспорядки -
17 беспорядок
м.1) desorden m; desorganización f; confusión f, desarreglo m, desajuste m, trastorno m ( расстройство); garullo m (Лат. Ам.)в беспоря́дке — en desordenприводи́ть в беспоря́док — poner en desorden -
18 взволновать
сов., вин. п.1) ( поднять волны) agitar vt -
19 взволноваться
1) agitarse, picarse2) (прийти в состояние волнения) conmoverse (непр.), emocionarse; inquietarse, alarmarse ( встревожиться) -
20 разгораться
несов.1) encenderse (непр.), empezar a arderкостер разгора́тьсялся — (se) prendió la hogueraдрова́ разгора́тьсялись — la leña está ardiendo2) перен. ( от волнения) encenderse (непр.)3) (о битве, споре и т.п.) acalorarse, enardecerse (непр.)••глаза́ (и зу́бы) разгора́тьсялись разг. — se quedó encandilado, se le han puesto los dientes largos, se le han alargado los dientes
См. также в других словарях:
волнения — смута, шатание, восстание, брожение, заваруха, беспорядки, брожение умов, ропот, недовольство Словарь русских синонимов. волнения недовольство, ропот, брожение (умов), беспорядки; заваруха (прост.); смута, шатание (устар.) см. также восстание … Словарь синонимов
волнения — пережить волнения • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
волнения — ВОЛНЕНИЯ, ий, только мн Проявление массового недовольства, протеста; Син.: возмущение. Студенческие волнения с большим трудом можно подавить … Толковый словарь русских существительных
Волнения в Алжире (2010—2011) — Акция протеста организованная Движением за культуру и демократию Страна … Википедия
Волнения в Алжире (2010—2012) — Волнения в Алжире (2010 2012) … Википедия
Волнения в Бахрейне (2011) — палаточный лагерь протестантов на Жемчужной площади Страна … Википедия
Волнения в Буркина Фасо (2011) — Волнения в Буркина Фасо Дата февраль июнь 2011 год Причины коррупция и бедность Основная цель смена власти в стране, отставка президента Компаоре Итог начало обсуждения внесения изменений в Конституцию Организатор оппозиционн … Википедия
Волнения в Иордании (2011) — Волнения в Иордании (2011) … Википедия
Волнения в Ираке (2011) — Страна Ирак Дата … Википедия
Волнения в Кувейте (2011) — Страна … Википедия
Волнения в Омане (2011) — Страна … Википедия