-
1 alarmarse
1 to be alarmed, alarm oneself* * *VPR to get alarmed, be alarmed¡no te alarmes! — don't be alarmed!
* * *
■alarmarse verbo reflexivo to be alarmed
' alarmarse' also found in these entries:
Spanish:
alarmar
English:
alarm
* * *vpr[inquietarse] to be alarmed* * *v/r become alarmed* * *alarmarse vb to be alarmed -
2 alarmarse
тревожиться, беспокоиться, волноваться -
3 alarmarse
alar'marsev -
4 alarmarse
прил.общ. взбудораживаться, всполошиться, встревожиться, переполошиться, растревожиться, взволновать (встревожиться), волновать (тревожиться) -
5 alarmarse
con, de, por algo; al + infвстрево́житься, всполоши́ться [разг] из-за чего; + деепр прошnos alarmamos al oír el disparo — мы встрево́жились, услы́шав вы́стрел
-
6 alarmarse
• be alarmed• get alarmed -
7 alarmarse
• polekat se• poplašit se• zneklidnit se• znepokojit se• zpanikařit se -
8 alarmarse
тревожиться, беспокоиться, волноваться -
9 alarmarse por una mala noticia
• rozrušit se špatnou zprávou• znepokojit se špatnou zprávou -
10 no alarmarse
• take it easy -
11 переполошиться
-
12 всполошиться
alarmarse, asustarse -
13 встревожиться
alarmarse, inquietarse -
14 растревожиться
alarmarse, inquietarse, desasosegarse (непр.) -
15 alarmar
v.1 to alert.2 to alarm, to scare, to frighten.Su expresión alarmó a María His expression alarmed Mary.3 to put alarms on, to alarm, to install alarms on.El policía alarmó las ventanas The policeman put alarms on the windows.* * *1 to alarm1 to be alarmed, alarm oneself* * *verb* * *1.VT (=dar alarma) to alarm; (=asustar) to frighten; (Mil) to alert, rouse2.See:* * *1.verbo transitivo to alarm2.alarmarse v pron to be alarmed* * *= alarm, heighten + concern.Ex. Don't be alarmed if the record does not save.Ex. Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.* * *1.verbo transitivo to alarm2.alarmarse v pron to be alarmed* * *= alarm, heighten + concern.Ex: Don't be alarmed if the record does not save.
Ex: Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.* * *alarmar [A1 ]vtto alarmto be alarmed* * *
alarmar ( conjugate alarmar) verbo transitivo
to alarm
alarmarse verbo pronominal
to be alarmed
alarmar verbo transitivo to alarm
' alarmar' also found in these entries:
Spanish:
impresionar
English:
alarm
* * *♦ vt1. [avisar] to alert2. [asustar] to alarm* * *v/t alarm* * *alarmar vt: to alarm -
16 alarmar
alar'marvbeunruhigen, alarmierenverbo transitivo[dar la alarma, asustar] alarmieren————————alarmarse verbo pronominal[inquietarse] sich beunruhigenalarmaralarmar [alar'mar]num1num (dar la alarma) alarmierennum2num (inquietar) beunruhigen; (asustar) erschrecken; noticia alarmante Schreckensnachricht femenino -
17 взбудоражиться
inquietarse, alarmarse -
18 взволноваться
1) agitarse, picarse2) (прийти в состояние волнения) conmoverse (непр.), emocionarse; inquietarse, alarmarse ( встревожиться) -
19 волноваться
мо́ре волну́ется — el mar está picado2) ( беспокоиться) emocionarse, conmoverse; inquietarse, alterarse, alarmarse ( тревожиться)по́пусту волнова́ться — agitarse en el vacío3) уст. ( о народных волнениях) agitarse, excitarse -
20 тревожиться
несов.( волноваться) alarmarse, inquietarse, estar inquieto; desasosegarse (непр.) ( беспокоиться); molestarse, preocuparse ( затруднять себя)пожа́луйста, не трево́жьтесь! — ¡no se moleste Ud., no se preocupe Ud.!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alarmarse — {{#}}{{LM SynA01463}}{{〓}} {{CLAVE A01433}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}alarmar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} avisar • alertar • advertir = {{<}}2{{>}} asustar • sobresaltar • inquietar • preocupar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vanellus chilensis — «Tero» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tero (desambiguación). Vanellus chilensis … Wikipedia Español
alarmismo — ► sustantivo masculino Tendencia a propagar rumores o a alarmarse por algún posible peligro: ■ la prensa tiende al alarmismo en cuestiones políticas. * * * alarmismo m. Tendencia a sembrar la alarma. * * * alarmismo. m. Tendencia a propagar… … Enciclopedia Universal
Tercera temporada de Es Tan Raven — Anexo:Tercera temporada de Es Tan Raven Saltar a navegación, búsqueda Ésta es la lista de episodios de la 3º temporada de Es Tan Raven. La trama en estos episodios involucra novios nuevos de Raven, el novio de Chelsea, Danny, la novia de Eddie,… … Wikipedia Español
Anticatolicismo en los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Caricatura dibujada por Thomas Nast en 1876 en la que se presentan a obispos católicos como cocodrilos atacando a las escuelas públicas en connivencia con los políticos católicos iralndeses El historiador John Higham … Wikipedia Español
Barrio El Golf (Santiago de Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Plano del Barrio El Golf. El Barrio El Golf es un barrio de Santiago de Chile, ubicado en la … Wikipedia Español
Simón Bolívar — Para otros usos de este término, véase Simón Bolívar (desambiguación). «Bolívar» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Bolívar (desambiguación). Simón Bolívar … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en Colombia … Wikipedia Español
Parque Nacional Bryce Canyon — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional Bryce Canyon (Bryce Canyon National Park) Categoría IUCN II (Parque nacional) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) … Wikipedia Español
Cayo Sulpicio Galo — (en latín Caius Sulpicius C. F. C. N. Gallus) (muerto circa 149 a. C.), general romano, hombre de Estado, político y astrónomo.[1] Su legado Cicerón lo elogia mucho a sus escritos; como estudioso, orador, como una persona elegante y de… … Wikipedia Español
Lucrecia Pérez — Nombre Lucrecia Pérez Matos Nacimiento 15 de diciembre de … Wikipedia Español