-
41 инфильтрированный вал вокруг язвы желудка при её обострении
vmed. ulcus wallDictionnaire russe-français universel > инфильтрированный вал вокруг язвы желудка при её обострении
-
42 концентрироваться вокруг
vgener. (чего-л.) être articulé sur (qch), (чего-л.) s'articuler sur (qch)Dictionnaire russe-français universel > концентрироваться вокруг
-
43 крем для ухода за кожей вокруг глаз
ncosmet. un contour des yeuxDictionnaire russe-français universel > крем для ухода за кожей вокруг глаз
-
44 кружение зверя вокруг логовища
nhist. randonnéeDictionnaire russe-français universel > кружение зверя вокруг логовища
-
45 кружить вокруг
vgener. tournoyer autour (...) -
46 кружиться вокруг
vgener. tournoyer autour (...) -
47 кто сам худой, у того и все вокруг худо
nset phr. la défiance appelle la tromperieDictionnaire russe-français universel > кто сам худой, у того и все вокруг худо
-
48 лиловая кайма вокруг склеродермической бляшки
adjbrit.engl. lilac-ringDictionnaire russe-français universel > лиловая кайма вокруг склеродермической бляшки
-
49 место для обращения судна вокруг своего якоря
nnavy. évitageDictionnaire russe-français universel > место для обращения судна вокруг своего якоря
-
50 на семь верст вокруг
prepos.Dictionnaire russe-français universel > на семь верст вокруг
-
51 находящийся вокруг нёбного язычка
adjmed. péristaphyllinDictionnaire russe-français universel > находящийся вокруг нёбного язычка
-
52 не ходить вокруг да около
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не ходить вокруг да около
-
53 ничего не видя вокруг себя
advliter. le nez dans le guidonDictionnaire russe-français universel > ничего не видя вокруг себя
-
54 обвертеть вокруг пальца
vcolloq. roulerDictionnaire russe-français universel > обвертеть вокруг пальца
-
55 обвести вокруг пальца
Dictionnaire russe-français universel > обвести вокруг пальца
-
56 обвитие пуповины вокруг шеи плода
nDictionnaire russe-français universel > обвитие пуповины вокруг шеи плода
-
57 обводить вокруг
vgener. (что-л.)(чего-л.) introduire (qch) autour de (qch) (Introduisez la courroie autour de la poulie réceptrice.) -
58 обкладка вокруг подземного крана
neng. tabernacleDictionnaire russe-français universel > обкладка вокруг подземного крана
-
59 область вокруг глаз
ncosmet. zone regard -
60 обматывать вокруг себя
vgener. s'entourerDictionnaire russe-français universel > обматывать вокруг себя
См. также в других словарях:
ВОКРУГ — чего, нареч. и предл. вкруг в окружности, кругом, около, обапол, буквально на обводе, на окружности круга, в средоточии коего находится предмет; со всех сторон по близости, близ, вблизи, невдалеке, по соседству. Бродить вокруг да около, не… … Толковый словарь Даля
ВОКРУГ — ВОКРУГ. 1. нареч. около, кругом. Озираться вокруг. 2. Предлог с род. в том же знач. Земля вращается вокруг солнца. || перен. В области чего нибудь, по отношению к чему нибудь. Его интересы сосредоточиваются вокруг вопросов нового быта. ❖ Вокруг… … Толковый словарь Ушакова
вокруг — См … Словарь синонимов
ВОКРУГ — 1. нареч. В окружности, по окрестностям, кругом кого чего н. Оглядеться в. В. ни души. В. друзья. 2. кого (чего), предл. с род. Около, кругом кого чего н. Ходить в. дома. Сад в. дачи. 3. кого (чего), предл. с род. По поводу кого чего н. Споры в.… … Толковый словарь Ожегова
вокруг — вокруг, вокруг да около … Орфографический словарь-справочник
вокруг — ВОКРУГ, вкруг, кругом, окрест, округ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вокруг — Вокруг да около (разг.) не попадая туда, куда нужно, не понимая, не доходя до сути дела. Говори прямо, нечего ходить вокруг да около … Фразеологический словарь русского языка
вокруг — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вокруг — вокру/г, нареч. и предлог с род. Наречие: Оглядеться вокруг. Предлог: Обежал вокруг дома … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вокруг — I. нареч. Кругом, во все стороны. Осмотреться в. Обойти здание в. Ни одной деревни в. II. предлог. кого чего. 1. Кругом, около. Сесть в. стола. В. дома забор. Уложить косу в. головы. Путешествие в. света. 2. По поводу кого , чего л. Спор… … Энциклопедический словарь
ВОКРУГ — Кружить (ходить, петлять) вокруг да около. Разг. Неодобр. Говорить не по существу, не касаясь сути дела. БМС 1998, 94; Ф 1, 72, 262; ЗС 1996, 499; БТС, 1448; Ф 2, 43 … Большой словарь русских поговорок