-
1 виснуть
-
2 be suspended
1) Общая лексика: виснуть2) Математика: висеть3) Макаров: находиться в суспензии, находиться во взвешенном состоянии -
3 freeze
[friːz]1) Общая лексика: блокировка, замёрзнуть, замерзать, заморозить (to freeze wages (prices) - замораживать заработную плату (цены)), запрещать использование (сырья, готовой продукции), застывать, застыть, затвердевать, затвердеть, зябнуть, коченеть, леденеть, леденить, мёрзнуть, мороз, морозить, окончательно принять (конструкцию, чертежи и т. п.), охлаждать, покрываться льдом, превращаться в лёд, примёрзать, промёрзать, стынуть (it made my blood freeze - у меня от этого кровь застыла в жилах), удержание на одном уровне, холод, замораживать (в т.ч. перен., напр., фонды и т. п.), стать (о реке), сокращать (производство или продажу), приостановить (напр., freeze recruitment of general service staff - приостановить набор персонала (...)), цепенеть (цепенеть от страха freeze from fear), замирать, оцепенеть2) Компьютерная техника: закрепить, закреплять, зафиксировать, не отвечать (о компьютере или компьютерной программе), зависать, зависнуть3) Медицина: отмерзать4) Разговорное выражение: виснуть (also hang - комп.)5) Американизм: стандартизировать, окончательно принять (конструкцию чертежи и т.п.), стандартизировать (конструкцию чертежи и т.п.)6) Военный термин: окончательно утверждать, прекращать, прекращение, приостанавливать, приостановка7) Техника: замерзание, замораживание, заморозиться, заморозки8) Химия: допускать прихват, прихват, прихватывать9) Юридический термин: "замораживание", "замораживать", блокирование, блокировать, вводить запрёт, вводить запрет, запрет, контроль, устанавливать контроль11) Бухгалтерия: блокирование (напр. зарплаты)12) Горное дело: захватывать (о трубах), промораживать13) Дипломатический термин: блокирование (зарплаты, цен и т.п.)14) Металлургия: примёрзать (напр. об электроде), затвердевать (о сплавах)15) Сленг: "охладить", ничего не желать менять, отчитывать, "холодный" приём, игнорирование кого-либо, быть довольным тем, что имеешь, застыть на месте, чтобы остаться незамеченным, осадить16) Вычислительная техника: "заморозка", закрепление, замораживаться, фиксация, фиксировать, замораживать (состояние системы)17) Нефть: беструбное бурение путём замораживания стенок скважины, заедание, преждевременное схватывание (цемента), прижигать (коронку)18) Рыбоводство: замораживание-оттаивание, замораживание-скалывание19) Холодильная техника: застывание20) Реклама: стоп-кадр21) Деловая лексика: держать на одном уровне22) Бурение: заедать23) Автоматика: прерывать (работу, напр. цифрового индикатора)24) Робототехника: останавливать, зафиксировать положение (команда), "зафиксировать положение" (команда в языке программирования), "замораживать" (напр. степень подвижности робота)25) Авиационная медицина: заторможённость, оцепенение26) Макаров: действовать охлаждающе, затвердевание, отмораживать, побить морозом, повышение несущей способности некоторых свай через некоторое время после окончания забивки, принимать окончательный вид, сковывать, смерзаться, твердеть, охлаждать (гарт до состояния затвердения), сковывать (морозом), замораживание (напр. зарплаты), морозить (о погоде), застывать (твердеть), (froze; frozen) превращаться в лед, (on) намораживать27) Табуированная лексика: отказ жены в половой близости28) Наркотики: мораторий -
4 cling to
льнуть к, облепить, виснуть* * *1) прилегать 2) прильнуть -
5 hang on
а) повиснуть; прицепиться; крепко держаться;б) упорствовать;в) = hang upon* * *v. опереться, уцепиться, прицепиться, повиснуть, виснуть, крепко держаться, упорствовать, опираться на, полагаться на, зависеть от* * *1) повиснуть; прицепиться; крепко держаться 2) упорствовать 3) = hang upon 4) ждать (особ. у телефона) -
6 droop
-
7 cling to
-
8 hang on
уцепиться глагол:
См. также в других словарях:
ВИСНУТЬ — ВИСНУТЬ, ну, нешь; вис и виснул, висла; виснувший; несовер. 1. Спускаться книзу, принимая висячее положение, свисать. Волосы виснут на лоб. 2. перен., на ком. Неотступно добиваться расположения, взаимности (разг. неод.). На этом парне все… … Толковый словарь Ожегова
виснуть — ниспадать, свешиваться, спускаться, висеть, болтаться, свисать, мотаться, нависать, спадать, зависать Словарь русских синонимов. виснуть см. висеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВИСНУТЬ — ВИСНУТЬ, висну, виснешь, несовер. 1. Постоянно находиться в положении висенья или принимать его. Волосы виснут на лоб. Туман виснет над долиной. 2. перен., на ком чем. Чувствовать влечение, льнуть к кому чему нибудь (разг.). Дети так и виснут на… … Толковый словарь Ушакова
виснуть — виснуть, висну, виснет; прош. виснул и вис, висла, висло, висли; прич. виснувший; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
виснуть — ну, нешь; вис и виснул, висла, ло; нсв. (св. повиснуть). 1. Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. Виснуть на руках. Ветки виснут под тяжестью плодов. Волосы виснут на глаза. Мальчишки виснут на заборе. * Брань на вороту не виснет… … Энциклопедический словарь
виснуть — ну, нешь; вис и ви/снул, ви/сла, ло; нсв. (св. пови/снуть) 1) Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. Виснуть на руках. Ветки виснут под тяжестью плодов. Волосы виснут на глаза. Мальчишки виснут на заборе. * Брань на вороту не… … Словарь многих выражений
Виснуть на шее — ВИСНУТЬ, ну, нешь; вис и виснул, висла; виснувший; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Виснуть камнем на шею — ВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. ПОВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. Прост. Экспрес. Надоедать, обременять кого либо. Вот те и на! Я её целую, милую, как путную, а она мне камнем на шею виснет. Ну девка! (М. Горький. Тоска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виснуть на шею — ВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. ПОВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. Прост. Экспрес. Надоедать, обременять кого либо. Вот те и на! Я её целую, милую, как путную, а она мне камнем на шею виснет. Ну девка! (М. Горький. Тоска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виснуть — несов. неперех. 1. Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. отт. Принимать висячее положение, зацепившись за что либо. 2. перен. разг. Проявлять сильное расположение, льнуть к кому либо. 3. Находясь в высоте, оставаться, казаться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
виснуть — виснуть, висну, виснем, виснешь, виснете, виснет, виснут, вис, виснул, висла, висло, висли, висни, висните, виснущий, виснущая, виснущее, виснущие, виснущего, виснущей, виснущего, виснущих, виснущему, виснущей, виснущему, виснущим, виснущий,… … Формы слов