-
1 верхи
только мн.
1) (высшие, руководящие круги общества, государства) heads, leaders;
upper strata/crust связи в верхах ≈ coat-tail мн. совещание в верхах
2) муз. (высокие ноты) high notes
3) (внешняя, поверхностная сторона явлений) разг. surface;
superficial knowledge нахвататься верхов скользить по верхамверх|и - мн. разг.
1. (общество) the upper strata;
2. (руководители) leaders;
совещание в ~ах summit conference, top-level conference;
3. (высокие ноты) high notes;
4.: нахвататься ~ов have* a mere smattering of the subject;
скользить по ~ам skim the surface. -
2 toff
-
3 toff
-
4 revolutionary situation
пол. революционная ситуация (согласно теории Ленина, совокупность объективных и субъективных факторов, без которых невозможна победа никакой революции; Ленин отмечал исходя из опыта революций 19 и начала 20 вв. три главных признака революционной ситуации: 1) невозможность господствующего класса сохранить в неприкосновенности свое господство, "кризис верхов", когда "верхи" уже не могут сохранить свою власть, а "низы" — не хотят жить по-старому; 2) резкое обострение нужды и бедствий, свыше обычного, угнетенных классов; 3) значительное повышение активности масс, их готовности к самостоятельному историческому творчеству; сама по себе эта ситуация не ведет автоматически к революции; чтобы она переросла в революцию, необходимо осознание массам неизбежности революционного переворота и готовность их идти на самые активные действия)See:Англо-русский экономический словарь > revolutionary situation
-
5 treble
< radio> верхи -
6 Chester group
-
7 Grenville series
-
8 Trempeleau formation
Геология: свита Тремпело (верхи верхнего кембрия Миннесоты, Висконсина, Иллинойса и Айовы, США) -
9 high notes
Общая лексика: верхи -
10 higher-ups
1) Общая лексика: высокопоставленные должностные лица, верхи2) Математика: (colloq.) номенклатура3) Кино: руководящие работники4) Сленг: влиятельные лица, начальство -
11 leadership
['liːdəʃɪp]1) Общая лексика: водительство, превосходство (в какой-либо области), предводительство, руководители, руководство, руководство водительство, руководящая роль, руководящий центр, умение повести за собой (товарищей, массы), управление, руководящая работа, умение руководить, талант руководителя, уверенное лидерство, уверенное руководство, работа для активистов2) Военный термин: командование, руководство войсками, командные качества, управление войсками, руководство личным составом (кас. сержантского состава), командование личным составом3) Юридический термин: верхи4) Реклама: лидерство5) Менеджмент: руководство, лидерство6) Авиационная медицина: лидирование -
12 ruling leadership
Юридический термин: правящие верхи -
13 superficial knowledge
Общая лексика: верхи, поверхностные знания -
14 surface
['sɜːfɪs]1) Общая лексика: верхи, внешний, внешность, всплывать на поверхность (о подводной лодке), всплыть на поверхность, вынырнуть, заставить всплыть, заставлять всплыть, надводный, обнаружить своё существование, обтёсывать, отделывать поверхность, площадь, поверхностный, поверхность, пригонять, стёсывать, стать явным, известным, стесать, внезапно появиться (о человеке), появляться (He doesn't usually surface until ten o'clock — Он появляется обычно не раньше десяти часов), зеркало (of a body of water), проявиться, проявляться, лежащий на поверхности3) Медицина: наружность4) Ботаника: поверхность (лат. superficies)5) Военный термин: subsurface surveillance coordinator, аэродинамическая поверхность (ЛА), покрытие (дороги), всплывать на поверхность (о ПЛ)6) Техника: всплывать, выдавать на поверхность (напр. о скважине), выравнивать поверхность, крепить поверхность (грунта), наносить покрытие на поверхность, обрабатывать поверхность, подниматься на поверхность, полировать, профилировать, планировать (выравнивать поверхность), покрывать лаком (деревянные поверхности), наплавлять (один металл на поверхность другого)7) Строительство: строгать поверхность, покрытие (дороги, пола и т. д.)8) Математика: поверхность нормального распределения9) Архитектура: дорожное покрытие, покрывать лаком деревянную поверхность10) Гидрография: уровень11) Горное дело: открытый12) Дорожное дело: одежда, покрытие, внешний (поверхностный)13) Лесоводство: обрабатывать, отделывать, пласт, строгать, шлифовать14) Политика: стать известным15) Вычислительная техника: плоскость16) Рыбоводство: верховой (о фрементации)17) Машиностроение: обрабатывать с поверхности18) Бурение: обрабатывать плоскость, устье ( скважины)20) Нефтепромысловый: наземный21) Автоматика: выравнивать, облицовывать, поверочная плита, подрезать торец, покрывать поверхность, разметочная плита, сглаживать, шабровочная плита22) Макаров: ПВ, внешнее покрытие, внешняя сторона, наружный, обрабатывать( что-л.) по поверхности, обрабатывать (что-л.) с поверхности, обработать, пласть, стать явным, наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), всплывать (о подводной лодке), площадь (поверхности)23) Нефть и газ: балласт24) Цемент: зеркало жидкости25) Программное обеспечение: представление (в программе recode) -
15 the toffs
Общая лексика: верхи, сливки общества, сливки (общества) -
16 astraddle
adverb(adjective; predic.)широко расставив ноги; верхом (тж. на стуле)* * *(d) верхом; широко расставив ноги* * *1) широко расставив/раздвинув ноги 2) верхом* * *[a·strad·dle || ə'strædl] adv. широко расставив ноги, верхом* * *верхаверхиверхом* * *1) широко расставив/раздвинув ноги 2) верхом (на лошади, на стуле) -
17 astride
1. adverb1) верхом; to ride astride ехать верхом2) расставив ноги2. prepositionверхом (на чем-л.); to sit astride a horse (a chair) сидеть верхом на лошади (на стуле)* * *(d) верхом* * *1) широко расставив/раздвинув ноги 2) верхом* * *[a·stride || ə'straɪd] adv. верхом, расставив ноги prep. верхом на* * *верхаверхиверхом* * *1. нареч. 1) широко расставив/раздвинув ноги 2) верхом (на лошади, на стуле) 2. предл. 1) верхом на чем-л. 2) по обеим сторонам, по обе стороны 3) сквозь -
18 treble
утраиваться; утраивать; тройной; дискант; дискантовый; верхи -
19 astraddle
верхаверхиверхом -
20 astride
верхаверхиверхом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Верхи — топоним: Верхи деревня в Жабинковском районе Брестской области Белоруссии; Верхи деревня в Ельском районе Гомельской области (Белоруссия) Верхи деревня в Дятьковском районе Брянской области (Россия) Верхи село в Камень Каширском районе Волынской… … Википедия
верхи — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? верхи, (нет) чего? верхов, чему? верхам, (вижу) что? верхи, чем? верхами, о чём? о верхах 1. Верхами называют высшие структуры власти в государстве. Правящие верхи. 2. Встречей в верхах называют… … Толковый словарь Дмитриева
верхи — власть, начальство, верхушка, администрация, власти предержащие, правительство, власти, высшие круги, руководящие круги, руководство, власть имущие Словарь русских синонимов. верхи высшие (или руководящие) круги; верхушка (разг.) см. также власти … Словарь синонимов
верхи — верхи, верхов, верхам, верхи, верхами, верхах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Верхи — I мн. разг. Высшие, руководящие круги общества, государства, организации и т.п. II мн. разг. Внешние, поверхностные стороны какого либо явления, какой либо области знания и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Верхи — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Верхи не могут, низы не хотят — Из работы «Маевка революционного пролетариата» (1913) В. И. Ленина (1870 1924): «Для революции недостаточно того, чтобы низы не хотели жить, как прежде. Для нее требуется еще, чтобы верхи не могли хозяйничать и управлять, как прежде». Та же мысль … Словарь крылатых слов и выражений
Верхи (Камень-Каширский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхи. Село Верхи укр. Верхи Страна … Википедия
Верхи (Луцкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхи. Село Верхи укр. Верхи Страна … Википедия
Верхи (Брянская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхи. Деревня Верхи Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхи (Ельский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхи. Деревня Верхи белор. Вярхі Страна … Википедия