-
1 вероисповедание
вероисповедание с Glaubensbekenntnis n 1a (-ss-), Konfession f c -
2 вероисповедание
вероисповедание Konfession -
3 вероисповедание
сGlaubensbekenntnis n (-ss-), Konfession f -
4 религия вероисповедание
-
5 Bekenntnis
das; -ses, -se1. признание, исповедь, покаяние;2. (веро)исповедание, вероучение, вера;das Augsburger Bekenntnis (AB) лютеранское вероисповедание;
das Helvetische Bekenntnis (HB) кальвинистское вероисповедание;
Das Bekenntnis der Sünden ist notwendige Voraussetzung ihrer Vergebung und Überwindung – покаяние в грехах есть необходимая предпосылка их прощения и оставления;
Bekenntnis des Glaubens – исповедание веры
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Bekenntnis
-
6 Augsburger
I m -s, = II adj inv -
7 augsburgisch
-
8 Confessio Augustana
лат. f = = -
9 Glaube
m -ns, -nGlauben finden — приобрести довериеseine Worte fanden keinen Glauben — его словам не поверили; j-meiner Sache (D) Glauben schenken — отнестись с доверием к кому-л., к чему-л.; доверять, поверить кому-л., чему-л.; оказать доверие кому-л.j-m den Glauben an j-n, an etw. (A) nehmen — подорвать чью-л. веру в кого-л., во что-л.er gab mir hundert Mark auf Treu und Glauben — он дал мне сто марок под честное слово; он поверил мне сто марок (уст.)für seinen Glauben einstehen — постоять за свои убежденияin gutem Glauben — из лучших побуждений; добросовестно; юр. в доброй вереim guten Glauben handeln — действовать с уверенностью в своей правотеetw. in gutem Glauben tun — делать что-л. из лучших побужденийin seinem Glauben schwankend werden — поколебаться ( усомниться) в своей вереsich um allen Glauben bringen — потерять всякое доверие ( кредит), дискредитировать себя2) вера, религия -
10 Glaubensänderung
-
11 Glaubensbekenntnis
-
12 Konfession
f =, -enвероисповедание, вера -
13 konvertieren
1. vt1) фин. производить конверсию (напр., государственного долга); конвертировать ( валюту)2. viобращаться в другую веру, переходить в другое вероисповедание -
14 Rel.
= Religionрелигия, вероисповедание -
15 Religion
-
16 Religionsbekenntnis
-
17 Augustana
сущ. -
18 Bekenntnis
сущ.1) общ. исповедование, вера, вероисповедание, вероучение, выступление, исповедь, высказывание (в защиту чего-л.), высказывание (в защиту чего-л., против чего-л.), признание (вины и т. п.), излияния (души), (pl) признания, исповедание, (zu D) признание себя сторонником (чего-л.), признание2) перен. признания3) рел. деноминация4) юр. сознание, сознание вины, признание (вины)5) христ. свидетельство, верование -
19 Confessio Augustana
сущ. -
20 Glaubensanschauung
сущ.юр. вероисповедание
См. также в других словарях:
вероисповедание — вероисповедание … Орфографический словарь-справочник
вероисповедание — См. вера Моисеево вероисповедание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вероисповедание исповедание, вера, религия; сектантство, лютеранство, конфессия Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, вероисповедания, ср. (церк.). Разновидность какого нибудь вероучения со свойственными ей обрядами. Православное вероисповедание. Лютеранское вероисповедание. || Исповедание какой нибудь религии, официальная принадлежность к… … Толковый словарь Ушакова
вероисповедание — (неправильно вероисповедание) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, я, ср. (книжн.). Религия (во 2 знач.), религиозная система, а также официальная принадлежность к одной из её разновидностей. Католическое в. | прил. вероисповедный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — см. РЕЛИГИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Вероисповедание — см. Свобода вероисповедания … Энциклопедия права
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ — религия или конфессия, а также принадлежность того или иного лица к религии или конфессии. Слово «вероисповедание» или, точнее, «исповедание» соответствует лат. confessio и соотносится с credo (кредо) символом веры. В значении религии В.… … Православная энциклопедия
Вероисповедание — официальное принятие какого либо религиозного вероучения в качестве мировоззренческой основы своей жизнедеятельности. Вероисповедание возможно как продолжение семейных традиций, когда человек рождается уже в определенной вере своих предков и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Вероисповедание — (церк.) см. Религия. Вероисповедание в различные исторические эпохи имело влияние на гражданскую правоспособность; именно принадлежность лица к тому или другому вероисповеданию, не пользовавшемуся расположением государственной власти,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вероисповедание — Конфессия (лат. confessio исповедание) особенность вероисповедания в пределах определённого религиозного учения, а также объединение верующих, придерживающихся этого вероисповедания. Например, в христианстве, церкви, в исповедании употребляющие … Википедия