-
1 величаво
нар.solennemente, maestosamente -
2 grandezza
f1) величина, масштаб2) размер; ёмкость3) перен. величиеmania di grandezza — мания величия4) знатность, высокое положениеcon grandezza — 1) величаво, величественно 2) роскошно6) физ., мат. величинаgrandezza scalare / vettoriale — скалярная / векторная величина•Syn:Ant: -
3 выступить
сов. - выступить, несов. - выступать1) ( выйти вперед) uscire fuori, farsi avanti, avanzare vi (e)2) ( выдаваться вперед) sporgere vi (e), sporgersi3) ( отправиться) muovere vi (a, e), muoversi; partire vi (e)выступить в поход — mettersi in marcia4) ( провести политическую акцию) entrare in agitaziione; prendere posizioneвыступить с протестом ( против кого-л.) — protestare( contro); organizzare un'azione di protesta5) ( предпринимать действия) agire vi (a), intervenire vi (e), muoversiвыступить в защиту / поддержку — agire in difesa / a sostegno di6) (выйти за свои пределы)на небе выступили звезды — nel cielo apparvero / spuntarono le stelle8) (исполнить что-л. публично) esibirsi, fare l'attoreвыступить на сцене — calcare le scene; esibirsi sulle scene9) (произнести речь, высказать свое мнение) intervenire vi (e) in pubblicoвыступить с возражением — intervenire con riserve; esprimere delle riserveвыступить с речью — intervenire con un discorso, fare / svolgere un interventoвыступить на заседании — intervenire alla riunione; prendere la parola alla riunioneвыступить с конкретными предложениями — avanzare proposte concrete -
4 grandezza
grandézza f 1) величина, масштаб una stella di prima grandezza -- звезда первой величины (тж перен) in grandezza naturale -- в натуральную величину 2) размер; емкость; крупность camicia di prima grandezza -- рубашка первого роста la grandezza d'un vaso -- емкость сосуда 3) fig величие grandezza d'animo -- великодушие, душевное благородство mania di grandezza -- мания величия 4) знатность, высокое положение Sua Grandezza -- Ваше Высочество (титулование) 5) (чаще pl) роскошь, блеск, шик con grandezza а) величаво, величественно б) роскошно 6) fis, mat величина grandezza scalare -- скалярная величина grandezza vettoriale -- векторная величина -
5 grandezza
grandézza f 1) величина, масштаб una stella di prima [di seconda] grandezza — звезда первой [второй] величины (тж перен) in grandezza naturale — в натуральную величину 2) размер; ёмкость; крупность camicia di prima [di seconda] grandezza — рубашка первого [второго] роста la grandezza d'un vaso — ёмкость сосуда 3) fig величие grandezza d'animo — великодушие, душевное благородство mania di grandezza — мания величия 4) знатность, высокое положение Sua Grandezza — Ваше Высочество ( титулование) 5) (чаще pl) роскошь, блеск, шик con grandezza а) величаво, величественно б) роскошно 6) fis, mat величина grandezza scalare — скалярная величина grandezza vettoriale — векторная величина -
6 con grandezza
нареч.общ. величаво, величественно, роскошно -
7 maestosamente
нареч.общ. величаво, величественно, торжественно
См. также в других словарях:
величаво — величественно, грандиозно, представительно, павой, вальяжно, внушительно, важно, горделиво, царственно, церемонно, степенно, торжественно, авантажно Словарь русских синонимов. величаво см. величественно Словарь синонимов русског … Словарь синонимов
величаво — величаво, величаво патетический … Орфографический словарь-справочник
величаво ступающий — величаво ступающий … Орфографический словарь-справочник
величаво-торжественный — величаво торжественный … Орфографический словарь-справочник
величаво-трагичный — величаво трагичный … Орфографический словарь-справочник
величаво-эпический — величаво эпический … Орфографический словарь-справочник
величаво ходивший — прил., кол во синонимов: 1 • воздухошествовавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
величаво-эпический — прил., кол во синонимов: 1 • эпически величавый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Величаво — I нареч. качеств. 1. Преисполнившись величия, торжественной красоты, проникшись ими. 2. Внушая уважение, почтение. 3. Преисполнившись достоинства, благородства, проникшись ими. II предик. 1. Оценочная характеристика чьего либо поведения как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
величаво — Присл. до величавий … Український тлумачний словник
величаво — см. величавый; нареч. Шествовать велича/во. Держаться велича/во … Словарь многих выражений
