-
81 безудержно
нареч.without restraint, unrestrainedly; ( бурно) impetuously -
82 взрываться
I несов. - взрыва́ться, сов. - взорва́ться1) ( подвергаться взрыву) burst, blow up; ( о заряде) explode, burst; (о взрывчатом веществе, газе) explodeкотёл взорва́лся — the boiler burst
кора́бль взорва́лся — the ship blew up
услы́шав ложь, он взорва́лся — on hearing that lie he exploded with anger
зал взорва́лся аплодисме́нтами [хо́хотом] — the audience exploded with applause [laughter]
3) лингв. explodeII -
83 вспыхивать
несов. - вспы́хивать, сов. - вспы́хнуть1) ( воспламеняться) blaze up, take fire; ( о пожаре) break out; ( о пламени) blaze up; ( об огнях) flash (out)2) ( краснеть) blush, flush3) ( внезапно бурно проявляться) break out; flare up -
84 клокотать
1) (бурлить, кипеть) bubble; boilу него́ клокота́ло в го́рле безл. — there was a gurgle in his throat
2) (бурно проявляться, бушевать) boilв нём клоко́чет гнев — he is seething with rage
-
85 ключ
I м.1) (от замка́) keyзапере́ть на ключ (вн.) — lock (d)
2) тех.га́ечный ключ — spanner, wrench
францу́зский ключ — monkey wrench
3) ( средство для решения какой-л задачи) key; ( подсказка в разгадке чего-л) clueключ к ши́фру — key to a code
ключ к успе́ху — key to success
4) архит. keystone5) муз. key, clefбасо́вый ключ — bass [beɪs] clef, F [ef] clef
скрипи́чный ключ — treble clef, G [ʤiː] clef
6) (настрой, манера) vein, mannerв э́том ключе́ — in this vein
в серьёзном ключе́ — in a serious vein
••строи́тельство под ключ — turnkey construction project
II м.поста́вка под ключ — turnkey delivery / supply
( родник) springгоря́чий ключ — thermal spring
••кипе́ть ключо́м — boil over, bubble over
бить ключо́м — 1) ( бурлить - о жидкости) well out, spout 2) ( бурно проявляться) be in full swing
жизнь бьёт ключо́м — life is in full swing
-
86 острый
1) ( заострённый) sharp, pointedо́стрый нос — pointed nose
2) ( колющий или режущий) sharpо́стрый нож — sharp knife
3) (о зрении, слухе и т.п.) sharp, keenо́стрый глаз — sharp / keen / acute eyesight
4) ( интенсивный) sharp, acuteо́страя боль — acute / keen / stinging / sharp pain
о́стрый за́пах — pungent smell
о́стрый интере́с (к) — keen interest (in)
о́стрый недоста́ток чего́-л — acute shortage of smth
5) мед. ( бурно протекающий - о болезни) acuteо́строе воспале́ние — acute inflammation
о́стрый аппендици́т — acute appendicitis
6) ( трудный) criticalо́строе положе́ние — critical / precarious situation
зада́ть о́стрый вопро́с — ask a sharp question
о́страя пробле́ма — burning issue / problem
7) (пряный, жгучий на вкус) hot, spicyо́стрый со́ус — piquant [-kənt] sauce
о́стрый сыр — strong cheese
8) (остроумный, язвительный) sharpо́стрый язычо́к — sharp tongue
о́строе замеча́ние — sharp / pointed remark
о́строе словцо́ — witticism
он остёр на язы́к разг. — he has a sharp tongue, he is sharp-tongued
••о́стрый у́гол мат. — acute angle
о́стрый ум — quick / keen wit
-
87 разражаться
несов. - разража́ться, сов. - разрази́ться1) (внезапно наступать - о грозе, войне и т.п.) break out, burst out2) (тв.; бурно реагировать) burst (into), burst (out) (+ ger)разража́ться слеза́ми — burst into tears
разража́ться бра́нью — break into abuse [-s]
разража́ться сме́хом — burst out laughing
-
88 ругаться
несов. - руга́ться, сов. - вы́ругаться1) ( произносить бранные слова) swear, curse, use bad language, call namesруга́ться как изво́зчик — ≈ swear like a trooper
2) тк. несов. (ссориться, бурно спорить) argue, bicker, wrangleони́ постоя́нно руга́ются — they constantly argue / wrangle
-
89 аплодировать
-
90 эвтрофикация
повышение уровня первичной продукции вод благодаря увеличению в них концентрации биогенных элементов под воздействием антропогенных или природных факторов. Сначала Э. ведет к повышению биологической продуктивности водных бассейнов, что в дальнейшем приводит к зарастанию их микроводорослями, которые бурно размножаются, затем отмирают, давая пищу аэробным бактериям (см. аэробы), потребляющим кислород. Для эвтрофных водоемов характерны богатая литоральная и сублиторальная растительность, обильный планктон. Искусственно несбалансированная эвтрофикация может приводить к бурному развитию водорослей ("цветению" вод), дефициту кислорода и замору рыб и других животных. Негативными последствиями Э. являются также удаление азота и фосфора в водоемах.см. также сапробность водоемаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эвтрофикация
-
91 аплодировать
to applaud, to cheerбурно / шумно аплодировать — to acclaim
-
92 приветствовать
1) to greet, to welcome, to hail; (шумными возгласами) to cheerбурно / шумно приветствовать — to acclaim
приветствовать делегатов от имени кого-л. — to greet / to welcome the delegates on behalf of smb.
приветствовать чьё-л. избрание — to welcome smb.'s election
приветствовать чьё-л. назначение — to hail smb.'s nomination
2) (одобрять) to welcome, to applaudприветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative
приветствовать решения конференции — to hail / to welcome the decisions of a conference
-
93 калий
Кua\ \ калійen\ \ potassiumde\ \ Kaliumfr\ \ \ potassiumэлемент №19 периодической системы Д.И.Менделеева (I группа, 4 период), атомная масса 39,102; известны 15 изотопов с массовыми числами 36—50; типичная степень окисления +І; простое вещество, мягкий (легко режется ножом), пластичный серебристо-белый металл, хранящийся без доступа воздуха (например, под слоем керосина), относится к группе щелочных металлов, Tпл 336 К; входит в состав многих породообразующих минералов (полевой шпат и слюда), содержится в морской воде; важнейшие минералы — сильвин KCl, карналлит KCl-MgCl2-6H2O, каинит KCl-MgSO4-3H2O; происхождение названия — от араб. gili — поташ; впервые получен в 1807 году Г.Дэви (Великобритания) электролизом KOH; химически активен: на воздухе быстро окисляется, энергично соединяется с галогенами, образуя соли, бурно взаимодействует с водой и кислотами, образуя водород; применяют как основу в сплавах с натрием, используемых в качестве теплоносителя в ядерных реакторах; для получения цианида и пероксидов калия -
94 бурлить
-
95 бесноваться
rage глагол: -
96 гореть
-
97 грубо
-
98 жарить
-
99 жариться
broil глагол: -
100 небрежно
negligently наречие:negligently (небрежно, по недосмотру)offhandedly (небрежно, бесцеремонно)perfunctorily (небрежно, поверхностно)
См. также в других словарях:
бурно — • бурно аплодировать • бурно выражать • бурно обсуждать • бурно приветствовать • бурно протекать • бурно расти • бурно реагировать … Словарь русской идиоматики
бурно — гигантскими шагами, семимильными шагами, неукротимо, остервенело, яростно, исступленно, страстно, без удержу, стремительно, бешено, не по дням, а по часам, с пеной у рта, бурливо, яро, дико, безудержно, буйно, не помня себя, быстро, до потери… … Словарь синонимов
Бурно — Бурно, Марк Евгеньевич Марк Евгеньевич Бурно (р. 1939) психотерапевт, доктор медицинских наук, автор метода психотерапии творческим самовыражением. Публикации Бурно М. Е. Терапия творческим самовыражением. М.,1989. Ссылки Биография … Википедия
Бурно М. — Марк Евгеньевич Бурно (р. 1939) психотерапевт, автор метода психотерапии творческим самовыражением. Публикации Бурно М. Е. Терапия творческим самовыражением. М.,1989. Ссылки Биография … Википедия
Бурно М. Е. — Марк Евгеньевич Бурно (р. 1939) психотерапевт, автор метода психотерапии творческим самовыражением. Публикации Бурно М. Е. Терапия творческим самовыражением. М.,1989. Ссылки Биография … Википедия
бурно развивающийся — бурно развивающийся … Орфографический словарь-справочник
бурно разлагающийся — бурно разлагающийся … Орфографический словарь-справочник
бурно проявлявшийся — прил., кол во синонимов: 2 • лившийся через край (2) • переливавшийся через край (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
БУРНО МЕТОД ПСИХОТЕРАПИИ ТВОРЧЕСКИМ САМОВЫРАЖЕНИЕМ — [Бурно М.Е., 1983]. Клинико психотерапевтический метод, предназначенный для лечения пограничных психических расстройств (в широком спектре, включая и малопрогредиентную шизофрению), отличающихся дефензивными проявлениями (тягостное переживание… … Толковый словарь психиатрических терминов
бурно развивающаяся экономика — динамично развивающаяся экономика — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы динамично развивающаяся экономика EN vibrant economy … Справочник технического переводчика
Бурно, Марк Евгеньевич — Марк Евгеньевич Бурно (род. 14 марта 1939) врач психиатр, психотерапевт, доктор медицинских наук, профессор кафедры психотерапии и медицинской психологии Российской медицинской академии последипломного образования.[1]. Автор метода… … Википедия