-
1 Peitschenknall
сущ.общ. хлопок бичом, щелчок бичом, щелчок кнутом, хлопок кнутом -
2 ballern
-
3 knallen
1. vi2) трещать3) греметь, звучать, раздаваться ( о выстреле)4) взрываться2. vt1) хлопнуть, застрелить2)••etw. in die Luft knallen — взорвать что-л.j-m eine knallen — разг. влепить пощёчину кому-л. -
4 Peitschenhieb
mудар кнутом ( плетью, бичом) -
5 ziemern
vtбить, избивать кнутом ( бичом, плетью) -
6 Peitschenhieb
сущ.1) общ. удар бичом, удар кнутом, встряска, стимул, толчок, удар плетью -
7 ballern
гл.1) общ. громко щёлкать (бичом), хлопать (дверью), (mit D) шуметь2) разг. колотить, палить (из огнестрельного оружия), греметь (о выстреле), стучать, швырять (с шумом), греметь (о выстрелах)3) воен. стрелять -
8 mit der Peitsche knallen
предл.общ. щёлкать бичом, щёлкать плетьюУниверсальный немецко-русский словарь > mit der Peitsche knallen
-
9 Peitschenhieb
m <-(e)s, -e> удар плетью [бичом, кнутом] -
10 knallen
knállenmit der Tür kná llen — хло́пать две́рью
II vt:die Tür ins Schloß kná llen разг. — хло́пнуть две́рью
См. также в других словарях:
Не все бичом да хлыстом, ино можно и свистом. — Не все бичом да хлыстом, ино можно и свистом. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Остаться только с бичом — Сиб. Потерять весь рабочий скот. ФСС, 128 … Большой словарь русских поговорок
С одним бичом вернуться — Сиб. То же, что приехать на биче. СФС, 174; СРНГ 31, 235 … Большой словарь русских поговорок
Биченосцы — (Flagellata s. Mastigophora, см. табл. Биченосцы, Flagellata) класс простейших животных (Protozoa). Как и все прочие представители этого типа, они имеют тело, состоящее только из одной клеточки, представляющей протоплазму и ядро с ядрышком.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Бич — (Иоан.2:15 ) обыкновенно делался из трех кожаных ремней, или плетеных веревок; по закону Моисееву можно было давать только сорок ударов бичом (Втор.25:1 ,3, 2Кор.11:24 ). Присужденного к бичеванию обыкновенно привязывали за руки к низкому столбу… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ФЛАГЕЛЛАТЫ — Особый отдел жгутиковых инфузорий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛАГЕЛЛАТЫ см. ИНФУЗОРИИ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
Подотряд Длинноусые двукрылые (Nematocera) — Комары имеют стройное удлиненное тело и тонкие, обычно длинные ноги, реже они плотные, приземистые, с короткими ногами. Их антенны состоят более чем из трех члеников. У личинок головная капсула хорошо развита. Куколки покрытого типа.… … Биологическая энциклопедия
Ашраф — Ашреф, или Эшреф город в персидской провинции Мазандеране, в 10 км от южного берега Каспийского моря, на 90 км к З от Астрабада и 25 км от западной окраины Астрабадского залива, служил некогда резиденцией шаху Аббасу Великому (1586 1628). В нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вредные насекомые — Весь обширный класс насекомых можно разделить, с точки зрения их отношения к человеку, на вредных, полезных и безразличных. Деление это чисто условное, не соответствующее какой либо научной системе. Условность этого деления сказывается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона