-
1 бесноватый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесноватый
-
2 demoniac
бесноватый имя прилагательное: -
3 demoniac
бесноватыйдемоническийдьявольскийодержимый -
4 demoniacal
бесноватыйдемоническийдьявольскийодержимый -
5 demoniac
adjective1) бесноватый, одержимый2) дьявольский, демонический* * *(a) бесноватый; дьявольский; одержимый* * *ненормальный, бесноватый, одержимый* * *[de·mo·ni·ac || dɪ'məʊnɪæk] adj. одержимый, бесноватый, дьявольский, демонический* * *бесноватыйдемоническийдьявольскийодержимый* * *1. прил.; тж. demoniacal 1) ненормальный 2) демонический 2. сущ. бесноватый, одержимый (человек) -
6 demoniac
dɪˈməunɪæk
1. прил.;
тж. demoniacal
1) ненормальный, бесноватый, одержимый Syn: possessed
2) демонический, дьявольский Syn: devilish, demonic
3) сверхъестественно одаренный, гениальный Syn: demonic
4) злодейский, дьявольский, жестокий The temper of the mistress of the house of such a demoniacal complexion. ≈ Хозяйка дома - сущий дьявол. Syn: fiendish
2. сущ. бесноватый, одержимый (человек) одержимый, бесноватый;
маньяк - * boy сатанинское отродье - * possession /frenzy/ одержимость, бесноватость дьявольский, демонический - * laughter дьявольский хохот - * character демоническая натура необыкновенно одаренный;
наделенный гениальными способностями, сверхъестественным даром demoniac, demoniacal бесноватый, одержимый ~, demoniacal дьявольский, демонический demoniac, demoniacal бесноватый, одержимый ~, demoniacal дьявольский, демоническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demoniac
-
7 demoniacal
-
8 demoniac
1. [dıʹməʋnıæk] nодержимый, бесноватый; маньяк2. [dıʹməʋnıæk] a1. одержимый, бесноватыйdemoniac possession /frenzy/ - одержимость, бесноватость
2. дьявольский, демонический3. = demonic 2 -
9 demoniac
[dɪ`məʊnɪæk]ненормальный, бесноватый, одержимыйдемонический, дьявольскийсверхъестественно одаренный, гениальныйзлодейский, дьявольский, жестокийбесноватый, одержимый (человек)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > demoniac
-
10 demoniacal
[ˏdɪməʊ`naɪək(ə)l]ненормальный, бесноватый, одержимыйдемонический, дьявольскийсверхъестественно одаренный, гениальныйзлодейский, дьявольский, жестокийбесноватый, одержимый (человек)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > demoniacal
-
11 demoniac
[dɪ'məunɪæk] 1. прил.; = demoniacal1) ненормальный, бесноватый, одержимыйSyn:2) демонический, дьявольскийSyn:3) сверхъестественно одарённый, гениальныйSyn:4) злодейский, дьявольский, жестокийThe temper of the mistress of the house of such a demoniacal complexion. — Хозяйка дома - сущий дьявол.
Syn:2. сущ.бесноватый, одержимый (человек) -
12 demoniac
[dɪˈməunɪæk]demoniac, demoniacal бесноватый, одержимый demoniac, demoniacal дьявольский, демонический demoniac, demoniacal бесноватый, одержимый demoniac, demoniacal дьявольский, демонический -
13 daemon
ˈdi:mən = demon демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь daemon =demon ~ вчт. демон (программа) daemon =demon demon: demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт -
14 demon
ˈdi:mən I сущ.
1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом
2) злой дух his private demons ≈ его злой дух
3) разг. а) энергичный человек б) одаренный человек, талант He played like a demon. ≈ Он играл гениально.
4) человек, представляющий опасность (напр., о политиках) He was a dictator and a demon. ≈ Он был диктатором и опасным человеком. II сущ.;
австрал.;
сл.
1) полисмен, полицейский Syn: policeman
2) детектив, сыщик Syn: detective
1. демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол -
15 demoniacal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > demoniacal
-
16 energumen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > energumen
-
17 demon
[ʹdi:mən] n1. демон; искуситель; сатана; дьяволregular demon - разг. сущий дьявол
the demon of jealousy - бес ревности [см. тж. 3]
to drive out /to exorcise/ demons - изгонять бесов
to call forth demons - вызывать духов /нечистую силу/
possessed with demons - одержимый, бесноватый
2. 1) дух, добрый гений2) гений, источник вдохновения3. разг. энергичный или напористый человекdemon lover - страстный /неутомимый/ любовник
the little demon of a child - чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
he is a demon of jealousy - он безумно /дьявольски/ ревнив [см. тж. 1]
he is a demon for work - он работает как чёрт, у него всё в руках горит
4. усил. энергия, азарт, напористость♢
the demon drink - алкоголь -
18 energumen
[͵enəʹgju:men] n книжн.1. бесноватый; одержимый (бесом)2. фанатик, маньяк, одержимый (страстью и т. п.) -
19 demon-possessed
Религия: бесноватый, демонический, дьявольский, одержимый -
20 demoniac
[dɪ'məʊnɪæk]Общая лексика: бесноватый, демонический, дьявольский, маньяк, одержимый
См. также в других словарях:
бесноватый — ненормальный, одержимый, помешанный, душевнобольной, бесный, сумасшедший, безумный Словарь русских синонимов. бесноватый прил., кол во синонимов: 8 • безумный (72) • … Словарь синонимов
Бесноватый — см. Одержимость … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЕСНОВАТЫЙ — БЕСНОВАТЫЙ, бесноватая, бесноватое (ирон.). Неистовствующий. (первонач. одержимый бесом, душевнобольной: в древности душевные заболевания объяснялись вселением беса в человека.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесноватый — БЕСНОВАТЫЙ, ая, ое (устар.). Душевнобольной, ненормальный [по старым народным представлениям: такой, в к рого вселился бес]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесноватый — I см. бесноватый; ого; м. Вертится, как беснова/тый. II ая, ое. см. тж. бесноватый, бесноватая 1) По суеверным представлениям: такой, в которого вселился бес; сумасшедший, безумный. 2) разг. Впадающий в состояние крайнего возбуждения; не… … Словарь многих выражений
бесноватый ангел — Слегка бесноватый голубой ангел . Р.Должанский. Название одной из глав романа Игорь Исайчева Чужая дуэль … Словарь оксюморонов русского языка
бесноватый — беснов’атый одержимый бесом, то есть подпавший под его полное господство и увлекаемый им к гибели, как правило, явным и очень энергичным образом (Мат.17:15 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Бесноватый — I м. разг. Тот, в кого по религиозным представлениям вселился Бес. II м. разг. Тот, кто впал в состояние крайнего возбуждения. III прил. разг. Такой, в которого по религиозным представлениям вселился Бес. IV прил. разг. Впавший в состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесноватый — I м. разг. Тот, в кого по религиозным представлениям вселился Бес. II м. разг. Тот, кто впал в состояние крайнего возбуждения. III прил. разг. Такой, в которого по религиозным представлениям вселился Бес. IV прил. разг. Впавший в состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесноватый — бесноватый, бесноватая, бесноватое, бесноватые, бесноватого, бесноватой, бесноватого, бесноватых, бесноватому, бесноватой, бесноватому, бесноватым, бесноватый, бесноватую, бесноватое, бесноватые, бесноватого, бесноватую, бесноватое, бесноватых,… … Формы слов
бесноватый — Искон. Суф. производное от бесный «безумный, сумасшедший» (от бес, см.) … Этимологический словарь русского языка