-
1 fiendish
fiendish ['fi:ndɪʃ](a) (fierce → cruelty, look) diabolique, démoniaque∎ a trick of fiendish difficulty un tour extrêmement difficile;∎ to take a fiendish delight or pleasure in doing sth prendre un plaisir diabolique à faire qch -
2 fiendish
-
3 fiendish
fiendish [ˊfi:ndɪʃ] aдья́вольский, жесто́кий -
4 fiendish
-
5 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) diabólico2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) diabólicotr['fiːndɪʃ]1 diabólico,-afiendish ['fi:ndɪʃ] adj: diabólico♦ fiendishly advadj.• diabólico, -a adj.• malvado, -a adj.'fiːndɪʃa) ( wicked) diabólicoto take a fiendish delight in something — regodearse or refocilarse con algo
b) ( very difficult) (colloq) endemoniado (fam), endiablado (fam)['fiːndɪʃ]ADJ (=fierce) feroz; (=mildly wicked) muy travieso; (=clever and wicked) diabólico; (=difficult and unpleasant) * dificilísimo* * *['fiːndɪʃ]a) ( wicked) diabólicoto take a fiendish delight in something — regodearse or refocilarse con algo
b) ( very difficult) (colloq) endemoniado (fam), endiablado (fam) -
6 fiendish
adjective1) (fiendlike) teuflisch2) (extremely awkward) höllisch* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) teuflisch2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) verteufelt* * *fiend·ish[ˈfi:ndɪʃ]\fiendish costs horrende Kostento be in a \fiendish hurry es tierisch eilig haben fam* * *['fiːndɪʃ]adjhe took a fiendish delight in doing it — es machte ihm eine höllische Freude, es zu tun
* * *fiendish adj (adv fiendishly)1. teuflisch, unmenschlich2. umg verteufelt, höllisch, scheußlich, mies:a fiendish job eine höllische Arbeit* * *adjective1) (fiendlike) teuflisch2) (extremely awkward) höllisch* * *adj.teuflisch adj. -
7 fiendish
[ʹfi:ndıʃ] a1. дьявольский, злодейский, жестокийfiendish tortures - нечеловеческие /жестокие/ пытки
2. эмоц.-усил. ужасныйfiendish difficulty - ≅ здесь чёрт ногу сломит
-
8 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) nederdrægtig; djævelsk; helvedes2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) nederdrægtig; djævelsk* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) nederdrægtig; djævelsk; helvedes2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) nederdrægtig; djævelsk -
9 fiendish
['fiːndɪʃ]2) (ingenious) [ plan] diabolico, ingegnoso* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) diabolico2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) diabolico* * *fiendish /ˈfi:ndɪʃ/a.1 diabolico; demoniaco2 diabolico; scellerato; empio; crudele4 (fam.) difficilissimo; tremendofiendishly avv. fiendishness n. [u].* * *['fiːndɪʃ]2) (ingenious) [ plan] diabolico, ingegnoso -
10 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) djevelsk, satanisk2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) djevelsk, jævlig (vanskelig/lur)adj. \/ˈfiːndɪʃ\/1) djevelsk, satanisk2) ondskapsfull, umennesklig grusom, forferdelig, fæl -
11 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) djöfullegur2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) bráðsnjall -
12 fiendish
pokoli, ördögien gonosz* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) ördögien gonosz2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) pokoli -
13 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) diabólico2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) diabólico* * *fiend.ish[f'i:ndiʃ] adj 1 diabólico, demoníaco, satânico. 2 cruel, perverso. -
14 fiendish
adjдиявольський; лиходійський; жорстокий, запеклий* * *a1) диявольський, злочинницький, жорстокий2) жахливий, страшенний -
15 fiendish
adj. şeytanca, şeytani, zalim, acımasız* * *şeytanı* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) zalim, acımasız2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) şeytanca -
16 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) hudoben2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) vražji* * *[fí:ndiš]adjective ( fiendishly adverb)vražji, krut, hudoben, zloben -
17 fiendish
• hurjapäinen• pirullinen* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) pirullinen2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) pirullinen -
18 fiendish
['fiːndɪʃ]adj* * *1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) podły, szatański2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) szatański -
19 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) velnišķīgs; ļauns2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) velnišķīgs; viltīgs* * *velnišķīgs, ļauns; velnišķīgs, viltīgs -
20 fiendish
1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) velniškas, šėtoniškas2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) velnioniškas, šėtoniškas
См. также в других словарях:
Fiendish — Fiend ish, a. Like a fiend; diabolically wicked or cruel; infernal; malignant; devilish; hellish. {Fiend ish*ly}, adv. {Fiend ish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fiendish — index cold blooded, cruel, diabolic, harmful, malevolent, malignant, peccant (culpable), pernicious … Law dictionary
fiendish — 1520s, from FIEND (Cf. fiend) + ISH (Cf. ish). Related: Fiendishly; fiendishness … Etymology dictionary
fiendish — [adj] diabolical atrocious, beastly, brutish, cruel, demonic, demonical, devilish, diabolic, evil, hellish, inhuman, malicious, nefarious, sadistic, satanic, savage, vicious, wicked; concept 545 … New thesaurus
fiendish — ► ADJECTIVE 1) extremely cruel or unpleasant. 2) extremely difficult. DERIVATIVES fiendishly adverb fiendishness noun … English terms dictionary
fiendish — [fēn′dish] adj. 1. of or like a fiend; devilish; inhumanly wicked or cruel 2. extremely vexatious or difficult fiendishly adv. fiendishness n … English World dictionary
fiendish — [[t]fi͟ːndɪʃ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A fiendish plan, action, or device is very clever or imaginative. [INFORMAL] ...a fiendish plot. Syn: devilish Derived words: fiendishly ADV usu ADV adj This figure is reached by a fiendishly clever… … English dictionary
Fiendish — Infobox Album | Name = Fiendish Type = Album Artist = Phideaux Xavier Released = 2003 Recorded = NYC LA Genre = Progressive rock Psychedelic rock Length = 44:58 Label = Bloodfish Music Producer = Mark Kramer on Tracks 1 10; Gabriel Moffat on… … Wikipedia
fiendish — fiend|ish [ˈfi:ndıʃ] adj 1.) cruel and unpleasant ▪ a particularly fiendish practical joke 2.) very clever in an unpleasant way ▪ a fiendish plan 3.) extremely difficult or complicated ▪ several fiendish exam questions >fiendishly adv… … Dictionary of contemporary English
fiendish — fiend|ish [ findıʃ ] adjective 1. ) very evil: a fiendish grin 2. ) a fiendish plan or idea is very clever but cruel 3. ) a fiendish problem or question is very difficult to solve or deal with … Usage of the words and phrases in modern English
fiendish — adjective 1 cruel and unpleasant: Philip had a fiendish instinct for discovering other people s weak spots. 2 very clever in an unpleasant way: a fiendish plan to take over the company 3 extremely difficult or unpleasant: He set us some fiendish… … Longman dictionary of contemporary English