-
1 беллетристика
жен. fictionfiction ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > беллетристика
-
2 belles-letters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > belles-letters
-
3 fiction
-
4 pulp fiction
-
5 pulp novel
-
6 pulp fiction
-
7 pulp novel
-
8 belles-lettres
беллетристика -
9 belles-letters
-
10 fictions
Беллетристика(фикции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fictions
-
11 polite letters
беллетристика, изящная литература -
12 polite literature
беллетристика, изящная литература -
13 fiction
беллетристика, художественная литературасм. тж non-fictionThe English annotation is below. (English-Russian) > fiction
-
14 polite
беллетристикаблаговоспитанныйблагонравныйвежливыйвежлыйизысканныйизящныйлюбезныйобходительныйутонченныйучтивучтивый -
15 fiction
noun1) вымысел, выдумка, фикция2) беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести3) leg. фикция; legal fiction юридическая фикцияSyn:novel* * *(n) беллетристика; вымысел; художественная литература; художественное произведение* * ** * *[fic·tion || 'fɪkʃn] n. беллетристика, художественная литература, вымысел, выдумка, фикция* * *баснословиебеллетристикавыдумкавымыселповестификция* * *1) а) выдумка б) байка, сказка, мн. россказни 2) а) беллетристика; художественная литература б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) 3) юр. фикция -
16 fiction
ˈfɪkʃən сущ.
1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn: invention, fantasy б) байка, сказка, мн. россказни Syn: fable
2) а) беллетристика;
художественная литература science fiction ≈ фантастика б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) Syn: novel
3) юр. фикция беллетристика, художественная литература, художественная проза - works of * романы, повести - light * легкое чтение - writer of * писатель;
прозаик;
беллетрист - he prefers history to * он предпочитает историю беллетристике художественное произведение( роман, рассказ и т. п.) вымысел, выдумка;
фикция - her account was complete * сказанное ею было выдумано с начала до конца - to distinguish fact from * отличить реальное от вымысла - fact is stranger than * действительность бывает более удивительной, чем вымысел (юридическое) фикция - legal *, * of law юридическая фикция fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести ~ вымысел, выдумка, фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция legal ~ юридическая фикция science ~ научная фантастика space ~ фантастические романы и рассказы о межпланетных путешествиях fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести -
17 polite
pəˈlaɪt прил.
1) вежливый, любезный, учтивый, обходительный;
благовоспитанный Syn: considerate, affable, civil, courteous, courtly, mannerly, well-behaved, well-mannered Ant: gauche, rude
2) а) изящный;
изысканный, тонкий, утонченный;
рафинированный( о предметах, явлениях) polite education polite learning Syn: refined, grace, polished, elegant;
correct б) (хорошо) воспитанный, культурный, получивший классическое образование( о человеке) Syn: civilized, cultivated, cultured, well-bred вежливый, учтивый;
любезный;
обходительный;
благовоспитанный - the * thing благовоспитанность изысканный, утонченный - * society /company/ изысканное общество, (высший) свет изящный, утонченный - * letters /literature/ изящная литература /словесность/, беллетристика - * learning классическое образование the ~ thing разг. благовоспитанность;
to do the polite разг. стараться вести себя благовоспитанно polite вежливый, любезный, учтивый, обходительный;
благовоспитанный ~ изысканный (об обществе, компании) ~ изящный;
утонченный;
polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика;
polite learning классическое образование ~ изящный;
утонченный;
polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика;
polite learning классическое образование ~ изящный;
утонченный;
polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика;
polite learning классическое образование the ~ thing разг. благовоспитанность;
to do the polite разг. стараться вести себя благовоспитанно -
18 belles-lettres
ˈbelˈletr франц.;
сущ.;
мн. художественная литература, беллетристикаbelles-lettres pl фр. художественная литература, беллетристикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belles-lettres
-
19 polite
[pəˈlaɪt]the polite thing разг. благовоспитанность; to do the polite разг. стараться вести себя благовоспитанно polite вежливый, любезный, учтивый, обходительный; благовоспитанный polite изысканный (об обществе, компании) polite изящный; утонченный; polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика; polite learning классическое образование polite изящный; утонченный; polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика; polite learning классическое образование polite изящный; утонченный; polite letters (или literature) изящная литература, беллетристика; polite learning классическое образование the polite thing разг. благовоспитанность; to do the polite разг. стараться вести себя благовоспитанно -
20 belles-letters
n plхудожественная литература; беллетристика.* * *сущ. мн.ч.художественная литература; беллетристика.
См. также в других словарях:
БЕЛЛЕТРИСТИКА — (от фр. belles iettres изящная словесность). Непоэтические произведения словесности, как то: повести, романы, рассказы, драмы и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЛЛЕТРИСТИКА [фр. belles… … Словарь иностранных слов русского языка
беллетристика — и, ж. belles lettres. 1. Художественная литература (в отличие от научной, публицистической и т. п. литературы). БАС 2. Позвольте мне на первый случай истолковать вам значение только тех слов, которые, как вы сами говорите, более других тревожат… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Беллетристика — см. Литература. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
беллетристика — См … Словарь синонимов
БЕЛЛЕТРИСТИКА — (от французского belles lettres художественная литература), 1) художественная проза. 2) В 20 в. преимущественно легкое чтение : массовая литературная продукция злободневно модного или развлекательного характера … Современная энциклопедия
БЕЛЛЕТРИСТИКА — (от франц. belles lettres художественная литература) 1) художественная проза2)] В 20 в. также массовая литературная продукция бытописательского, развлекательного характера в противоположность произведениям высокого искусства … Большой Энциклопедический словарь
БЕЛЛЕТРИСТИКА — [еле], беллетристики, мн. нет, жен. (от франц. belles lettres изящная словесность). 1. Повествовательная художественная литература в прозе (романы, повести, рассказы и пр.). 2. перен. Легкое, не вполне идущее к делу изложение вместо серьезного… … Толковый словарь Ушакова
беллетристика — БЕЛЛЕТРИСТИКА, и, жен. 1. Повествовательная художественная литература. 2. перен. О литературе, к рая читается легко, без затруднений. | прил. беллетристический, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЛЛЕТРИСТИКА — жен., франц. изящная словесность, изящная письменность. Беллетрист муж. беллетристка жен. писатель по сей части. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Беллетристика — БЕЛЛЕТРИСТИКА по буквальному значению слова (франц.) должна означать, т. наз., изящную литературу, т. е. поэзию во всех ее видах, в стихах и в прозе. Но давно у нас установилось особенное значение за этим словом. Именно Б. противопоставляется … Словарь литературных терминов
Беллетристика — (от французского belles lettres художественная литература), 1) художественная проза. 2) В 20 в. преимущественно легкое чтение : массовая литературная продукция злободневно модного или развлекательного характера. … Иллюстрированный энциклопедический словарь