-
1 безумство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безумство
-
2 madness
noun1) сумасшествие, безумие2) бешенство* * *(n) безумие; бешенство; сумасшествие* * *сумасшествие; бешенство* * *[mad·ness || 'mædnɪs] n. сумасшествие, безумие, безумство, бешенство* * *безумиебезумиябезумствобешенствонеистовствопомешательствапомешательствосумасшествиесумасшествияумопомешательстваумопомешательствоярость* * *1) сумасшествие; бешенство (у животных) 2) безумство -
3 desperation
ˌdespəˈreɪʃən сущ.
1) отчаяние, ведущее к безрассудству, безумству
2) отчаяние, безрассудство, безысходность Syn: despair ∙ in desperation ≈ в отчаянии безрассудство, безумие - to drive smb. to * доводить кого-л. до крайности /до бешенства/ - I was in * я был доведен до крайности desperation безрассудство, безумство;
to drive (smb.) to desperation разг. доводить (кого-л.) до крайности, до бешенства ~ отчаяние desperation безрассудство, безумство;
to drive (smb.) to desperation разг. доводить (кого-л.) до крайности, до бешенстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desperation
-
4 desperation
n1) безрозсудність, безумство2) розпач; відчайto drive smb. to desperation — довести когось до нестями
* * *nбезрозсудність, безумство -
5 desperation
noun1) безрассудство, безумство; to drive smb. to desperation collocation доводить кого-л. до крайности, до бешенства2) отчаяниеSyn:despair* * *(n) безрассудство* * *отчаяние, ведущее к безрассудству, безумству* * *[des·per·a·tion || ‚despə'reɪʃn] n. безрассудство, отчаяние, безумие* * *безрассудствобезумствоотчаяние* * *1) отчаяние, ведущее к безрассудству 2) отчаяние -
6 desperation
[ˌdespəˈreɪʃən]desperation безрассудство, безумство; to drive (smb.) to desperation разг. доводить (кого-л.) до крайности, до бешенства desperation отчаяние desperation безрассудство, безумство; to drive (smb.) to desperation разг. доводить (кого-л.) до крайности, до бешенства -
7 madness
ˈmædnɪs сущ.
1) сумасшествие;
бешенство( у животных) raving madness ≈ буйное помешательство calm madness ≈ тихое помешательство Syn: insanity, lunacy
2) безумство, безрассудство
3) ярость, неистовство
4) экстаз, возбуждение сумасшествие, душевное расстройство - there is method in his * в его безумии /безумных поступках/ есть своя логика безумие;
безрассудство - it would be * to go there now было бы безумием пойти туда сейчас - it is sheer * to speak as you do что ты говоришь - ты совсем голову потерял - midsummer * умопомрачение;
(буйное) помешательство;
(разговорное) чистое безумие бешенство (у животных) madness бешенство ~ сумасшествие, безумие -
8 rabidity
ræˈbɪdɪtɪ сущ.
1) мед. бешенство
2) бешенство, безумство, оголтелость, неистовство, ярость Syn: fury, rage бешенство;
водобоязнь ярость, неистовство rabidity ярость, бешенство, неистовствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rabidity
-
9 dippiness
-
10 folly
['fɒlɪ]1) Общая лексика: безрассудное поведение, безрассудство, безумие, безумство, блажь, глупость, глупый поступок, глупый, безрассудный поступок, дорого стоящий каприз, дорогостоящий каприз, дурь, каприз, недомыслие, прихоть, причуда, причудливо украшенная беседка, сумасбродство, дурость, юродство, юродивость2) Архитектура: искусственные руины (парковое украшение), павильон "каприз" (постройки в виде искусственных руин в пейзажном парке, садовых павильонов и т.п.; относятся, в большинстве своем к XVIII веку), павильон "причуда" (постройки в виде искусственных руин в пейзажном парке, садовых павильонов и т.п.; относятся, в большинстве своем к XVIII веку) -
11 foulness
['faʊlnɪs]1) Общая лексика: газоносность, грязь, засорённость пласта2) Геология: гремучий газ3) Религия: безумство4) Железнодорожный термин: ошибочность (показания или действия)5) Автомобильный термин: засаливание, ошибочность показаний, плохая работа6) Экология: загрязнение, засорение7) Макаров: засорённость (пласта) -
12 madness
[`mædnɪs]сумасшествие; бешенствобезумство, безрассудствоярость, неистовствоэкстаз, возбуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > madness
-
13 rabidity
[ræ`bɪdɪtɪ]бешенствобешенство, безумство, оголтелость, неистовство, яростьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rabidity
-
14 desperation
{despə'reiʃn}
1. отчаяние, безнадеждност
2. безразсъдност, ярост
to drive someone to DESPERATION карам някого да излезе извън кожата си (от яд)* * *{despъ'reishn} n 1. отчаяние, безнадеждност; 2. безразсъдн* * *отчаяние; безнадеждност; безразсъдност;* * *1. to drive someone to desperation карам някого да излезе извън кожата си (от яд) 2. безразсъдност, ярост 3. отчаяние, безнадеждност* * *desperation[¸despə´reiʃən] n 1. отчаяние, безизходност, безнадеждност; 2. безразсъдност, безумство; to drive a person to \desperation карам някого да излезе вън от кожата си от гняв, изкарвам от търпение. -
15 folly
{'fɔli}
1. глупост, безразсъдство, безумие
щуротия (и act/piece of FOLLY)
2. скъпа, но безполезна сграда, глупава прищявка* * *{'fъli} n 1. глупост, безразсъдство; безумие; щуротия (и act/pi* * *безразсъдство; безразсъдност; безумие; глупост;* * *1. глупост, безразсъдство, безумие 2. скъпа, но безполезна сграда, глупава прищявка 3. щуротия (и act/piece of folly)* * * -
16 idiocy
{'idiəsi}
1. мед. идиотия, малоумие
2. идиотщина, глу пост* * *{'idiъsi} n 1. мед. идиотия; малоумие; 2. идиотщина, глу пост.* * *щуротия; идиотщина; идиотия;* * *1. идиотщина, глу пост 2. мед. идиотия, малоумие* * *idiocy[´idiəsi] n 1. мед. идиотия; 2. идиотщина, глупост; слабоумие, лудост, безумство. -
17 folly
n1) безглуздя; дурниця; божевілля2) нерозсудливий (безглуздий) вчинок3) примха, химера; дивацтво4) гріх; злочин* * *I n1) дурість, безрозсудність; божевілля, безумство2) дурний, безрозсудний учинок; примха, капризII n; архіт.штучні руїни ( паркова прикраса); вигадливо прикрашена альтанка -
18 frenzy
1. n1) божевілля, сказ; шаленість, шал; безумство2) безумна думка3) шалена пристрасть2. v1) доводити до нестями2) ошаліти, ошаленіти, оскаженіти* * *I [`frenzi] n1) божевілля, лють; шаленство2) божевільна думка; божевільна пристрастьII [`frenzi] vдоводити до божевілля; доводити до нестями -
19 furiosity
-
20 insanity
nбожевілля; безумство* * *[in'sʒniti]nдушевна, психічна хвороба; божевілля; неосудність; божевілля, нерозсудливість, дурість
См. также в других словарях:
безумство — 1. см. сумасшествие. 2. см. безрассудство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЕЗУМСТВО — БЕЗУМСТВО, безумства, ср. (книжн.). То же, что безумие. || перен. Удаль, презрение к тому, что считается благоразумным. «Безумство храбрых вот мудрость жизни.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безумство — БЕЗУМСТВО, а, ср. Безумное (во 2 знач.), безрассудное поведение, поступок. Совершать безумства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безумство — БЕЗУМСТВО1, бешенство, разг. сниж. шиза БЕЗУМСТВОВАТЬ, беситься, разг. сумасшествовать, разг. юродствовать, разг. сниж. шизовать БЕЗУМСТВО2, бешенство, неистовство БЕЗУМНЫЙ, разг. бешеный, необузданный, ярый БЕЗУМСТВОВАТЬ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
безумство — БЕЗУМСТВО, а, ср То же, что безумие. Безумство Аркадия стало теперь очевидным … Толковый словарь русских существительных
Безумство от любви (фильм) — Безумство от любви Fool For Love Жанр мелодрама Режиссёр Роберт Олтмэн Автор сценария Сэм Шепард … Википедия
Безумство духов (фильм) — Безумство духов Ghost Fever Жанр комедия Режиссёр Элан Смити В главных ролях … Википедия
Безумство духов — Ghost Fever Жанр комедия … Википедия
Безумство храбрых – вот мудрость жизни! Безумству храбрых поем мы песню — Цитата из Песни о Соколе (1898), (См. О смелый Сокол, в борьбе с врагами истек ты кровью.) В начале 900 х годов часто приводилась в большевистских прокламациях. Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
Безумство — ср. разг. то же, что безумие Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безумство — безумство, безумства, безумства, безумств, безумству, безумствам, безумство, безумства, безумством, безумствами, безумстве, безумствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов