-
1 засаливание
greasingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > засаливание
-
2 засаливание
brining, ( шлифовального круга) glazing, ( абразивного круга) loading -
3 засаливание головки
head cloggingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > засаливание головки
-
4 засаливание формы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > засаливание формы
-
5 засаливание головки
Англо-русский словарь технических терминов > засаливание головки
-
6 brining
-
7 abrasive tool loading
засаливание абразивного инструмента
засаливание
Перенос на рабочую поверхность абразивного инструмента частиц шлама при абразивной обработке.
Примечание
Шлам включает частицы обрабатываемого материала, инструмента, смазочно-охлаждающей жидкости и др.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasive tool loading
-
8 filling-in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filling-in
-
9 head clogging
-
10 filling-in
-
11 head clogging
-
12 head clogging
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > head clogging
-
13 pickling
-
14 salting down
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > salting down
-
15 seasoning with salt
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > seasoning with salt
-
16 glazing
['gleɪzɪŋ]1) Общая лексика: вставка стёкол, застекление, лакировка, лессировка, муравление (глиняной посуды), наведение глянца, оконное, листовое стекло, отделка, прозрачная краска (для лессировки)2) Техника: аппретирование, глазировка, глазурование, глянцевание, засаливание (шлифовального круга), лакирование, лессирование, лощение, мурава, оплавление поверхности огнеупора, остекление, полива, полирование, сатинирование, стекольные работоспособный, стекольные работы, шлифование3) Сельское хозяйство: остекление (теплиц)4) Химия: глазирующий, глазурующий, глянцующий, лакирующий, придающий лоск5) Религия: использующаяся для лессировки прозрачная краска7) Нефть: аппретирующий8) Пищевая промышленность: глазирование9) Силикатное производство: затупление режущей кромки абразивного круга10) Парфюмерия: придание глянцевого блеска11) Холодильная техника: остекление (витрины или прилавка)12) Целлюлозно-бумажная промышленность: каландрирование13) Швейное производство: ласообразование14) Полимеры: лазурь, лессирующая краска15) Автоматика: покрытие глазурью16) Макаров: лазурная краска, листовое стекло, набор стёкол, вставляемых в переплёт, оконное стекло, полировка, стеклянная кровля, глазировка (бумаги), остекление (вставка стёкол или совокупность стёкол), засаливание (затупление; полировального круга), лощение (кожи), лощение (кожи, риса, крупы), мурава (род поливы в гончарном производстве), глазировка (рыбы), полирование (сорго, риса) -
17 head clogging
1) Техника: засаливание головки (магнитной), засорение головки2) Телекоммуникации: загрязнение (магнитной) головки3) Электроника: загрязнение магнитной головки4) Бытовая техника: замазывание головки5) Макаров: засаливание магнитной головки -
18 pickling
['pɪklɪŋ]1) Общая лексика: заквашивание, морение (древесины), пиклевание2) Техника: декапирование, засол, квашение, консервирование солением, маринование, отравление, протрава, протравливание, травление (очистка от окалины), кислотная обработка3) Химия: маринадный, маринующий, пикелевальный, пикелевание, рассольный, соление, солящий, травильный, травящий4) Лесоводство: длительная пропитка щепы (при температуре до 110 град. С)5) Специальный термин: протравка6) Пищевая промышленность: консервирование квашением, консервирование маринованием, засаливание (о рассоле), пикелевание (шкур)7) Полимеры: кислотная очистка поверхности металла8) Макаров: засолка, засаливание (в рассоле), пиклевание (кож) -
19 loading
1) нагружение; нагрузка2) загрузка || загрузочный3) загрязнение ( стружкой); засаливание ( шлифовального круга); забивание ( фильтра)5) ввод информации ( в ЭВМ)•- block loading
- bunker loading
- circulation loading
- combined loading
- computerized loading
- cyclic loading
- dynamic loading
- edge loading
- end-on loading
- gantry loading
- gravity loading
- hand loading
- inertial loading
- lateral loading
- local loading
- manual loading
- moment loading
- multiple loading of parts
- multiple loading
- off-center loading
- on-line loading
- oscillation loading
- pendulum loading
- random loading
- remote-station pallet loading
- robot collet loading
- robot loading of machines
- robot parts loading
- robot work loading
- robotic loading - side loading
- spring loading
- static loading
- table-top part loading
- tool magazine loading
- tooth loading
- torsional loading
- transverse loading
- twin-pallet loading
- unit loading
- up-down loading
- work loading of machineEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > loading
-
20 fouling
внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling( техническое) засорение;
замасливание, засаливание( шлифовального круга) неверное показание( прибора) неправильное срабатывание, неисправность, неполадки обрастание ракушками и водорослями (подводной части судна) пороховой нагар( при стрельбе)
См. также в других словарях:
засаливание — насаливание, залапывание, замасливание, пачканье, загрязнение Словарь русских синонимов. засаливание сущ., кол во синонимов: 9 • высаливание (2) • … Словарь синонимов
засаливание — 1. ЗАСАЛИВАНИЕ, я; ср. к Засалить засаливать и Засалиться засаливаться. З. одежды. З. рук. 2. ЗАСАЛИВАНИЕ, я; ср. к Засолить засаливать и Засолиться засаливаться. З. огурцов. З. мяса. З. почв, озера … Энциклопедический словарь
засаливание абразивного инструмента — засаливание Перенос на рабочую поверхность абразивного инструмента частиц шлама при абразивной обработке. Примечание Шлам включает частицы обрабатываемого материала, инструмента, смазочно охлаждающей жидкости и др. [ГОСТ 21445 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
Засаливание — I ср. 1. процесс действия по гл. засаливать I, засаливаться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. засаливать II, засаливаться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Засаливание — I ср. 1. процесс действия по гл. засаливать I, засаливаться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. засаливать II, засаливаться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засаливание — засаливание, засаливания, засаливания, засаливаний, засаливанию, засаливаниям, засаливание, засаливания, засаливанием, засаливаниями, засаливании, засаливаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
засаливание — зас аливание, я … Русский орфографический словарь
засаливание — (2 с), Пр. о заса/ливании … Орфографический словарь русского языка
засаливание — I я; ср. к засалить засаливать и засалиться засаливаться. Заса/ливание одежды. Заса/ливание рук. II я; … Словарь многих выражений
засаливание — 1. за/сал/ива/ни/е¹ [й/э] (от за/сал/ива/ть¹). 2. за/сал/ива/ни/е² [й/э] (от за/сал/ива/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
засаливание печатной формы — см. зажиривание печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии