-
81 возбудимый безудержный тип
Psychology: unrestrained excitable typeУниверсальный русско-английский словарь > возбудимый безудержный тип
-
82 громкий, безудержный хохот
General subject: cachinnationУниверсальный русско-английский словарь > громкий, безудержный хохот
-
83 сильный безудержный тип
Psychology: strong unrestrained typeУниверсальный русско-английский словарь > сильный безудержный тип
-
84 утробный, безудержный смех
Colloquial: belly laughУниверсальный русско-английский словарь > утробный, безудержный смех
-
85 возбудимый безудержный тип
Russian-english psychology dictionary > возбудимый безудержный тип
-
86 сильный безудержный тип
Russian-english psychology dictionary > сильный безудержный тип
-
87 hemmungslos
безудержный -
88 буйный
бу́йный1. (порывистый, бурный) impeta, furioza, malkvieta;2. (дикий, необузданный) sovaĝa, senbrida, batalema;3. (о больном) furioza, malkvieta;4. (о растительности) pompa, abunda.* * *прил.1) ( необузданный) violento, furioso; exuberante, frondoso ( безудержный)бу́йное весе́лье — alegría desbordante
бу́йное жела́ние — deseo ardiente
2) (порывистый - о ветре, потоке) impetuoso, turbulento3) ( пышный - о растительности) suntuoso, fastuoso••бу́йная голо́вушка разг. — cabeza caliente
бу́йный молоде́ц разг. ( удалец) — joven gallardo
* * *прил.1) ( необузданный) violento, furioso; exuberante, frondoso ( безудержный)бу́йное весе́лье — alegría desbordante
бу́йное жела́ние — deseo ardiente
2) (порывистый - о ветре, потоке) impetuoso, turbulento3) ( пышный - о растительности) suntuoso, fastuoso••бу́йная голо́вушка разг. — cabeza caliente
бу́йный молоде́ц разг. ( удалец) — joven gallardo
* * *adjgener. (ñåîáóçäàññúì) violento, (порывистый - о ветре, потоке) impetuoso, (пышный - о растительности) suntuoso, exuberante, fastuoso, frondoso (безудержный), furioso, loco (о растительности и т. п.), turbulento, fogoso -
89 тип
м.1) (в разн. знач.) type2) ( модель) model, pattern3) (склад, особенности характера) make-up•- аналитический тип
- антропометрический тип
- апоплексический тип
- астенический тип
- атлетический тип
- аутический тип
- аффективный тип реакции
- базедов тип
- биологический тип
- вечерний тип
- висцеральный тип
- висцеротонный тип
- возбудимый безудержный тип
- двигательный тип
- дигестивный тип
- диспластический тип
- живой двигательный тип
- живой сангвинический тип
- живой тип
- зрительный тип
- идеальный тип возлюбленного
- идеальный тип возлюбленной
- идеальный тип
- интровертированный тип
- интуитивный тип
- инфантильный тип
- иррациональный тип
- истерический тип реакции
- истерический тип характера
- клинический тип слабоумия
- клинический тип
- конституциональный тип
- лептозомный тип
- лептоморфный тип
- мезоморфный тип
- меланхолический тип
- моторный тип
- мыслительный тип
- мышечный тип
- накапливающий тип характера
- нарциссический тип
- национальный тип характера
- негативно-поведенческий тип
- нерациональный тип
- неуравновешенный тип
- нормальный тип
- общий тип ориентированности личности
- объективный тип
- обычный тип полового процесса
- основной тип тип личности
- перцептивный тип глухоты
- пикнический тип
- позитивно-коллегиальный тип
- позитивно-поведенческий тип
- преобладающий тип темперамента
- преступный тип
- продуктивный тип характера
- психологические типы
- психосексуальный тип личности
- рациональный тип
- реактивный тип
- рыночный тип характера
- сангвинический тип
- сильный безудержный тип
- сильный возбудимый тип
- сильный уравновешенный тип
- синтетический тип
- слуховой тип
- созерцательный тип
- социальный тип
- спокойный тип
- субъективный тип
- тип атрибуции
- тип двигательной реакции
- тип культуры
- тип личности с преобладанием образного мышления
- тип личности
- тип личности, склонной к анализу
- тип личности, склонной к синтезу
- тип наследования
- тип памяти
- тип переживаний
- тип поведения
- тип поведения, характеризующийся уходом от конфликта
- тип реакции
- тип семьи
- тип сенсорной реакции
- тип строения тела, характеризующийся дисплазией
- тип телосложения
- тип характера
- тип шкалы
- типы Кречмера
- типы телосложения Кречмера
- уравновешенный тип
- утренний тип
- флегматический тип
- функциональный тип
- холерический тип
- церебральный тип
- циклотимный тип
- чувственный тип
- чувствующий тип
- эксплуатирующий тип характера
- экстравертированный тип
- эктоморфный тип
- эндоморфный тип -
90 угарный
прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *adj1) gener. atufado2) liter. (áåçóäåð¿ñúì) impetuoso, desenfrenado, violento -
91 бурный
-
92 необузданный
прл( крайне несдержанный) indómito, indócil; (безудержный, чрезвычайно сильный) desenfreado -
93 разнузданный
прил.1) ( распущенный) sbrigliato, sfrenato, smodato2) (безудержный, безумный) forsennato, scatenatoразну́зданная кампания клеветы — una forsennata campagna di calunnie
3) ( о лошади) sbrigliato* * *adj1) gener. discolo, sbrigliato, sfrenato, scapestrato, dissoluto, lordo, orgiastico, scatenato, scostumato, spudorato2) obs. effrenato -
94 смех
1.1) ( проявление) riso м., risata ж.2) ( веселье) allegrezza ж., riso м.2. предик.( смешно) è roba da ridere, fa ridere* * *м.1) riso m (f pl le risa)заливаться смехом — ridere di cuore; sbellicarsi / sganasciarsi dalle risa разг.
разразиться смехом, прыснуть со смеху — scoppiare in una risata
помирать со смеху разг. — ridere a crepapelle; crepare dalle risa
2) сказ. разг. ( смешно) c'è da ridere••смех сквозь слёзы — riso amaro; riso con le lacrime agli occhi
смех да и только; и смех и грех — riso amaro
без смеху — sul serio, seriamente
смеха ради — per scherzo; per far ridere
поднять на смех — deridere ve, mettere in ridicolo; prendere in giro
мне не до смеха / смеху — per me non è il momento di ridere
* * *ngener. ilarita (реплика в отчётах), riso, risata -
95 угарный
прил.1) atufadoуга́рный газ — óxido carbónico (de carbono); tufo m (fam.); monóxido carbónico (de carbono)
уга́рный за́пах — olor a tufo
2) перен. ( безудержный) impetuoso, violento, desenfrenado* * *уга́рный газ — oxyde m de carbone
-
96 беззапретный
-
97 неудержимый
невтримний, нестримний, (реже) невтримливий, невдержний, нездержний, (преимущ. безостановочный) невпинний, неспинний, (непреодолимый) непоборний, непереможний, (неукротимый) невгамовний, невгамований, непогамов(а)ний. [Невтримне бажання (Крим.). В гніві нестримний (струмок) порухом гордим кидався з кручі (Дніпр. Ч.). Веселий нестримний регіт (Черкас.). Як зберегла ти оцей тихий нестримний запал? (В. Підмог.). В огні нестримної навали рубали, різали наш сад (Сосюра). Сльоза в неї в очах бриніла від гарячих невтримливих слів (Л. Укр.). Сліпа невдержна сила (Стебн.). Гомін нездержного, мов стихія, потоку людського (Корол.). Ще хвилина - і криком, як невпинна стихія, полине кудись невільницька туга (Васильч.). Невпинні сльози заливали її обличчя (Коцюб.). Неспинний потяг (поезд) (В. Підмог.). Жадоба невгамовна помсти (Франко). Душа стрепенеться від дум невгамовних (Самійл.). Ідуть потужні голоси, як лави невгамовні (Бажан). Непогамований потяг (порыв) кудись далеко (Корол.)].* * *невтри́мний, неспи́нний, незде́ржний, невдержи́мий; ( безудержный) нестри́мний, невпи́нний -
98 шальной
1) (ошалевший, одуревший) очмані́лий2) ( взбалмошный) навіже́ний, несамови́тий, шале́ний3) ( безудержный) шале́нийшальна́я пу́ля — випадко́ва (сліпа́, дурна́, заблу́кана) ку́ля
-
99 неистовый
-
100 угарный
См. также в других словарях:
безудержный — • безудержный азарт • безудержный восторг • безудержный плач • безудержный разгул • безудержный рост • безудержный смех • безудержный хохот … Словарь русской идиоматики
безудержный — неудержимый, необузданный, дикий, неуёмный, не(пре)одолимый, не(пре)оборимый, необоримый, непобедимый, сокрушительный, уничтожающий, разрушительный; буйный, неистовый, гомерический, ярый, яростный, мятежный, бешеный, исступленный, бурный,… … Словарь синонимов
БЕЗУДЕРЖНЫЙ — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, неудерживаемый и неудержимый. Безудержная плата, исправная; безудержный порыв, неукротимый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Безудержный — «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 30 бис. «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
БЕЗУДЕРЖНЫЙ — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, безудержная, безудержное; безудержен, безудержна, безудержно. Ничем не сдерживаемый, необузданный, неунимающийся. Безудержный порыв. Безудержные рыдания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безудержный — и устарелое безудержный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
безудержный — БЕЗУДЕРЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна (книжн.). Неудержимый, ничем не сдерживаемый. Безудержные рыдания. Безудержная фантазия. Б. разгул. | сущ. безудержность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безудержный (эсминец) — «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 30 бис. «Безудержный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
безудержный в поступках — прил., кол во синонимов: 3 • лихой (48) • отчаянный (42) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
безудержный в чувствах — прил., кол во синонимов: 3 • лихой (48) • отчаянный (42) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Безудержный — прил. 1. Ничем не сдерживаемый; необузданный (о чувстве, состоянии и т.п.). 2. Обладающий таким нравом, характером и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой