-
1 безналичный
безналичный расчет фин. — clearing m, règlement m par compensationпо безналичному расчету — par jeu d'écritures, par virement -
2 scriptural
-
3 scriptural
-
4 scriptural
-
5 circulation de la monnaie scripturale
Dictionnaire de droit français-russe > circulation de la monnaie scripturale
-
6 règlement par compensation
Dictionnaire de droit français-russe > règlement par compensation
-
7 règlement par jeu d'écritures
Dictionnaire de droit français-russe > règlement par jeu d'écritures
-
8 change scriptural
Le dictionnaire commercial Français-Russe > change scriptural
-
9 circulation scripturale
безналичный оборот, безналичное обращениеDictionnaire Français-Russe d'économie > circulation scripturale
-
10 règlement scriptural
Dictionnaire Français-Russe d'économie > règlement scriptural
-
11 règlement
mrèglement judiciaire — 1) судебное урегулирование ( спора) 2) расчёты с кредиторами неплатёжеспособного предприятия под надзором суда2) распоряжение, постановление, предписание3) юр. регламентарный (подзаконный) актrèglement administratif — подзаконный акт; регламент (нормативный акт, обладающий силой закона), нормативный документ4) регламент; устав, положение; правила процедуры; наставлениеrèglement de l'infanterie au combat — боевой устав пехотыrèglement de service en campagne — полевой уставse faire un règlement — составить себе распорядок (времени и т. п.)5) расчёт; плата (в окончательный расчёт)règlement par compensation бухг. — безналичный расчёт••règlement de compte(s) — сведение счетов -
12 scriptural
adj ( fém - scripturale)1) письменный2)monnaie scripturale — кредитные деньги; безналичный денежный оборот -
13 conversion f d'euros en roubles
конверсия евро в рубли, обращение евро в рубли, конвертация евро в рубли | пересчет евро в рубли ( безналичный)Le dictionnaire commercial Français-Russe > conversion f d'euros en roubles
-
14 change scriptural
Французско-русский универсальный словарь > change scriptural
-
15 circulation de la monnaie scripturale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circulation de la monnaie scripturale
-
16 clearing
-
17 conversion d'euros en roubles
сущ.бизн. пересчёт евро в рубли (безналичный), конверсия евро в рубли, конвертация евро в рубли, обращение евро в рублиФранцузско-русский универсальный словарь > conversion d'euros en roubles
-
18 monnaie scripturale
сущ.1) общ. безналичный денежный оборот, кредитные деньги2) бизн. безналичные деньги3) лингвостран. "деньги, записанные на счета" (банковские деньги, выпускаемые в банках на основе вкладов до востребования)Французско-русский универсальный словарь > monnaie scripturale
-
19 règlement par compensation
сущ.бухг. безналичный расчётФранцузско-русский универсальный словарь > règlement par compensation
-
20 règlement sans numéraire
сущ.банк. безналичный расчётФранцузско-русский универсальный словарь > règlement sans numéraire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безналичный — безденежный, обезналиченный Словарь русских синонимов. безналичный прил., кол во синонимов: 3 • безденежный (13) • … Словарь синонимов
БЕЗНАЛИЧНЫЙ — БЕЗНАЛИЧНЫЙ, безналичная, безналичное (банк.). Производимый записью в документах, а не уплатой наличных денег. Безналичные расчеты экономят время. Безналичные операции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безналичный — БЕЗНАЛИЧНЫЙ, ая, ое (спец.). Осуществляемый путём перечисления денежных сумм со счёта плательщика на счёт кредитора или на основе зачёта взаимных требований. Б. расчёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безналичный Расчет — См. Расчет безналичный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
безналичный расчет — Перечисление сумм со счетов плательщика на счет получателя без участия наличных денег. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] безналичный расчет Перечисление сумм со счетов плательщика на счет получателя без участия… … Справочник технического переводчика
БЕЗНАЛИЧНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ — часть денежного оборота; перечисление денег по счетам в кредитных учреждениях и за счет взаимных требований … Юридический словарь
Безналичный Денежный Оборот — См. Расчеты безналичные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Безналичный денежный оборот — часть денежного оборота, в которой движение денег осуществляется в виде перечислений по счетам в кредитных учреждениях и зачетов взаимных требований. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Безналичный расчет — (Clearing settlement, non cash payment) — перечисление сумм со счетов плательщика на счет получателя без участия наличных денег.Деньги, проходящие через счета, называются безналичными деньгами … Экономико-математический словарь
безналичный клиринг — Метод клиринга фьючерсных контрактов, при котором позиции периодически переоцениваются по рыночным ценам, а по вытекающим отсюда обязательствам предоставляется обеспечение. См. также наличный клиринг. [Глоссарий терминов, используемых в платежных … Справочник технического переводчика
БЕЗНАЛИЧНЫЙ ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ — бездокументарный выпуск или документарный выпуск с обязательным централизованным хранением. Для безналичных выпусков не может производиться выдача сертификатов ценных бумаг владельцам на руки, а право собственности удостоверяется записями на… … Юридическая энциклопедия