-
1 безвестный
-
2 oscuro
1.1) тёмный ( лишённый света)2) непонятный, тёмный, трудный для понимания3) глухой, мрачный, тревожный4) невыясненный, неясный5) неизвестный, безвестный6) простой, незнатный2. м.1) темнота* * *сущ.общ. безвестный, печальный, неясно, неясный, тёмный, темнота, мрак, мрачный, невесёлый, неизвестный, непонятный, смутно, тьма, хмурый (о лице) -
3 ignoto
1. aggнеизвестный; неведомый, безвестный2. m1) неизвестный2) неизвестноеandare dal noto all'ignoto — идти от известного к неизвестному•Syn:Ant: -
4 incelebre
-
5 oscuro
1. agg1) тёмныйcamera oscura — 1) физ. камера-обскура 2) комната для проявления фотографий3) неясный, непонятный4) безвестный, неизвестныйnome oscuro — неизвестное имя2. messere all'oscuro di tutto перен. — ничего не знать, быть в полном неведенииrimanere all'oscuro di qc перен. — остаться в неведении3. avvнеясно, смутноparlare oscuro — выражаться неясноSyn:buio, fosco, cupo, scuro, tetro; coperto, nascosto, перен. misterioso, ambiguo, enigmatico, confuso, dubbio, ( di nascita) modesta / umileAnt: -
6 ignoto
ignòto 1. agg неизвестный; неведомый, безвестный milite ignoto -- неизвестный солдат non ignoto -- небезызвестный 2. m 1) неизвестный figlio d'ignoti -- сын неизвестных родителей (тж в документах) 2) неизвестное andare dal noto all'ignoto -- идти от известного к неизвестному -
7 incelebre
-
8 oscuro
oscuro 1. agg 1) темный camera oscura а) fis камера-обскура б) комната для проявления фотографий 2) печальный, невеселый; мрачный, хмурый( о лице) 3) неясный, непонятный parole oscure -- непонятные слова 4) безвестный, неизвестный nome oscuro -- неизвестное имя 2. m темнота, тьма, мрак all'oscuro -- впотьмах essere all'oscuro di tutto fig -- ничего не знать, быть в полном неведении rimanere all'oscuro di qc fig -- остаться в неведении 3. avv неясно, смутно parlare oscuro -- выражаться неясно -
9 ignoto
ignòto 1. agg неизвестный; неведомый, безвестный milite ignoto — неизвестный солдат non ignoto — небезызвестный 2. ḿ 1) неизвестный figlio d'ignoti — сын неизвестных родителей ( тж в документах) 2) неизвестное andare dal noto all'ignoto — идти от известного к неизвестному -
10 incelebre
-
11 oscuro
oscuro 1. agg 1) тёмный camera oscura а) fis камера-обскура б) комната для проявления фотографий 2) печальный, невесёлый; мрачный, хмурый ( о лице) 3) неясный, непонятный parole oscure — непонятные слова 4) безвестный, неизвестный nome oscuro — неизвестное имя 2. m темнота, тьма, мрак all'oscuro — впотьмах essere all'oscuro di tutto fig — ничего не знать, быть в полном неведении rimanere all'oscuro di qc fig — остаться в неведении 3. avv неясно, смутно parlare oscuro — выражаться неясно -
12 anonimato
-
13 ignoto
1.1) неизвестный, невыясненный2) неизведанный2. м.1) неизвестное, неизвестность* * *прил.общ. неизвестное, неизвестный, безвестный, неведомый -
14 incelebre
прил.устар. безвестный, неизвестный -
15 ignoto
1. agg.неизвестный; безвестный; неведомый; некий, какой-тоè figlio di genitori ignoti — он сын неизвестных родителей (кто его родители, неизвестно)
il movente del delitto è ancora ignoto — что побудило его к убийству, пока неизвестно
2. m.1) неизвестный; неизвестное лицо, некто2) (solo sing.) неизвестность (f.)3.•◆
tomba del milite ignoto — могила неизвестного слдата -
16 oscuro
1. agg.1) (buio) тёмныйpassi oscuri di un testo — неясности (pl.) (непонятные места текста)
2. m.темнота (f.), мрак, тьма (f.)3.•◆
camera oscura — камера обскура -
17 -N416
См. также в других словарях:
безвестный — См … Словарь синонимов
БЕЗВЕСТНЫЙ — [сн], безвестная, безвестное; безвестен, безвестна, безвестно (книжн.). 1. Никому не ведомый, пребывающий в неизвестности. Безвестный остров. 2. Ничем не знаменитый, не пользующийся популярностью. Безвестный герой. ❖ Безвестно отсутствующий… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВЕСТНЫЙ — БЕЗВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Никому не известный. Безвестные старые мастера. Безвестное отсутствие (официально установленное длительное отсутствие лица и сведений о нём в месте его постоянного жительства; спец.). | сущ. безвестность, и … Толковый словарь Ожегова
Безвестный — I м. разг. Тот, о ком нет сведений. II прил. 1. Такой, о котором нет сведений. 2. перен. Не пользующийся известностью, признанием; ничем не заменитый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безвестный — I м. разг. Тот, о ком нет сведений. II прил. 1. Такой, о котором нет сведений. 2. перен. Не пользующийся известностью, признанием; ничем не заменитый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвестный — безвестный, безвестная, безвестное, безвестные, безвестного, безвестной, безвестного, безвестных, безвестному, безвестной, безвестному, безвестным, безвестный, безвестную, безвестное, безвестные, безвестного, безвестную, безвестное, безвестных,… … Формы слов
безвестный — знаменитый известный … Словарь антонимов
Безвестный — неведомый, неизвестный … Краткий церковнославянский словарь
безвестный — безв естный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
безвестный — кр.ф. безве/стен, безве/стна, тно, тны; безве/стнее … Орфографический словарь русского языка
безвестный — Syn: см. неведомый, см. незнакомый, см. неизвестный … Тезаурус русской деловой лексики