-
1 ignoto
ignotoignoto [i28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFlucida sans unicodeɔfont:to]sostantivo MaskulinUnbekannte(s) neutro————————ignotoignoto , -aI aggettivounbekannt, nicht bekannt; moento al Milite Ignoto Denkmal neutro des Unbekannten SoldatenII sostantivo maschile, femminileUnbekannte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > ignoto
2 ignoto
ignòto 1. agg неизвестный; неведомый, безвестный milite ignoto -- неизвестный солдат non ignoto -- небезызвестный 2. m 1) неизвестный figlio d'ignoti -- сын неизвестных родителей (тж в документах) 2) неизвестное andare dal noto all'ignoto -- идти от известного к неизвестному3 ignoto
ignòto 1. agg неизвестный; неведомый, безвестный milite ignoto — неизвестный солдат non ignoto — небезызвестный 2. ḿ 1) неизвестный figlio d'ignoti — сын неизвестных родителей ( тж в документах) 2) неизвестное andare dal noto all'ignoto — идти от известного к неизвестному4 ignoto
ignoto I. agg. ( sconosciuto) inconnu: opera di autore ignoto œuvre d'un auteur inconnu; le cause della sua morte sono rimaste ignote alla polizia la police ignore encore les causes de son décès. II. s.m. 1. inconnu: il terrore dell'ignoto la peur de l'inconnu. 2. (f. -a) ( persona sconosciuta) inconnu: il furto è stato commesso dai soliti ignoti le vol a comme d'habitude été commis par des inconnus.5 ignoto
6 ignoto
unknown* * *ignoto agg. unknown; unfamiliar, strange: le cause dell'incidente rimangono ignote, the causes of the accident are still unknown; un'opera di autore ignoto, a work by an unknown author; un sentimento ignoto, a strange (o unfamiliar) feeling; tutte queste cose mi erano ignote, these were all things I didn't know // Milite Ignoto, Unknown Soldier◆ s.m.1 unknown person (anche dir.): figlio d'ignoti, (nei documenti) parentage unknown; denuncia contro ignoti, complaint against unknown persons; un furto commesso dai soliti ignoti, a theft by unknown people2 l'ignoto, the unknown: andare incontro all'ignoto, to venture into the unknown.* * *[iɲ'ɲɔto] ignoto (-a)1. agg2. sm/fstranger, unknown person3. sm* * *[iɲ'ɲɔto] 1.aggettivo unknown2.sostantivo maschile (f. -a)1) (persona) unknown person, person unknown dir.* * *ignoto/iŋ'ŋɔto/unknown; Milite Ignoto Unknown Soldier( f. -a)1 (persona) unknown person, person unknown dir.; sporgere denuncia contro -i to take an action against person(s) unknown2 (ciò che non si conosce) l'ignoto the unknown.7 ignoto
1. agg.неизвестный; безвестный; неведомый; некий, какой-тоè figlio di genitori ignoti — он сын неизвестных родителей (кто его родители, неизвестно)
il movente del delitto è ancora ignoto — что побудило его к убийству, пока неизвестно
2. m.1) неизвестный; неизвестное лицо, некто2) (solo sing.) неизвестность (f.)3.•◆
tomba del milite ignoto — могила неизвестного слдата8 ignoto
1. aggнеизвестный; неведомый, безвестный2. m1) неизвестный2) неизвестноеandare dal noto all'ignoto — идти от известного к неизвестному•Syn:Ant:9 ignoto
10 ignoto
1.1) неизвестный, невыясненный2) неизведанный2. м.1) неизвестное, неизвестность* * *прил.общ. неизвестное, неизвестный, безвестный, неведомый11 ignòto
1. agg незнаен, неизвестен: per cause ignote по неизвестни причини; 2. m неизвестното, непознатото: noi tutti siamo diretti verso l'ignòto всички ние сме се отправили към неизвестното.12 IGNOTO
13 ignoto
14 l'ignoto
15 Milite Ignoto
16 milite ignoto
17 il Milite Ignoto
il Milite Ignotoder Unbekannte SoldatDizionario italiano-tedesco > il Milite Ignoto
18 monumento al Milite Ignoto
moento al Milite IgnotoDenkmal neutro des Unbekannten SoldatenDizionario italiano-tedesco > monumento al Milite Ignoto
19 autore ignoto
20 andare dal noto all'ignoto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > andare dal noto all'ignoto
СтраницыСм. также в других словарях:
ignoto — ignoto, ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que no se conoce o no ha sido descubierto: el origen ignoto de una lengua. Su ignota procedencia produce cierta curiosidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ignoto — /i ɲɔto/ [dal lat. ignotus, der. di gnotus, forma ant. di notus noto , col pref. in in 2 ]. ■ agg. [non conosciuto, di cui non si sa nulla: opera d autore i. ; parola i. ] ▶◀ (lett.) incognito, sconosciuto. ‖ ignorato. ◀▶ conosciuto, noto.… … Enciclopedia Italiana
ignoto — ignoto, ta adjetivo formal desconocido*, ignorado, incierto, incógnito (formal), anónimo*. * * * Sinónimos: ■ ignorado, desconocido … Diccionario de sinónimos y antónimos
ignoto — |ô| adj. Desconhecido; ignorado; obscuro. • Plural: ignotos |ô|. ‣ Etimologia: latim ignotus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
ignoto — ignoto, ta (Del lat. ignōtus, desconocido). adj. No conocido ni descubierto … Diccionario de la lengua española
Ignoto — Infobox Album | Name = Ignoto Type = Album Artist = Released = April 18, 2005 Recorded = Genre = Post hardcore Length = 53:09 Label = Fiction/Polydor Producer = Flood Reviews = *Ultimate Guitar rating|8|10 [http://www.ultimate… … Wikipedia
ignoto — {{#}}{{LM I20923}}{{〓}} {{SynI21458}} {{[}}ignoto{{]}}, {{[}}ignota{{]}} ‹ig·no·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Desconocido o sin descubrir: • un origen ignoto.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ignotus (desconocido). {{#}}{{LM SynI21458}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ignoto — (Del lat. ignotus, no conocido.) ► adjetivo Que es desconocido o no ha sido descubierto: ■ se adentraron en unas tierras todavía ignotas. SINÓNIMO inexplorado ANTÓNIMO conocido * * * ignoto, a (del lat. «ignōtus»; cult.) adj. *Desconocido. ⊚… … Enciclopedia Universal
ignoto — i·gnò·to agg., s.m. CO 1. agg., non conosciuto, non noto: autore ignoto, opera ignota, destinazione ignota | mai provato prima: una sensazione ignota Sinonimi: ignorato, oscuro, sconosciuto | nuovo. Contrari: conosciuto, 1noto. 2. s.m., solo sing … Dizionario italiano
ignoto — {{hw}}{{ignoto}}{{/hw}}A agg. Non conosciuto: paese –i; SIN. Oscuro, sconosciuto; CONTR. Noto. B s. m. solo sing. Tutto ciò di cui non si sa nulla: andare verso l –i. C s. m. (f. a ) Persona ignota: i soliti ignoti. ETIMOLOGIA: dal lat. ignotus … Enciclopedia di italiano
ignoto — pl.m. ignoti sing.f. ignota pl.f. ignote … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский