-
1 барак
-
2 bunk-house
-
3 cabin
-
4 barrack
барак -
5 barrack
-
6 bunk-house
-
7 bunk house
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > bunk house
-
8 bunk house
-
9 barrack
-
10 barrack
-
11 hut
барак
Так назывались административные здания на территории поместья Блетчли-Парк, в которых во время второй мировой войны размещались подразделения английской дешифровальной службы, занимавшейся чтением немецкой шифрпереписки.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hut
-
12 log-cabin
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > log-cabin
-
13 log-hut
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > log-hut
-
14 hut
барак; дом барачного типа; строить баракиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > hut
-
15 parachute loft
барак для просушки, укладки и хранения парашютовEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > parachute loft
-
16 casern
-
17 barrack
I1. noun1) барак2) (pl.) казармы2. verbразмещать в бараках, казармахIIverbгромко высмеивать, освистывать неудачливого игрока (в крикет и др.)* * *1 (0) громко высмеивать; шалаш2 (n) барак; лачуга; навес; неуютное помещение; хижина3 (v) освистать; освистывать; размещать в бараках* * *1) казармы 2) временное жилище, укрытие* * *[bar·rack || 'bærək] v. размещать, громко высмеивать, освистывать* * ** * *I 1. сущ. 1) мн. казармы 2) временное жилище, укрытие (сарай, навес и т.п.) 3) хибара, барак, лачуга, хижина (крайне необустроенное жилье) 2. гл. поселять в бараках; устраивать на постой в казармах II гл. 1) поддерживать, поощрять, ободрять; болеть за свою команду 2) насмехаться, глумиться; освистывать (спортсмена) -
18 caserne
fr.noun(usu. pl.)казарма; барак* * *(n) барак* * *казарма; барак* * *n. барак, казарма* * ** * *казарма -
19 barrack
̈ɪˈbærək I
1. сущ.
1) мн. казармы Syn: caserne
2) временное жилище, укрытие (сарай, навес и т.п.)
3) хибара, барак, лачуга, хижина (крайне необустроенное жилье) Syn: hut
2. гл. поселять в бараках;
устраивать на постой в казармах II гл.
1) поддерживать, поощрять, ободрять;
болеть за свою команду Syn: root, cheer
2) насмехаться, глумиться;
освистывать( спортсмена) Syn: jeer, scoffказарма - *s bag (военное) казарменный вещевой мешок барак неуютное помещение;
некрасивое здание - a regular * of a place не дом, а казарма (диалектизм) лачуга, хижина, шалаш - to be confined to *s быть вынужденным ютиться в лачуге (американизм) навес (для сена и т. п.) размещать в бараках, в казармах (австралийское) громко высмеивать, освистывать ( спортсменов) болеть за свою команду -
20 pest-house
ˈpesthaus сущ.;
уст. чумной барак;
больница для заразных больных (историческое) чумной барак;
больница для заразных больных pest-house уст. больница для заразных больных;
чумной баракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pest-house
См. также в других словарях:
барак — а м. baraque f., нем. <исп. barraca. 1. Легкое строение для солдат, для больных (в лагере, в крепостном валу). Сл. 18. Ежедневно великое число больных матросов в бараки носят. МРФ 9 135. Палатки, бараки (или шалаши) имеют такожде порядочно в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАРАК — (муж.) Барак означает молния . Барак в Танахе – муж великой пророчицы Дворы (См. Шофтим 4). Мужские еврейские имена. Словарь значений.. БАРАК Породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику… … Словарь личных имен
барак — барака, м. [фр. baraque]. 1. Временная деревянная казарма. На постройке железной дороги рабочие живут в бараках. 2. (истор.) Отдельное больничное здание, обычно для заразных больных (спец.). Тифозный барак. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРАК — БАРАК, барака, муж. (франц. baraque). 1. Временная деревянная казарма. На постройке железной дороги рабочие живут в бараках. 2. Отдельное больничное здание, обычно для заразных больных (спец.). Тифозный барак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
БАРАК — муж., франц., более употр. мн. бараки, балаганы, шалаши, временные, легкие строения для размещения войск или рабочих. | В астрах. и сар. буерак произносят барак, называя так овраги. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Барак — Иосиф (1833–1883) чешский писатель, игравший большую роль в развитии национального самосознания; совместно с Гальком основал литературную «школу эпигонов», был редактором органа этой школы «Maj». Б. также один из основателей чешского театра.… … Литературная энциклопедия
барак — См … Словарь синонимов
БАРАК — знает кого, что. Арх. Неясно, неизвестно что л. СРНГ 11, 312. Дурной барак. Перм., Прикам. Психиатрическая больница. МФС, 10; СГПО, 32. Хилять до барака. Жарг. мол. Идти домой. БСРЖ, 51 … Большой словарь русских поговорок
БАРАК — БАРАК, а, муж. Здание лёгкой постройки, предназначенное для временного жилья. | прил. барачный, ая, ое. Дом барачного типа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАРАК — «БАРАК», Россия Германия, ВГТРК/ДАР (С. Петербург), 1999, цв., 111 мин. Ретродрама. По мотивам новеллы Виктора Петрова «Ольга Ледоход». Время и место действия 1953 год, закрытый уральский городок Сатка, очередная стройка века. Герои фильма жители … Энциклопедия кино
Барак — одно или двухэтажное здание, предназначенное для проживания, с общей кухней и санитарным узлом, как правило, деревянное, рассчитанное на короткий срок службы 10 20 лет... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об… … Официальная терминология